What is the translation of " CORE STATEMENT " in German?

• Kernaussage

Examples of using Core statement in English and their translations into German

The core statement of the study is.
Die zentrale Aussage der Studie lautet.

I want to repeat the core statements of this text.
Ich möchte hier noch einmal die zentrale Aussage dieses Textes wiederholen.

The core statements of the Bloomberg analysis.
Die Kernaussagen der Bloomberg Analyse.

The key visual supports a core statement, a brand, or a product.
Das Key Visual unterstützt eine Kernaussage, eine Marke oder ein Produkt.

Core statements from lectures of Bruno Gröning.
Kernaussagen aus Vorträgen von Bruno Gröning.

Let start with the core statement of George Maximus.
Lassen Sie beginnen mit der Kernaussage des George Maximus.

A core statement within the Chief Apostle's service was.
Eine Kernaussage innerhalb der Predigt des Stammapostels lautete.

What this very clearly shows is covered by a core statement in my book“The Ego Tunnel”.
Was dies ganz offensichtlich zeigt, deckt sich mit einer zentralen Aussage meines Buches»Der Ego-Tunnel«.

One core statement is that money alone does not make people happy.
Eine Kernaussage ist, dass Geld alleine nicht glücklich macht.

Use the red highlighter to highlight text passages and save a core statement for the text passage.
Nutzen Sie den roten Marker, um Textstellen hervorzuheben und zu der betreffenden Stelle eine Kernaussage zu speichern.

 This was the core statement of his homily that evening.
Dies war die Kernaussage seiner Predigt an diesem Abend.

The goal is to not have to read the notes underneath, if one wants to know for which core statement the single groups stand.
Ziel ist es, dass man die Notes darunter nicht mehr lesen muss, wenn man wissen will, für welche Kernaussage in einzelne Gruppe steht.

Registry, the core statement specifying the section type.
Registry, die eigentliche Anweisung, die den Sektionstyp spezifiziert.

A core statement: the needs of the"Digital Millennials" have to be better understood.
Eine Kernaussage: Die Bedürfnisse der„Digital Millennials" müssen besser verstanden werden.

If you take too much time to get to your core statement or the highlight of your video, most users will jump right off it.
Wenn Sie sich zu viel Zeit mit Ihrer Kernaussage oder dem Höhepunkt Ihres Videos lassen, sind Ihnen die meisten Nutzer schon gleich wieder abgesprungen.

Core statement of quantum theory is that processes in nature do not take place steadily, but disjointedly.
Kernaussage der Quantentheorie ist, dass Vorgänge in der Natur nicht kontinuierlich sondern sprunghaft erfolgen.

This documentary starts with a core statement on Cuba, the philosophy of life regarding the dancing culture in Cuba.
Mit einer Kernaussage, einer Lebensphilosophie beginnt diese Dokumentation über die Tanzkultur in Kuba.

The core statement was that, overall, the BIT was below the costs rate and above the productivity rate for the peer group.
Kernaussage: Insgesamt liegt das BIT unter den Kosten und über der Produktivitätsrate der Peergroup.

The results of the study were summarized in nine core statements and discussed and validated in a work shop with about 40 representatives from industry, politics and research.
Die Ergebnisse der Studie wurden in neun Kernthesen zusammengefasst und im Rahmen eines Workshops mit knapp 40 Vertreterinnen und Vertretern aus Industrie, Politik und Verbänden diskutiert und validiert.

The core statement is: Sweden judges the current DIS(N172) sufficiently mature and will vote in favor on 14 February 2010.
Die Kernaussage ist, dass Schweden den DIS-Entwurf(N172) für ausreichend ausgereift hält und deshalb zum 14. Februar 2010 positiv abstimmen wird.

CFDSociety's core statement is that the supposed author took a job at a Forex broker.
CFDSociety die Kernaussage ist, dass der vermeintliche Autor einen Job bei einem Forex-Broker hat.

These core statements are how the Roto Frank AG chairman described the company situation during the 10th International Trade Press Day.
Mit diesen Kernsätzen beschrieb der Vorstand der Roto Frank AG die Unternehmenssituation während des 10. Internationalen Fachpressetages.

HK: Yes. Core statements in transportation are completely wrong from my point of view!
HK: Ja. Die Kernthesen des Verkehrswesens sind meines Erachtens völlig falsch!

That's the core statement of our campaign, which will take place at the POS, on social media channels and at events.
Das ist die Kernaussage unserer Kampagne, die am POS, in den Social-Media-Kanälen und auf Events stattfinden wird.

George Maximus core statement is that you can become rich very quick, he will particularly help you to make money and doesn't have any to sell.
George Maximus Kernaussage ist, dass Sie sehr schnell reich werden können, er besonders helfen Ihnen, Geld zu verdienen und keine zu verkaufen.

The core statement is: Without losing any information in oversampled signals as many samples can be left out until the signal is not oversampled any more.
Die Kernaussage lautet: Ohne Informationsverlust können in einem überabgetasteten Signal so viel Abtastungen ausgelassen werden, bis das Signal nicht mehr überabgetastet ist.

The core statement of evolutionary psychology is that this very long period, where we lived as hunters and gatherers in small groups, created certain patterns of behaviour, says Holzmüller.
Die Kernaussage der evolutionären Psychologie ist, dass diese sehr lange Zeit in der wir als Jäger und Sammler in kleinen Gruppen gelebt haben, nach wie vor bestimmte Muster in unserem momentanen Verhalten bereitstellt, sagt Holzmüller.

One core statement by the Council, my dear Mr Vondra, has particularly stuck in my mind: the people of Turkmenistan will certainly not learn what democracy and human rights mean from China, Russia or even Iran.
Eine Kernaussage des Rates, sehr geehrter Herr Vondra, ist mir besonders in Erinnerung geblieben: Von China und von Russland, aber auch vom Iran werden die Menschen in Turkmenistan sicherlich nicht lernen, was Demokratie und Menschenrechte bedeuten.

His core statement is that grid-based computer models of any complexity can learn for themselves where they produce error using the algorithm developed by him- without the user having to understand the fine details of the model.
Seine Kernthese lautet, dass beliebig komplizierte gitterbasierte Computermodelle mit dem von ihm entwickelten Algorithmus selbständig lernen können, wo sie Fehler produzieren- ohne dass der Anwender das jeweilige Modell in all seinen Feinheiten verstehen muss.

We it would like the core statement of DocMorris to inform that with very important medicines caution for the sake of four days must be considered after prescription entrance for the supply“are thus only the misalignment of a DocMorris problem on customers.
Die Kernaussage von DocMorris„wir möchten informieren, dass bei sehr wichtigen Medikamenten vorsichtshalber vier Tage nach Rezepteingang für die Lieferung berücksichtigt werden müssen“ ist also nur die Verlagerung eines DocMorris-Problems auf Kunden.