Examples of using Core range in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our Product Finder helps you search for products from our core range.
For our customers we keep a core range of relevant spare parts in stock.
Für unsere Kunden halten wir ein Kernspektrum relevanter Ersatzteile bereit.The core range is at the heart of every collection and largely defines its statement.
Die Core Range steht im Zentrum jeder Kollektion und definiert wesentlich deren Aussage.This product belongs to our core range and corresponds to the latest technology.
Dieses Produkt gehört zu unserem Kernsortiment und entspricht der neusten Technologie.Our core range of eight key industrial lubricant brands is here to help make that happen.
Unser Kernportfolio von Industrieschmierstoffen mit acht wichtigen Produktmarken soll Ihnen dabei helfen.The following adhesives and sealants belong to the core range and are marked accordingly.
Die folgenden Kleb- und Dichtstoffe gehören zu unserem Kernsortiment und sind entsprechend markiert.The core range also includes high-quality plaster and paint for exterior and interior applications.
Zum Kernsortiment zählen außerdem hochwertige Putze und Farben für den Außen- und Innenbereich.This technology complements our core range of injection products made of silicone.
Diese Technologie stellt eine Ergänzung des Hauptangebots dar, welches The core range is a pre-defined range developed in line with the requirements of each collection.
Die Core Range ist ein vordefiniertes Sortiment, das gemäß den Bedürfnissen einer jeden Kollektion entwickelt wird.Widest temperature measurement range of -35 C. .+70 Cand unmatched accuracy of± 0.2 C in the core range.
Er misst im Bereich von -35 C..+70 C undmit einer bisher unerreichten Genauigkeit von ± 0,2 C im Kernbereich.The core range and the reduction in collection complexity entailed by its launch play a key role in this regard.
In diesem Zusammenhang spielen die Core Range und die mit ihrer Einführung einhergehende Reduktion der Kollektionskomplexität eine wichtige Rolle.With its truly fresh taste, well-balanced natural sweetnessand iconic frosted bottle, Absolut Grapefruit perfectly complements our core range of citrus flavors.
Absolut Grapefruit ergänzt mit seinem wirklich frischen Geschmack,seiner ausgewogenen natürlichen Süße und seiner kultigen Milchflasche perfekt unser Kernsortiment an Zitrusaromen.The core range encompasses more than 1,000 specialty products that are individually matched time and again to the application.
Das Kernprogramm umfasst mehr als 1.000 Spezialprodukte, die immer wieder individuell auf den jeweiligen Einsatzzweck abgestimmt werden.We end our day with a visit to All InnBrewing Co. They have not only got a core range to taste, but are constantly creating some new and exciting flavours that we may find on tap.
Wir beenden unseren Tag mit einem Besuch bei AllInn Brewing Co. Sie haben nicht nur ein Kernsortiment zum Schmecken, sondern entwickeln ständig neue und aufregende Aromen, die wir vom Fass finden können.The CORE range consists of five standalone systems and has been engineered for easy and intuitive use whilst retaining industry leading stability and data quality as does the NanoTest Vantage.
Die CORE Range besteht aus fünf Standalone-Systemen und zeichnet sich durch einfache und intuitive Bedienung aus, ohne dabei Schwächen bei der Performance gegenüber dem NanoTest Vantage aufzuweisen.Products which have strong sales potential andwhich are highly significant to the collection statement are included in the so called core range that will be offered in all of the Group's own stores in Europe.
Produkte mit hohem Umsatzpotenzial undgroßer Bedeutung für die Kollektionsaussage werden in einer sogenannten Core Range zusammengefasst, die in allen eigenen Stores in Europa angeboten wird.Each brewery offers a core range to taste, as well as constantly creating some new and exciting flavours that we may find on tap.
Jede Brauerei bietet ein Kernsortiment, um zu schmecken, sowie ständig neue und aufregende Aromen zu kreieren, die wir vom Fass finden können.Enjoying premium settings in city-centre locations and beach and island destinations, our core range of hotels and resorts are all four-star category and provide a memorable experience in both facilities and service.
Genießen Sie Premium-Einstellungen in Innenstadtlagen und Strand- und Inseldestinationen, unser Kernbereich von Hotels und Resorts gehört zur Vier-Sterne-Kategorie und bietet ein unvergessliches Erlebnis sowohl in der Einrichtungen als auch im Service.Its core range, Crown Choice features single and multi-portion, chilled and frozen options, while its Crown Advantage with Smartpack technology range offers around 40 frozen main menu choices.
Sein Kernbereich, Crown Choice bietet Einzel-und Multi-Portionen, gekühlt und gefrorene Optionen, während seine Crown Advantage mit Smartpack-Technologie rund 40 gefrorene Hauptmenüs zur Auswahl anbietet.A selection of products- the core range- is on display, while a larger online range can be accessed in parallel and is available for direct order.
Eine Auswahl an Produkten, das Kernsortiment, ist vorhanden- ein größeres Online-Angebot ist parallel überall im Shop abrufbar und kann auch direkt bestellt werden.Our core range includes household foils and paper for freezing, fresh-keeping, baking and cooking- from aluminium foils, roasting foils and clingfilm to freezer bags with and without closures to baking paper.
Zum Kernsortiment gehören Lebensmittelfolien und -papier Thanks to our very extensive core range of 125,000 products, the comparatively low average order values and the broad customer base, we are well placed to keep the risks low.
Aufgrund unseres sehr umfangreichen Kernsortiments von 125.000 Produkten, der vergleichsweise geringen durchschnittlichen Auftragswerte und der breiten Kundenbasis haben wir hier gute Voraussetzungen, die Risiken weiterhin niedrig zu halten.
