What is the translation of " CONTROLING " in German?

• Kontrolle
• Steuerung
• gesteuert werden

Examples of using Controling in English and their translations into German

It's about a corrupt few controling the many.
Es geht um wenige Korrupte, welche die Vielen kontrollieren.

Controling Wings Vioso through Wings Touch by using Avio.
Wings Vioso Steuerung über Wings Touch bei Avio Verwendung.

TRVCamControl- a visial component for controling camera movement.
TRVCamControl- visuelle Komponente zur Steuerung von Kamerabewegungen.

Controling of Milling Machines, Machine Tools and Robots.
Steuerung von Fräsmaschinen, Werkzeugmaschinen und Robotern.

It could be used for controling an electric door release.
Hiermit könnte z.B. ein entsprechender elektrischer Türöffner gesteuert werden.

The data are added to the electronic documentaion file for further processing and controling.
Die Daten werden in der elektronischen Dokumentationsakte zugefügt und der weitere Verarbeitungsprozess gestartet und durch das MFS kontrolliert.

Deduction and controling of methods for mixing optimization.
Ableitung und Überprüfung von Maßnahmen zur Optimierung von Mischprozessen.

Additionally, they are responsible for planning, implementing and controling all security measrures.
Zusätzlich sind sie für die Planung, Umsetzung und Kontrolle der Sicherheitsmaßnahmen zuständig.

Controling them requires equipment that functions reliably even under the most adverse conditions and requires minimum maintenance.
Für ihre Regelung benötigt man Geräte, die auch bei widrigsten Bedingungen zuverlässig arbeiten und deren Wartung einen minimalen Aufwand erfordert.

Command Center, controls pneumatic air switches and transmitters, equipped with a remote sensing thermostat for controling water temperature, temperature range.
Command Center, zur Steuerung von pneumatischen Schaltern und Tastern, mit Heizungsüberwachung zur Kontrolle der Wassertemperatur, Temperaturbereich.

U SERIAL PORT IN When controling the projector from a computer, connect the computer to this terminal with a serial cross cable commercially available.
U SERIAL PORT IN Wenn der Projektor mit einem Computer gesteuert wird, schließen Sie den Computer mit einem seriellen Cross-Kabel(separat erhältlich) an dieser Buchse an.

The CVMP considered that the medicine was effective in eliminating flea infestations and controling and preventing new flea and tick infestations for up to three to four weeks after treatment.
Der CVMP gelangte zu dem Schluss, dass das Arzneimittel zur Eliminierung von Flohbefall sowie zur Kontrolle und Vorbeugung neuer Floh- und Zeckenbefälle bis zu drei bis vier Wochen lang nach Behandlung wirksam ist.

When controling more than two projectors from a computer, connect the other projector to this terminal with a serial cross cable commercially available.
Wenn mit einem Computer mehr als zwei Projektoren gesteuert werden, schließen Sie den anderen Projektor mit einem seriellen Cross-Kabel(separat erhältlich) an dieser Buchse an.

If the URL is used to issue commands which are capable of controling, modifying, or even damaging the website or the underlying database, such attacks will be warded off by the WAF.
Werden über die URL Befehle abgesetzt, die die Website oder die dahinter liegende Datenbank steuern, verändern oder sogar beschädigen können, so werden diese Angriffe von der WAF abgewehrt.

Controling of complete automatic filling of BP-Tank is provided, telephone and data connection to Turnout Control and to the remote Main Control Center of pipeline.
Implementiert ist die Kontrolle des automatisierten Befüllens des Puffertanks, Telefon- und Datenverbindungen zur Turnout Kontroll Station und dem entfernten Hauptkontrollzentrum.

Control lighting/electrical items remotely.
Fernsteuerung einer Beleuchtung/eines Geräts.

For control of intensity and pulse width also possible for remote communication.
Zur Einstellung der Intensität und der Pulslänge auch möglich über Remote-Kommunikation.

Optional installation of the control panel in OPU-3 P or OPU-4 P enclosure Attention!
Mögliche Montage der Zentrale imGehäuse OPU-3 P oder OPU-4 P!

When it comes to" Check Box" controls then do the following.
Wenn es um" Kontrollkästchen" -Kontrollen geht, gehen Sie wie folgt vor.

CONTROLS and a long extension.
CONTROLS und mit der langen Extension.

Control PPT directly with your phone, making your presentation easier!
Steuer PPT direkt mit dem Telefon, machen Sie Ihre Präsentation leichter!

It controls amino acids in a human body, affecting in enhanced Testosterone level.
Es verwaltet Aminosäuren in einem Körper, in erhöhten Testosterone Grad beeinflussen.

Manual control from the interior.
Manuelle Betätigung von innen.

Your controls and choices.
Ihre Kontroll- und Wahlmöglichkeiten.

Our Automation& Controls team will be pleased to help!
Unser Team von Automation& Control hilft Ihnen gerne weiter!

Controls for direct access to all important parameters.
Kontrollelemente für den direkten Zugriff auf alle wichtigen Parameter.

It likewise aids with controlling glucose; this is what metabolizes fat.
Es hilft auch bei der Regulierung von Glukose; Dies ist, was Fett verstoffwechselt.

Full control and full automation in ACQUA, storage of impairment settings ACQUA.
Vollständig steuerbar und automatisierbar mit ACQUA, Speicherung von Impairment-Settings.

File format CONTROLS was created by OpenBVE.
Der Dateiformat CONTROLS wurde von OpenBVE erschaffen.

Controlling your personal information.
Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten.