What is the translation of " CORRECTION OF ERRORS " in Polish?

• korekty błędów
• korygowanie błędów

Examples of using Correction of errors in English and their translations into Polish

Correction of errors.
Korygowanie błędów.

Quick response and correction of errors.
Szybką reakcję i korygowanie powstałych błędów.

Correction of errors in decisions.
Poprawienie błędów w decyzjach.

Drysurf sessions and photo analysis with correction of errors.
Sesje Drysurf i analiza zdjęć z korekcją błędów.

The correction of errors in NACE REV.
Korekty błędów występujących w pierwotnym NACE REV.

This version contains new functions and correction of errors reported by users.
Wersja ta to nowe funkcję i poprawki błędów zgłaszanych przez użytkowników.

Correction of errors in the text: 9 tools for the writer and proofreader.
Korekta błędów w tekście: 9 narzędzi dla pisarza i korektora.

It is an indispensable tool for mixing a song or correction of errors in the tonal balance during mastering.
Jest niezastąpionym narzędziem przy miksowaniu utworu czy korekcji błędów balansu tonalnego przy jego masterowaniu.

Correction of errors based on Art. 87 par. 2 point 1- 3 of the Act- Public Procurement Law;
Poprawianie omyłek na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 1- 3 ustawy Prawo zamówień publicznych;

A right to request modifications to your account details including the correction of errors and the updating of incomplete information;
Prawem do modyfikacji danych z konta Użytkownika, w tym korekty błędów i uzupełniania niepełnych informacji;

Member States and the Commission are required to operate effective management and control systems including the detection and correction of errors.
Państwa członkowskie i Komisja są zobowiązane stosować skuteczne systemy zarządzania i kontroli w tym wykrywania i korygowania błędów.

Under shared management the prevention, identification and correction of errors at the level of the final beneficiary is the responsibility of Member States.
W systemie zarządzania dzielonego za wykrywanie i korygowanie błędów na poziomie końcowego beneficjenta odpowiadają państwa członkowskie.

For the Structural Funds, also, the closure procedure provides the final stage in the control cycle allowing for correction of errors at the point of final payment.
W przypadku funduszy strukturalnych w ramach procedury zamykania programów dodatkowo, w ostatniej fazie cyklu kontroli, przewiduje się korektę błędów w czasie płatności końcowej.

There were also weaknesses in the way the Commission monitored the respect of applicable ceilings, checked Member States' compliance with the applicable EU legislation and enforced the correction of errors.
Ponadto stwierdzono uchybienia dotyczące sposobu, w jaki Komisja monitorowała przestrzeganie obowiązujących pułapów, sprawdzała przestrzeganie przez państwa członkowskie obowiązujących przepisów UE i egzekwowała korekty błędów.

Thirdly, if you put the numeric values on a single page is not possible, the required number of pages is used; correction of errors by a white proofreader and two-sided printing on the sheets of the form is forbidden;
Po trzecie, jeśli wartości numeryczne na jednej stronie nie są możliwe, używana jest wymagana liczba stron; korekta błędów przez białego korektora i dwustronne drukowanie na arkuszach formularza jest zabronione;

The key messages cover: the reliability of the 2009 accounts; the legality and regularity of transactions; a comparison of this year's results with those of previous years; and the multi-annual correction of errors.
Najważniejsze wnioski dotyczą: wiarygodności rozliczeń za 2009 r., legalności i prawidłowości transakcji, porównania tegorocznych wyników kontroli z wynikami z lat ubiegłych oraz wieloletniej korekty błędów.

As noted by the User 's Guide to the LCIA Rules, this approach has several advantages: first, it maintains a clear record of the different versions of the award; second, an addendum/ memorandum is limited to the correction of errors and carries less risk of containing further errors than a document containing the updated and modified version of the award following the tribunal 's changes and, finally, the memorandum also allows the arbitral tribunal to clearly outline the modifications to be made.
Jak zauważył podręczniku użytkownika do Regulaminu LCIA, Takie podejście ma wiele zalet: pierwszy, utrzymuje wyraźny zapis różnych wersjach nagrody; druga, aneks/ memorandum jest ograniczony do korekty błędów i niesie mniejsze ryzyko zawierający dalsze błędy niż dokument zawierający zaktualizowaną i zmodyfikowaną wersję udzielania następujące zmiany trybunału i, Wreszcie, umowa umożliwia również sąd arbitrażowy jasno nakreślić modyfikacje mają być wykonane.

However, the weaknesses identified in the Court's audits show that"conformity decisions" under the clearance of agricultural accounts, closure procedures for operational programmes under the Structural Funds and concluding audits relating to decentralised management cannot be regarded as mechanisms to ensure the prevention and timely identification and correction of errors see paragraphs 5.56 to 5.57, 6.31 to 6.37, 6.41, 7.21 to 7.24 and 7.26 to 7.28.
Niemniej jednak niedociągnięcia wykryte w wyniku kontroli Trybunału wskazują, że"decyzje co do zgodności" w ramach rozliczania rachunków rolnych, procedury zamykania programów operacyjnych w ramach funduszy strukturalnych oraz prowadzenie kontroli w zakresie zdecentralizowanego zarządzania nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie patrz: pkt 5.56-5.57, 6.31-6.37, 6.41, 7.21-7.24 i 7.26-7.28.

Recommendations to eliminate the determined violations concerned the evaluation of tenders in terms of compliance of economic operators with the conditions for participation in the procedure, and correction of errors not resulting in a significant change in the contents of the tender.
Zalecenia usunięcia stwierdzonych naruszeń dotyczyły głównie czynności oceny ofert w zakresie oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu i poprawiania omyłek nie powodujących istotnej zmiany w treści oferty.

Correction of error and update.
ZMIANA SPOWODOWANA BŁĘDEM oraz aktualizacja.

Maintenance of the Club Service does not include correction of error(s) that are caused by you, the Licensee, your subcontractor, third parties, Force Majeure, or other reasons beyond Polar's reasonable control.
Utrzymywanie Usługi Polar Club nie obejmuje naprawiania błędów spowodowanych przez Użytkownika, Licencjobiorcę, podwykonawcę Użytkownika, strony trzecie, siłę wyższą lub inne przyczyny niezależne od Polar.

Second, in relation to the appellate mechanism meant to ensure consistency and allow the corrections of errors, it is evident that divergences in jurisprudence and a certain degree of unpredictability are typical of any dispute resolution system.
Druga, w odniesieniu do mechanizmu odwoławczego ma zapewnić spójność i umożliwić korekty błędów, oczywiste jest, że rozbieżności w orzecznictwie i pewnej nieprzewidywalności są typowe dla każdego systemu rozstrzygania sporów.

Maintenance of the Team Pro Service does not include correction of error(s) that are caused by you, the Licensee, your subcontractor, third parties, Force Majeure, or other reasons beyond Polar's reasonable control.
Utrzymywanie Usługi Team Pro nie obejmuje korekty błędów spowodowanych przez Użytkownika, Licencjobiorcę, podwykonawcę Użytkownika, osoby trzecie, Siłę Wyższą lub inne powody pozostające poza rozsądnie określoną kontrolą Polar.

Correction of error.
Zmiana spowodowana istnieniem błędu.

In this regard, more training of both healthcare professionals and vigilance officers in tissue establishments and competent authorities will be needed for an appropriate identification and analysis of the“root causes” of these SARE, which should lead to the identification and correction of systematic errors.
W tym kontekście należy organizować dodatkowe szkolenia dla pracowników służby zdrowia, pracowników odpowiedzialnych za sprawowanie nadzoru w bankach tkanek oraz pracowników właściwych organów, aby umożliwić im właściwe identyfikowanie i analizowanie„głównych przyczyn” występowania tych poważnych niepożądanych reakcji i zdarzeń, co powinno doprowadzić do wykrycia i skorygowania błędów systematycznych.

Correction of obvious errors.
Poprawianie oczywistych błędów.

TRX Trainer Online library with info about intensity setting, identification/correction of error patterns, complete exercise catalogue.
Biblioteka TRX online z informacjami na temat projektowania intensywności, identyfikacji/ korekty błędów, bogaty katalog ćwiczeń.

TRX Trainer Online library with info about intensity setting, identification/correction of error patterns, complete exercise catalogue.
TRX Trainer biblioteka online z informacjami odnośnie ustalania intensywności, identyfikacji/ poprawy błędów, obszerny katalog ćwiczeń.

Correction of setting errors of work piece and probe system.
Korekcja błędów ustawienia detalu i systemu sondy.

Laser treatment of eye diseases and correction of refractive errors have been common practice for a long time.
Leczenie laserem chorób oczu czy korygowanie wad wzroku od dawna nie jest nowością.

How to use "correction of errors" in an English sentence

The output from this step is a Correction of Errors document, or COE.

The MPC5775K FlexCAN supports detection and correction of errors in memory read accesses.

Correction of errors caused by the way the CDMS module handles dates. 1.

This is more to do with the correction of errors under IAS 8.

Skills can be refined through correction of errors without adversely affecting patient care.

The correction of errors should be the next step you under for take.

Cell Structure and Function supports the correction of errors in the published literature.

Any recent minor updates for clarity and/or correction of errors are listed below.

Early detection and correction of errors for optimal software quality, with field-tested test instruments.

This section covers the procedures for the correction of errors in a recorded assignment.

How to use "korekty błędów, korygowanie błędów" in a Polish sentence

Po wprowadzeniu zaś zmian nie prowadzi się ewaluacji ich efektów oraz korekty błędów.

Nie dotyczy. 22.KOREKTY BŁĘDÓW PODSTAWOWYCH. 23.MOŻLIWOŚCI KONTYNUACJI DZIAŁALNOŚCI PRZEZ SPÓŁKĘ.

PiS uznało wczoraj że, rząd musi przeprowadzić procedurę korekty błędów, zanim prześle traktat do Sejmu.

Strata z lat ubiegłych na początek okresu zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości korekty błędów 7.5.

Przy czym korygowanie błędów jest dość łatwe.

Pozwoli ona nie tylko na korygowanie błędów w wydruku, ale także na zmianę struktury gotowego przedmiotu na późniejszym etapie produkcji.

Zysk z lat ubiegłych na początek okresu , ,00 zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości korekty błędów 7.2.

Oprogramowanie FRITZ!OS 6.20 uzupełnia wektorowanie o nową metodę korekty błędów.

Ujęcie w księgach rachunkowych i ujawnianie w sprawozdaniu finansowym skutków korekty błędów 5.3.

Zysk z lat ubiegłych na początek okresu - zmiany przyjetych zasad (polityki) rachunkowści - korekty błędów 7.2.