What is the translation of " GESTEUERT WIRD " in English?

• is controlled
• is managed
• is steered
• is driven
• is governed
• is regulated
• are controlled
• be controlled
• being controlled
• is guided
• is orchestrated
• gets controlled

Examples of using Gesteuert wird in German and their translations into English

Gesteuert wird dieser von einem Logicboard.
The sampler is controlled by a logic board.

PS-11 Bestimmt, welcher Parameter mit RTM gesteuert wird.
PS-11 Determines the parameter to be controlled by RTM.

Gesteuert wird aus der Iso-Perspektive.
It is controlled out of an isometric perspective.

Sie spielen eine blaue Schläger, die mit der Maus gesteuert wird.
You play a blue racket, which is controlled by the mouse.

Gesteuert wird es von Initiative Media, Hamburg.
It is steered by initiative Media, Hamburg.

Diese Ventil ist das erste, das von Apps gesteuert wird.
This is the first ever valve to be controlled using apps.

Gesteuert wird das Smartphone unter Android 4.1.
Managed by smartphone running Android OS 4.1.

Eine Art Topdown Rennspiel das mit der Maus gesteuert wird.
Some kind of topdown racing game, which gets controlled by the mouse.

Gesteuert wird es über Öhlins Electronic Control S-EC.
It is controlled by Öhlins Electronic Control S-EC.

Es ist eine himmlische Reise ins Unbekannte, die von Cabral gesteuert wird.
It is a celestial voyage into the unknown, piloted by Cabral.

Gesteuert wird das ganze über die Phoenix Proplus Software.
Controlled was everything by the software Phoenix Proplus.

Diese Lampe leuchtet, wenn das Gerät durch die Zeitschaltuhr gesteuert wird.
This lamp lights when the system is being controlled by the timer.

Gesteuert wird der gesamte Prozessablauf über das Unyvero Cockpit.
The entire process is managed via the Unyvero Cockpit.

Technologies(WeST) einen Webbrowser, der mit einem Eye-Tracker gesteuert wird.
Technologies presents a webbrowser that is steered by an eye tracker.

Gesteuert wird er über ein eigens entwickeltes Paneel im Cockpit.
It is controlled via a specially-developed cockpit panel.

Rechner, über den die Datenausgabe mit diesem Druckprogramm gesteuert wird.
Computer that is used to control the data output with this print program.

Gesteuert wird dieser Vorgang über ein mechanisches Umschaltventil.
This process is controlled by a mechanical switching valve.

Motorroller-Navigation von TomTom, welche über ihr Smartphone gesteuert wird.
Motor scooter navigation from TomTom which is controlled by your smartphone.

Gesteuert wird das Energiemanagement über einen Loxone Miniserver.
The energy management processes are controlled by a Loxone Miniserver.

Stehe mit einem Rettungshubschrauber auf, der von einem erfahrenen Retter gesteuert wird.
Stand up with a rescue helicopter piloted by an experienced rescuer.

Gesteuert wird dies durch die KOMA KControl Computersteuerung.
This is controlled by the KOMA KControl computerised control system.

DWC-Mitarbeiter zeigten den Besuchern, wie ein moderner Produktionsbetrieb gesteuert wird.
DWC employees showed the visitors how a state-of-the-art manufacturing plant is operated.

Gesteuert wird die Lackiererei mit der Dürr-Leittechnik EcoEMOS.
The paint shop will be controlled by Dürr's EcoEMOS control technology.

Ausgezeichneter Kontrast, da die Helligkeit der einzelnen Punkte unabhängig voneinander gesteuert wird.
Excellent contrast, since the brightness of individual diodes is governed independently.

Gesteuert wird Timeshift über die im Fernsehbild eingeblendeten Funktionstasten.
Timeshift is controlled by the function keys appearing on the display.

Das ist vereinbart mit jeder einzelnen Seele deren Zugehörigkeit vom Bewusstsein gesteuert wird.
This is agreed with every single soul which affinity is guided by the consciousness.

Gesteuert wird der Metabot Roboter per Fernsteuerung oder eine Android App.
Metabot can be controlled with a laptop or the Metabot application for Android.

Conf, über die gesteuert wird, wie die Gruppe für den Samba-Zugriff auf die Freigaben bestimmt wird..
Conf, which will control how the groups will access Samba-Access.

Gesteuert wird der Fonds unter anderem durch ein algorithmisches System, das 5000 börsenkotierte Aktien überwacht.
It is guided by an algorithmic screening system monitoring 5,000 listed stocks.

Gesteuert wird das digitale Logistikzentrum mit und durch einen zukunftsweisenden Leitstand.
The digital logistics center will be controlled with and from a leading-edge control center.