What is the translation of " CORRESPONDING NAME " in German?

• entsprechenden Namen
• entsprechende Name

Examples of using Corresponding name in English and their translations into German

There are no corresponding names in the lists of Ezra and Nehemiah.
Es gibt keine entsprechenden Namen in den Listen von Esra und Nehemia.

If one of the numbers is in the directory, the corresponding name is displayed.
Steht eine der Nummern im Adressbuch, wird der zugehö- rige Name angezeigt.

Display the corresponding name of the highest score with formulas.
Zeigen Sie den entsprechenden Namen der höchsten Punktzahl mit Formeln an.

If one of the numbers is in the directory, then the corresponding name will be displayed.
Steht eine der Nummern im Telefonbuch, wird der zugehörige Name angezeigt.

There is no corresponding name in the lists of Ezr. and Neh. and Neh.
Es gibt keinen entsprechenden Namen in den Listen von Ezr. and Neh. und Neh.

If the phone number has been saved in the phonebook, the corresponding name will be shown.
Ist die Telefonnummer im Telefonbuch hinterlegt, wird der zugeordnete Name angezeigt.

Click on the corresponding name to obtain further information.
Bitte klicken Sie auf den entsprechenden Namen, um weitere Informationen zu erhalten.

In each case, the source is selected from the input sockets with the corresponding name.
In jedem Fall wird die Quelle über die Eingänge mit den entsprechenden Namen ausgewählt.

The corresponding names are shown on nearby crosses painted in black.
Die entsprechenden Namen sind auf nahegelegenen schwarzen Kreuzen wiedergegeben.

Instead of Scenery Name, the corresponding name of the scenery appears.
Statt Szeneriename erscheint dann der entsprechende Name der Szenerie.

Call numbers, for which an entry exists in the telephone book, will be displayed together with the corresponding name.
Rufnummern, zu denen ein Eintrag im Telefonbuch existiert, werden mit dem entsprechenden Namen angezeigt.

In 1 Es 8:44 There are only two corresponding names, the second of which is Ennatan.
In 1 Es 8:44 gibt es nur zwei entsprechende Namen, von denen der zweite Ennatan ist.

For example, I have the following two columns, column A is some projects, and column B is the corresponding names.
Zum Beispiel habe ich die folgenden zwei Spalten, Spalte A ist einige Projekte und Spalte B ist die entsprechenden Namen.

This information is stored with the corresponding name in the ApplicationHost. config file.
Diese Informationen werden mit dem entsprechenden Namen in der Datei ApplicationHost. config gespeichert.

The display will shortly indicate PROGRAM MODE and then the last programme number selected together with the corresponding name.
Das Display zeigt kurz PROGRAM MODE und danach die zuletzt gewählte Programmnummer mit dem dazugehörigen Namen.

Name}. When the URL is invoked, the corresponding name is automatically inserted from the Episerver Campaign database.
Vorname}, der beim Aufrufen der URL den entsprechenden Namen aus der Episerver Campaign Datenbank einfügt.

Further information on the core groups can be obtained by clicking the corresponding name in the inner circle.
Nähere Informationen zu den Kerngruppen erhalten Sie durch einen Klick auf den entsprechenden Namen im inneren Kreis.

In the parallel passage 2 Ch 35:15 the corresponding name is Jeduthun, which is read, contrary to MS authority, by AV in 1 Ezra.
In der Parallelpassage 2 Ch 35:15 ist der entsprechende Name Jeduthun, der entgegen der Autorität der MS von AV in 1 Esra gelesen wird.

These are just links to the Device and Monitor sections with their corresponding names or identifiers.
Hierbei handelt es sich nur um Verbindungen zu den Abschnitten Device und Monitor mit ihren entsprechenden Namen bzw. Kennungen identifiers.

Upon delivery, these are replaced by the corresponding name(such as Hello Andrea!) or salutation format Dear Mr. Miller.
Beim Versand werden diese dann genau wie in E-Mail-Nachrichten durch den entsprechenden Namen(z.B. Hallo Andrea!) oder eine Anredeformel(z.B. Lieber Herr Müller,) ersetzt.

When you click on"Create your website"(5), our system generates the website of your choice with the corresponding name.
Sobald du auf"Deine Webseite anlegen" klickst(5), generiert unser System die von dir gewünschte Webseite mit dem entsprechenden Namen.

Later on, he can repeat this bet simply by choosing the corresponding name from his list and pressing the"Place" button.
Später kann er diese Wette einfach wiederholen, indem er den entsprechenden Namen aus seiner Liste auswählt und den"Platzieren" Knopf drückt.

Once a name has been entered for a number, the softkey designations»msn-1«,»msn-2« or»msn-3« are replaced by the corresponding names in the menu.
Nachdem für eine Rufnummer ein Name eingetragen wurde, werden im Menü die Softkey-Bezeichnungen»msn-1«,»msn-2« oder»msn-3« durch den entsprechenden Namen ersetzt.

They do not have a corresponding name for the behavior of the housing market, because, historically, its prices(correcting for inflation) have not generally gone up very much on average, until the post-2000 bubble.
Sie haben keinen entsprechenden Namen für das Verhalten des Wohnungsmarktes, weil die Preise dort in der Vergangenheit(inflationsbereinigt) im Durchschnitt nicht sehr viel gestiegen sind- bis zu der Blase nach 2000.

As a service for export customers, we provide aglossaries and translationsfor the corresponding names of all the meat parts.
Als Service für unsere Exportkunden stellen wir einGlossar und Übersetzungender entsprechenden Teilstücksnamen von allen Fleischteilen zur Verfügung.

And here, I have some random projects in column D, now, I want to return the corresponding names from column B based on the projects in column D. How could you compare the two columns A and D and return the relative values from column B in Excel?
Und hier habe ich einige zufällige Projekte in Spalte D, jetzt möchte ich die entsprechenden Namen aus Spalte B basierend auf den Projekten in Spalte D zurückgeben. Wie können Sie die beiden Spalten A und D vergleichen und die relativen Werte aus Spalte B zurückgeben in Excel?

In the past, we have been suggesting that these terms are sometimes not numerals, but our corresponding names for our regiment, company, squad, etc.
In der Vergangenheit haben wir angedeutet, dass diese Ausdrücke manchmal keine Zahlen sind, sondern unsere entsprechenden Namen für unser Regiment, unsere Firma, unseren Trupp usw.

If the component attribute specifies a component name, the component with the corresponding name is instantiated, the requested method is invoked, and then the component instance is immediately destroyed.
Wenn mit dem Attribut component der Name einer Komponente angegeben wird, wird die Komponente mit dem entsprechenden Namen als Instanz erstellt, die angeforderte Methode wird aufgerufen, und anschließend wird die Instanz der Komponente sofort gelöscht.

The resolution of RFNS name is always possible, but it is recommended only if the corresponding name FNS(whether it be a free name, a closed or an open group) It does not point to an existing DNS domain that is different from:*. freenamesystem.
Die Auflösung des RFNS Name ist immer möglich, aber es wird empfohlen nur dann, wenn der entsprechende Name FNS(ob es sich um einen freien Namen sein, eine geschlossene oder eine offene Gruppe) Es zeigt nicht auf eine bestehende DNS-Domäne, die von dem unterscheidet,:*. freenamesystem.