What is the translation of " CORRESPONDING SETTINGS " in German?

• entsprechenden Einstellungen
• entsprechende Einstellung
• entsprechende Einstellungen

Examples of using Corresponding settings in English and their translations into German

You can preview the corresponding settings directly.
Sie können die entsprechenden Einstellungen der Vorschau direkt.

The corresponding settings are displayed in the right window area.
Im rechten Fensterbereich werden die entsprechenden Einstellungen angezeigt.

For the various calculation methods, the corresponding settings can be determined.
Für die verschiedenen Berechnungsverfahren können die entsprechenden Einstellungen festgelegt werden.

The corresponding settings can be made in the"My data" section.
Die entsprechenden Einstellungen können im Bereich"Meine Daten" vorgenommen werden.

The customer can prevent the storing of cookies by using the corresponding settings in their browser.
Der Kunde kann die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen im Browser verhindern.

The corresponding settings, see the Help function of your browser.
Die entsprechenden Einstellungen finden Sie mit der Hilfefunktion Ihres Browsers.

For further timer-controlled recordings make the corresponding settings in the following lines.
Für weitere timergesteuerte Aufnahmen die entsprechenden Einstellungen in den folgenden Zeilen durchführen.

The corresponding settings are in the Options tab under Menu items> Image position.
Die entsprechenden Einstellungsmöglichkeiten finden Sie im Reiter Optionen unter Menüpunkte> Bildposition.

Following this you can choose the corresponding settings for each individual day and room type.
Danach können Sie für jeden einzelnen Tag und Zimmertyp die entsprechenden Einstellungen vornehmen.

Cluster True Count The number of objects in the image area which has been detected using the corresponding settings is displayed.
Clusteranzahl Die Anzahl der Objekte im Bildbereich, die mit den entsprechenden Einstellungen erfasst werden, wird angezeigt.

For the selected option make the corresponding settings and click the button“Apply/ Sync”.
Für die gewählte Option die entsprechenden Einstellungen vornehmen und auf die Schaltfläche„Apply/ Sync“ klicken.

All the corresponding settings are located in"Advanced" section of the"Settings" window for the reason known to the developers only.
Die entsprechenden Einstellungen befinden sich im"Advanced"- Abschnitt der"Einstellungen"- Fenster für die Grund bekannt, die Entwickler nur.

If this value is set the HicomPort value will not be observed as well as the corresponding settings in the configuration modules.
Falls dieser Wert gesetzt ist, wird HicomPort nicht mehr beachtet und somit auch nicht die entsprechende Einstellung des Konfigurations-moduls.

Please note that with the corresponding settings not all functions of this website may be available.
Wir weisen Sie darauf hin, dass bei entsprechender Einstellung eventuell nicht mehr alle Funktionen dieser Website zur Verfügung stehen.

If you like, you can prevent the storing of cookies on your computer by making corresponding settings in your Internet browser.
Wenn du dies wünschst, kannst du das Speichern von"Cookies" auf deinem Rechner durch entsprechende Einstellungen deines Internetbrowsers verhindern.

The same result can be reached over corresponding settings in your browser that you about its help function are explained.
Dasselbe Ergebnis erreichen Sie über entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser, die Ihnen über dessen Hilfe-Funktion erläutert werden.

You can delete persistent cookies or prohibit the saving of them at any time by defining the corresponding settings in your web browser.
Die Speicherung von normalen Cookies kann von Ihnen jederzeit durch entsprechende Einstellung Ihres Internetbrowsers rückgängig gemacht bzw.

Assigning this function displays the corresponding settings in the SEt- menu so that they can be adjusted.
Bei Zuordnung dieser Funktion erscheinen die entsprechenden Einstellungen, die im Menü“SEt-”(Einstellung) anzupassen sind.

This means that you can decline the use and also delete cookies at any time by configuring the corresponding settings on your device.
Sie können die Verwendung ablehnen und Cookies auch jederzeit löschen, indem Sie entsprechende Einstellungen auf Ihrem Gerät vornehmen.

The same result can be achieved through the corresponding settings in your browser, which are explained to you via its help function.
Dasselbe Ergebnis erreichen Sie über entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser, die Ihnen über dessen Hilfe-Funktion erläutert werden.

Should you not wish the Remarketing function of Google, you can principally deactivate this by carrying out the corresponding settings under https://adssettings.
Sollten Sie die Remarketing-Funktion von Google nicht wünschen, können Sie diese grundsätzlich deaktivieren, indem Sie die entsprechenden Einstellungen unter https://adssettings.

By using our website with the corresponding settings for saving cookies enabled, you consent to our using these cookies.
Soweit Sie unsere Website mit den entsprechenden Einstellungen zur Speicherung von Cookies nutzen, willigen Sie durch die Nutzung in die Verwendung der beschriebenen Cookies ein.

If your browser permits it, of course, you can reject cookies at any time or prevent their installation using the corresponding settings in your browser software;
Sofern Ihr Browser dies zulässt können Sie selbstverständlich Cookies jederzeit ablehnen oder deren Installation durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern;

The multiplexer can also be matched exclusively via corresponding settings in the screen menu(chapter 8.5) to the recording mode of the recorder.
Der Multiplexer kann auch ausschließlich über entsprechende Einstellungen im Bildschirm-Menü(Kap. 8.5) an den Aufnahmemodus des Recorders angepaßt werden.

When a server preset is selected for a Hot Folder, the Job Properties displayed in the Fiery Hot Folders Console shows the preset name and corresponding settings.
Wenn Sie für einen überwachten Ordner eine Servervorgabe wählen, werden in der Fiery Hot Folders Konsole im Bereich„Auftragseigenschaften“ der Name der Vorgabe und die zugehörigen Einstellungen angezeigt.

In other words: Once a new substrate is set up by the operator, the corresponding settings can be saved and recalled anytime.
Mit anderen Worten: sobald der Bediener einen neuen Bedruckstoff eingerichtet hat, können die entsprechenden Einstellungen gespeichert und von jederzeit wieder aufgerufen werden.

You can refuse cookies in general by corresponding settings of your browser; it may happen that some parts of the website do not work properly if you do so.
Sie können auch durch die entsprechende Einstellung des Browsers die Speicherung von Cookies generell ablehnen, möglicherweise funktionieren dann jedoch gewisse Teile dieser website nicht richtig.

In order to use the notifications at the office telephone by means of"Message Waiting Indication", you must make the corresponding settings in the ixi-UMS Business configuration.
Um die Benachrichtigung am Bürotelefon mittels"Message Waiting Indication" nutzen zu können, müssen Sie in der ixi-UMS Business Konfiguration die entsprechenden Einstellungen vornehmen.

A flash image file( extension“.ffi”) does not only contain the presets and the corresponding settings and access options; it also contains the complete firmware.
Eine Flash-Image-Datei(Endung„ .ffi“) enthält neben den Presets und den dazugehörigen Einstellungen und Zugriffsmöglichkeiten auch die komplette Firmware.

For that reason, only a simulation using the original data for the relevant system can provide exactly the right forecasts and therefore take into account the corresponding settings, etc. in advance.
Deshalb kann nur eine Simulation mit den Originalwerten für das jeweilige System auch genau die richtigen Prognosen liefern und so die entsprechenden Einstellungen etc. im Vorfeld berücksichtigt werden.