What is the translation of " CORRECTION OF ERRORS " in German?

• Berichtigung von Fehlern
• Korrektur von Fehlern
• Fehlerkorrektur
• Behebung von Fehlern
• Berichtigung von Mängeln

Examples of using Correction of errors in English and their translations into German

Rule 53 Correction of errors in decisions.
Regel 53 Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen.

Drysurf sessions and photo analysis with correction of errors. Â.
Drysurf Sessions mit Fotoanalyse und Fehlerkorrektur. Â.

Correction of errors in the text: 9 tools for the writer and proofreader.
Korrektur von Fehlern im Text: 9 Werkzeuge für den Schreiber und Korrektor.

No'thing-in- itself' content(not-Being)-no correction of errors.
Kein, Ding an sich' als Inhalt(Nichtsein)- keine Korrektur der Fehler.

Correction of errors in test models B1 and B2 of the Instituto Cervantes.
Berichtigung von Fehlern in Test-Modelle B1 und B2 des Instituto Cervantes.

Enable the identification and correction of errors in data reports.
Förderung der Identifizierung und Korrektur von Fehlern in Datenmeldungen.

Correction of errors, tests and practicable assessment methods for training and competition.
Fehlerkorrektur, Tests und praktikable Kontrollverfahren im Training und Wettkampf.

Rules common to all proceedings before the EPO, I. Correction of errors in decisions.
Gemeinsame Vorschriften für die Verfahren vor dem EPA, L. Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen.

Correction of errors in decisions- Case Law of the Boards of Appeal, III.
Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen- Rechtsprechung der Beschwerdekammern, III.

Evaluation of evidence" concerns the correction of errors regarding the identity of the appellant.
Beweiswürdigung" betraf die Berichtigung von fehlerhaften Angaben zur Identität des Beschwerdeführers.

Correction of errors Typing errors, spelling mistakes, grammar errors or unclear phrasings.
Korrektur von Fehlern Tippfehler, Rechtschreibfehler, Grammatikfehler oder unklare Formulierungen.

No 7 Changes of accounting policies, correction of errors, changes in estimates and events after balance sheet date.
Nr. 7 Änderungen der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Korrekturen von Fehlern, Änderungen von Schätzungen und Ereignisse nach dem Bilanzstichtag.

Correction of errors under Rule 140 while opposition proceedings are pending- procedural aspects.
Berichtigung von Fehlern nach Regel 140 während eines anhängigen Einspruchsverfahrens- verfahrensrechtliche Aspekte.

A right to request modifications to your account details including the correction of errors and the updating of incomplete information;
Das Recht, Änderungen Ihrer Kontoinformationen einschließlich der Berichtigung von Fehlern und der Aktualisierung unvollständiger Informationen zu verlangen;

Request correction of errors in your personal information stored in our system.
Antrag auf Korrektur von Fehlern in Ihren persönlichen Informationen, die in unserem System gespeichert sind.

Member States and the Commission are required to operate effective management and control systems including the detection and correction of errors.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission sind verpflichtet, wirksame Verwaltungs- und Kontrollsysteme einzusetzen worunter auch die Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern fällt.

Early detection and correction of errors, inconsistencies and unwanted side effects.
Frühzeitige Erkennung und Korrektur von Fehlern, Inkonsistenzen und unerwünschten Nebenwirkungen.

Thursday: After a few days of learning, and with the photos taken throughout these days, we will make a correction of errors through the photos taken of the whole group.
Donnerstag: Nach einigen Lerntagen und mit den Fotos, die während dieser Tage aufgenommen wurden, machen wir eine Fehlerkorrektur mit den Fotos der ganzen Gruppe.

Thus it is not only the correction of errors but also the search for errors that wastes much valuable time.
So geht nicht nur für die Fehlerkorrektur, sondern schon für die Fehlersuche viel kostbare Zeit verloren.

To the extent that"correction" of the Register entry is mentioned in the impugned decision, Rule 140 EPC, which concerns the correction of errors in decisions, clearly does not apply.
Soweit in der angefochtenen Entscheidung der Gesichtspunkt der"Berichtigung" der Eintragung im Register angesprochen worden ist, scheidet Regel 140 EPÜ, die die Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen zum Gegenstand hat, ersichtlich aus.

Clarification regarding correction of errors in decisions and related application and patent documents.
Klärung in Bezug auf die Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen und damit verbundenen Anmeldungs- und Patentunterlagen.

On question(3), the appellant(patentee) referred to its written pleadings arguing that, regardless of the answer to question(1), the correction of errors under Rule 139 EPC merely complemented the provisions of Rule 101(2) EPC.
Bezüglich der Frage 3 verwies die Beschwerdeführerin(Patentinhaberin) auf ihr schriftliches Vorbringen, wonach die Berichtigung von Fehlern nach Regel 139 EPÜ unabhängig von der Beantwortung der Frage 1 lediglich die Vorschriften der Regel 101(2) EPÜ ergänze.

The correction of errors, in particular of writing or arithmetic errors in written offers, confirmations or prospectuses of the landlord, remains reserved.
Die Berichtigung von Irrtümern, insbesondere von Schreib- oder Rechenfehlern in schriftlichen Angeboten, Bestätigungen oder Prospekten des Vermieters, bleibt vorbehalten.

The examining division's interpretation to the effect that Rule 88 EPC allows only the correction of errors in a document and not the replacement of an entire document is not supported by the EPC.
Die Auslegung der Prüfungsabteilung, daß die Regel 88 EPÜ nur die Berichtigung von Fehlern in einer Unterlage und nicht das Ersetzen einer ganzen Unterlage erlaube, findet keine Stütze im EPÜ.

The correction of errors as either a prior period adjustment or as a current period item in accordance with IAS 8 Net profit or loss for the period, Fundamental errors and Changes in Accounting Policies.
Der Berichtigung von Fehlern entweder als Anpassung von Vorjahreszahlen oder als Geschäftsvorfall des laufenden Periode gemäss IAS 8 Periodenergebnis, grundlegende Fehler und Änderungen der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden.

You will find a vast number of options to edit by layers, from the correction of errors such as red eyes, noise and smoothing to adding improvements such as painting with brushes or tubes.
Hier finden Sie eine Vielzahl von Optionen, die durch Ebenen bearbeiten, von der Korrektur von Fehlern, wie rote Augen, Rauschen und Glättung bis zur Zugabe von Verbesserungen wie Malerei mit Pinsel oder Rohren.

It also has, with detection and correction of errors, for example, can enter the value of a damaged sample, obtaining the average value of adjacent samples interpolation.
Es hat auch bei Erkennung und Korrektur von Fehlern, zum Beispiel kann der Wert eines beschädigten Probe eingeben, den Mittelwert von benachbarten Abtastwerten(Interpolation) zu erhalten.

They understand mechanical processes, they memorize colours of objects, they act logically(correction of errors, sequential problem solving) and they use tools- all this is demonstrated in Mark Steiger shows.
Sie haben ein Verständnis für mechanische Zusammenhänge, können sich an die Farben von Objekten erinnern, logisch handeln(Fehlerkorrektur, sequenzielle Problemlösung) und Werkzeuge benützen- wasMark Steiger alles in seinen Vorführungen zeigt.

For instance, the Board stated that correction of errors in the name or address of the appellant might be of varying nature.
Beispielsweise erklärte die Kammer, dass Berichtigungen von Fehlern im Namen oder in der Anschrift des Beschwerdeführers unterschiedlicher Natur sein können.

The owner declines all responsibility, including the presence of errors, the correction of errors, the responsibility of the server hosting the website; it is also not responsible for the use of the information contained therein, their correctness and reliability.
Der Inhaber weist jede Haftung für vorhandene Fehler, die Korrektur von Fehlern und die Haftung des Servers zurück, der die Webseite hostet. Er haftet ebensowenig für die Verwendung der enthaltenen Informationen, ihre Korrektheit und Zuverlässigkeit.

How to use "correction of errors" in an English sentence

Coordinate with field personnel correction of errors and anomalies.

Correction of errors (section 110 of Principal Act). 27.

Data clean-up – correction of errors within the references.

Payment, Default in Payment: Correction of Errors and Inaccuracies.

It therefore enables the correction of errors gone before.

Correction of errors rejection of unwanted information is important.

User’s request for correction of Errors and results thereof. 1.

Another purpose is the correction of errors on our website.

Dynamic correction of errors of measuring transducers / Odessa Polytechnic.

Issues instructions to agent regarding correction of errors in rates.

How to use "fehlerkorrektur, korrektur von fehlern" in a German sentence

Fehlerkorrektur durch "ICE", sowie weiterer Bildkorrekturmöglichkeiten.

Das Strafprozessrecht braucht weitere Veränderungen sowohl zur Korrektur von Fehlern als auch zur Einführung eines vollständigen Geschworenengerichts.

Es wird beabsichtigt Regel- und Steuerstrategien aufzustellen, welche zur Erkennung und Korrektur von Fehlern dienen.

Statt dem Prozessor diese Aufgabe zu überlassen, erfolgt die Prüfung und gegebenenfalls die Korrektur von Fehlern bereits im SRAM-Baustein.

Für die Korrektur von Fehlern bei der Betriebsratswahl sieht das Gesetz in § 19 BetrVG in erster Linie das Wahlanfechtungsverfahren vor.

Das Werkzeug für die automatische Korrektur von Fehlern beim Zuordnen von Variablen an Objekte, sowie für die Erkennung von fehlenden Zeichenfolgen.

Behobene Fehler in GTA Online Update «The High Life» 1.13 März 13, umfasst die Korrektur von Fehlern im Spiel: 1.

Korrektur von Fehlern in der SOFTWARE ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch ABBYY. 9.5.4.

Dies schließt die Fehlerkorrektur mit ein.

Zu meinen Aufgaben gehört unter anderem das Erstellen und Durchführen von Testszenarien oder die Korrektur von Fehlern in der Programmierung einzelner Prophetvariablen.