What is the translation of " CORRESPONDING ITEM " in German?

• entsprechende Element
• entsprechenden Eintrag
• entsprechenden Punkt
• entsprechenden Menüpunkt

Examples of using Corresponding item in English and their translations into German

Behind the corresponding item for more information.
Hinter das entsprechende Thema für mehr Information.

The posters can also be ordered as a print version under the corresponding item no.
Die Poster sind auch als Druckversion unter der jeweiligen Artikelnummer bestellbar.

The corresponding item is then placed into your shopping cart.
Der entsprechende Artikel wird dann in Ihren Warenkorb gelegt.

The registration is done through the corresponding item on the program menu.
Die Registrierung erfolgt über den entsprechenden Eintrag im Programmmenü.

There is a corresponding item- Show data- in the Database Explorer context menu.
Es gibt einen entsprechenden Menüpunkt- Zeige Daten- im Kontextmenü des Datenbank Explorers.

For viewing webcam logs, just find the corresponding item in Open Log Viewer.
Für die Anzeige von webcam-Protokolle, finden Sie einfach den entsprechenden Eintrag im Log-Viewer.

After the corresponding item is enabled, the fourth core is connected to the BIOS.
Nachdem das entsprechende Element aktiviert wurde, ist der vierte Kern mit dem BIOS verbunden.

For each move, the application will save the move in the corresponding item in the Games table.
Die Anwendung speichert jeden Zug in das entsprechende Element in der Spiele-Tabelle.

The delivery time stated at the corresponding item is an approximate value and may differ due to seasonal influences.
Die beim jeweiligen Artikel angegebene Lieferzeit stellt einen Richtwert da und kann saisonbedingt davon abweichen.

If the opponent declines the invite, the application remove the corresponding item from the table.
Wenn der Gegner die Einladung ablehnt, entfernt die Anwendung das entsprechende Element aus der Tabelle.

The corresponding item container is retrieved for each order line and transported to a buffer zone in front of the workstation.
Für jede Bestelllinie wird der entsprechende Artikelbehälter ausgelagert und auf eine Pufferstrecke vor dem Arbeitsplatz transportiert.

Iterators can be used wherever a corresponding item of type node or edge can be used.
Iteratoren können überall dort benutzt werden, wo ein entsprechendes Item vom Typ node bzw.

Scription of what you can set in which menu item or which function is behind the corresponding item.
SSerdem ist beschrieben, was Sie bei welchem Menüpunkt einstellen können bzw. was für eine Funktion hinter dem entsprechenden Punkt steht.

This will cause DAX to read the corresponding item from the underlying DynamoDB table.
Dies führt dazu, dass DAX das entsprechende Element aus der zugrunde liegenden DynamoDB-Tabelle liest.

Easily jump from one sheet(workbook, column or name range) to another by clicking the corresponding item in the pane;
Wechseln Sie einfach von einem Arbeitsblatt(Arbeitsmappe, Spalte oder Namensbereich) zu einem anderen, indem Sie auf das entsprechende Element im Bereich klicken.

When an AD item is deleted, the corresponding item in the list will be deleted.
Wenn eine AD Element gelöscht wird, wird das entsprechende Element in der Liste gelöscht werden.

Special wrenches along with bolts and screws needed to assemble furniture should be transported in plastic bags which are taped onto the corresponding item.
Schlüssel sowie Schrauben zum Zusammenbauen von Möbeln sollten in Plastikbeuteln transportiert werden, welche am entsprechenden Gegenstand angeklebt werden.

This function is also available by double-clicking the corresponding item in the list view directly.
Diese Funktion kann auch direkt durch Doppelklicken des entsprechenden Eintrags in der Zertifikatsliste aufgerufen werden.

When you save an object, the corresponding item in the DynamoDB table will have an attribute that stores the version number.
Wenn Sie ein Objekt speichern, wird das entsprechende Element in der DynamoDB-Tabelle über ein Attribut verfügen, das die Versionsnummer speichert.

Transfer a call from the phone to the Blue Perfection through the corresponding item in the phone's menu.
Das Übergeben eines Anrufs vom Telefon an Blue Perfection erfolgt über den entsprechenden Menüpunkt im Telefonmenü.

After selecting the corresponding item by means of the keys(1) and(4), the mirror function is switched ON or OFF via the keys(2) and 5.
Nach Anwahl des entsprechenden Punktes mithilfe der Tasten(1) und(4) wird die Spiegelfunktion über die Tasten(2) und(5) ein-(= ON) oder ausgeschaltet OFF.

Using an object's primary key, in this case, ISBN, we can load the corresponding item from the database.
Durch die Verwendung des Primärschlüssels eines Objekts, in diesem Fall ISBN, kann das entsprechende Element aus der Datenbank geladen werden.

To remove a xmarty from the device list, wipe the corresponding item to the left and press the red„Delete“-button on the right afterwards.
Um ein xmarty aus der Geräteliste zu entfernen, wischen Sie den entsprechenden Eintrag nach links und drücken Sie anschließend den roten„Delete“-Button auf der rechten Seite.

Passing a nil value for the modeled attribute removes the attribute from the corresponding item in Amazon DynamoDB.
Durch die Übergabe eines Null-Werts für das modellierte Attribut wird das Attribut aus dem entsprechenden Element in Amazon DynamoDB entfernt.

To get more information about an error in the generated report, make sure the corresponding item is selected and press the Help button. It will open a Help Page in your default browser.
Um mehr Informationen über einen Fehler in dem erstellten Bericht zu erhalten, stellen Sie sicher, dass das dazugehörige Objekt ausgewählt ist und klicken Sie auf Hilfe. Dadurch öffnet sich eine Hilfeseite in Ihrem Standardbrowser.

After you have defined your mapping class, you can use DynamoDBMapper methods to write an instance of that class to a corresponding item in the Catalog table.
Nachdem Sie die Zuweisungsklasse festgelegt haben, können Sie DynamoDBMapper -Methoden verwenden, um eine Instance dieser Klasse auf ein entsprechendes Element in der Catalog-Tabelle zu schreiben.

If the customer process receives an order for the production of a product, a corresponding item is retrieved from the buffer stock.
Erhält der Kundenprozess einen Auftrag zur Herstellung eines Erzeugnisses, so entnimmt er ein entsprechendes Teil aus dem Pufferlager.

Levante mayors and Alto Almanzora, accompanied by the Government Delegate, Grace Fernandez, and the delegate of Economy, Miguel Ángel Tortosa, They have held a meeting with the Government Sub Almeria today, Andrés García Lorca, in order that the central government to move in the next State Budget it is included in the Network Planning Electric Transportation 2015-2020 the corresponding item to the infrastructure of the power line Vera-Baza- Caparacena.
Levante Bürgermeister und Alto Almanzora, von der Regierung Delegierten begleitet, Gnade Fernandez, und die Delegierten für Wirtschaft, Miguel Ángel Tortosa, Sie haben ein Treffen mit der Regierung Sub Almeria heute gehalten, Andrés García Lorca, damit die Zentralregierung in dem nächsten Staatshaushalt bewegen ist es in der Netzplanung Electric Transportation enthält 2015-2020 das entsprechende Element der Infrastruktur der Stromleitung Vera-Baza- Caparacena.

When you add, update, or delete an item in the base table, DynamoDB adds, updates, or deletes the corresponding item in any indexes that belong to that table.
Beim Hinzufügen, Aktualisieren und Löschen eines Elements in der Basistabelle fügt DynamoDB das entsprechende Element in allen Indizes hinzu, die zu dieser Tabelle gehören, bzw.

Some devices(we will tell, cameras) allow to format a memory card without the computer, having simply selected the corresponding item in the menu of the device.
Einige Einrichtungen(sagen wir, die Fotoapparate) erlauben otformatirowat die Karte des Gedächtnisses ohne Hilfe vom Computer, den entsprechenden Punkt im Menü der Einrichtung einfach gewählt.