What is the translation of " CONTROLLED SUBSTANCE " in German?

• kontrollierte Substanz
• geregelten Stoffes
• missbrauchte Substanz
• Betäubungsmitteln
• dem Controlled Substance
• geregelten Stoff
• kontrollierten Substanz
• geregelten Stoffe
• geregelte Stoff
• Kontrollsubstanz

Examples of using Controlled substance in English and their translations into German

Possession of a controlled substance?
Unerlaubter Besitz von Rauschmitteln?

Under Section 1132 of the state criminal code, possession of controlled substance.
Nach Paragraf 1132 des Strafgesetzbuches, Besitz von Betäubungsmitteln.

Possession Controlled Substance: Heroin.
Besitz von Betäubungsmitteln: Heroin.

Possession and distribution of a controlled substance.
Besitz und Verteilung kontrollierter Substanzen.

Possession Controlled Substance: Ecstasy.
Besitz von Betäubungsmitteln: Ecstasy.

Where I come from, Spam is a controlled substance.
Wo ich herkomme, ist Dosenfleisch ein Rauschmittel.

Possession Controlled Substance: Marijuana.
Besitz von Betäubungsmitteln: Marihuana.

What are you talking about, controlled substance?
Was reden Sie da, Betäubungsmittel?

Possession Controlled Substance: Methamphetamine.
Besitz von Betäubungsmitteln: Methamphetamin.

Criminal possession of a controlled substance.
Strafrechtlicher Besitz einer kontrollierten Substanz.

J: Sale of controlled substance or online pharmacies.
J: Verkauf von kontrollierten Substanzen oder Online-Apotheken.

The first issue concerns the controlled substance, halon.
Der erste Punkt betrifft den geregelten Stoff Halon.

Usage This is a controlled substance(anabolic steroid), lean muscle, gain up.
Verwendung Dieses ist eine kontrollierte Substanz(anaboles Steroid), magerer Muskel, Gewinn oben.

You're under arrest on suspicion of trafficking a controlled substance.
Ich verhafte Sie wegen Verdachts auf illegalen Handel mit Rauschmitteln!

It is not a controlled substance and, therefore, does not require extensive record keeping.
Es ist keine kontrollierte Substanz und deshalb erfordert nicht umfangreiche Aufzeichnungen.

Nandrolone is classified under the Controlled Substance Act as a Schedule 3 drug.
Nandrolon ist unter dem Controlled Substance Act als Schedule 3 Droge eingestuft.

Delatestryl is classified as a class 3 drug under the controlled substance act.
Delatestryl wird als Klasse 3 Medikament unter dem geregelten Stoff handeln eingestuft.

Possession of a controlled substance, driving under the influence of a controlled substance.
Besitz von Betäubungsmitteln, fahren unter Einfluss von Betäubungsmitteln.

Testosterone propionate is classified as a class 3 drug under the controlled substance act.
Rechts Testosteron-propionat ist als Klasse 3 Medikament unter dem geregelten Stoff handeln eingestuft.

Nonetheless, it is a Set up III controlled substance in the USA, so ownership over the counter is prohibited.
Dennoch ist es eine kontrollierte Substanz III in den Vereinigten Staaten anordnen, so Besitz ohne Rezept ist illegal.

People v. David Powell on the charge of criminal possession of a controlled substance in the first degree.
Das Volk gegen David Powell wegen der Anklage auf unerlaubten Besitz von Betäubungsmitteln ersten Grades.

In Schifflange Luxembourg, Trenbolone is a controlled substance as well as doctors not suggest it as a result of the potential for misuse.
In Schifflange Luxemburg, ist Trenbolon eine missbrauchte Substanz und Ärzte legen nahe, es nicht mehr, da die Möglichkeit zum Missbrauch.

You stand accused of 40 counts of felony theft, possession of illegal firearms, possession of a controlled substance, and 17 counts of receiving stolen goods.
Ihnen werden 40 Fälle von schwerem Diebstahl vorgeworfen, illegaler Waffenbesitz, Besitz von Betäubungsmitteln und 17 Fälle von Hehlerei.

In Dusseldorf Germany, Trenbolone is a controlled substance and also medical professionals no longer prescribe it as a result of the capacity for abuse.
In Ludwigsburg Deutschland, ist Trenbolon eine kontrollierte Substanz und die Ärzte nicht mehr vorschreiben, es wegen der Kapazität für Missbrauch.

Boldenone is not for use in humans and the FDA has classified this drug under the Controlled Substance Act as a Schedule 3 drug.
Boldenon ist nicht für den Einsatz beim Menschen und die FDA hat das Medikament unter dem Controlled Substance Act eingestuft als Schedule 3 Droge.

In Balzers Liechtenstein, Trenbolone is a controlled substance as well as doctors not prescribe it due to the potential for abuse.
In Mühleholz Liechtenstein, ist Trenbolon eine missbrauchte Substanz als auch Ärzte empfehlen nicht mehr durch die Möglichkeit für Missbrauch.

In this legislation Androstadienedione was classified as a controlled substance and bol-dione remained legal.
In dieser Gesetzgebung wurde Androstadienedione als kontrollierte Substanz klassifiziert und bol-dione blieb legal.

Search result contains a controlled substance requiring a national import licence, or a substance that requires an end use statement.
Die Suchergebnisse enthalten eine kontrollierte Substanz, die eine nationale Einfuhrlizenz benötigt, oder eine Substanz, die eine Endverwendungserklärung benötigt.

Recycling" shall mean the reuse of a recovered controlled substance following a basic cleaning process such as filtering and drying.
Recycling": Wiederverwendung eines zurückgewonnenen geregelten Stoffes nach einem grundlegenden Reinigungsverfahren wie Filtern und Trocknen.

Recycling" means the reuse of a recovered controlled substance following a basic cleaning process such as filtering and drying.
Recycling": Wiederverwendung eines zurückgewonnenen geregelten Stoffes im Anschluss an ein grundlegendes Reinigungsverfahren wie Filtern und Trocknen.