What is the translation of " COTENTIN " in German?

• Cotentin

Examples of using Cotentin in English and their translations into German

Your pitches with sea view in Les Pieux in the Cotentin.
Ihr Standort Meerblick in Les Pieux in der Cotentin.

Cotentin West, facing the Channel Islands Chausey, Jersey.
Westküste von Cotentin, steht vor die Kanalinseln Chausey, Jersey.

Embark on a seaside campsite in Les Pieux in the Cotentin!
Begeben Sie sich auf einem Campingplatz am Meer in Les Pieux in der Cotentin!

In the park of the Cotentin Marsh, 5mn from Ste Mère Eglise and the D-Day beaches in a large traditional stone house.
Im Park von Cotentin, 5 Minuten von Ste Mère Eglise und die Strände der Landung in einem großen traditionellen.

Stay in a camping with direct access to the beach in the village of Les Pieux in the Cotentin.
Bleiben Sie in einem Camping am Meer in dem Dorf Les Pieux in der Cotentin.

Then embark for a sailing trip for a day along the North Cotentin coast to Omonville, Root Port, Cape Levi….
Dann begeben sich für einen Segelurlaub für einen Tag entlang der Nord- Cotentin Küste zu Omonville, Root Port, Cape Levi….

A 5-star campsite feet in the water, quiet and family for a relaxing holiday in the Cotentin.
Ein 5-Sterne-Campingplatz am Meer, ruhig und Familie für einen erholsamen Urlaub in der Cotentin.

Campsite Le Grand Large in the Cotentin offers pitches for tents, camper, caravan only a few steps from the beach and the sea.
Campingplatz Le Grand Large in der Cotentin bietet Stellplätze für Zelte, Wohnmobil, Wohnwagen nur wenige Schritte vom Strand und dem Meer.

Guided tours are proposed by the Standing initiative center for the Cotentin environment.
Führungen werden durch den Ständigen Initiative Zentrum für die Cotentin Umwelt vorgeschlagen.

The chalet is surrounded by apple trees on the east side of the Cotentin, the beaches of D-Day, facing the islands of St Marcouf et de Tatihou.
Crasville liegt an der Ostküste von Cotentin, zwischen St Vaast la Hougue und Quinéville, bei den D-Day-Stränden, gegenüber den Inseln St Marcouf und Tatihou.

To the West lies the breathtaking Le Mont St Michel and the beaches along the Cotentin shoreline.
Westlich liegt der atemberaubende Ort Le Mont St Michel und die Str nde entlang der Cotentin K ste.

Our comfortable and relaxing rooms are located at the centre of Cotentin, 10 minutes from the sea and one hour from Mont Saint Michel, Cherbourg and the Cap de la Hague.
Im Zentrum von Cotentin, 10 Minuten vom Meer und 1 Stunde von Mont-Saint-Michel, Cherbourg und vom Cap de la Hague, bieten wir Ihnen erholsame und gemütliche Zimmer.

It is a camping site near Sainte-Mere-Eglise and bordering Calvados and the Cotentin.
In der Nähe von Sainte-Mere-Eglise grenzt der Campingplatz an das Departement Calvados und der Halbinsel Contentin.

In the small fishing port of Cotentin, ranked among the most beautiful villages in France, you definitely shouldn't miss the opportunity to enjoy a generous pot of scrumptious mussels.
Hier in dem kleinen Fischerhafen von Cotentin, das offiziell zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört, sollte man unbedingt eine der üppigen Portionen Miesmuscheln probieren.

Everything has been preserved to this successful extension as part of a unique natural environment of the Natural Park of Cotentin and Bessin.
Alles wurde für diese gelungene Erweiterung im Rahmen eines natürlichen, bemerkenswerten Raumes des Naturparks von Cotentin, vom Sumpfland bis zum Bessin, erhalten.

Located in the heart of the Parc des Marais Bessin and Cotentin where you can watch storks and birds, this suite located within a farm typical Norman is decorated very tastefully.
Im Herzen des Parc des Marais Cotentin und Bessin, wo man Störche und Vögel beobachten kann, ist diese Suite in einem typischen Bauernhofes befindet Norman sehr geschmackvoll eingerichtet.

Close by From the landing beaches to the cliffs of La Hague, from the marshland to the marina of Val de Saire, the Cotentin reveals its treasures and its gastronomy.
Tourismus Normandie In der Nähe Von den Landungsstränden zu den Klippen von La Hague, vom Marschland bis den Hafenstädten von Val de Saire, zeigt die Cotentin ihren Reichtum und ihre Gastronomie.

Set out to visit the coastal heritage of the Cotentin Peninsula, from Utah Beach to Barneville-Carteret, via Saint-Vaast-la-Hougue, Barfleur, the Cape of La Hague and the Nez de Jobourg!
Dargelegt, um die Küsten Erbe der Cotentin -Halbinsel, von Utah Beach nach Barneville- Carteret zu besuchen, über Saint- Vaast -la-Hougue, Barfleur, das Kap der La Hague und der Nez de Jobourg!

The Hotel de France and his gourmet restaurant Les Fuschias is situated right in the heart of the Saint Vaast la Hougue's attractive fishing port in the Cotentin north-east point.
Das Hôtel de France und sein Gourmet-Restaurant Les Fuschias liegen im Herzen des hübschen Fischerhafens von Saint Vaast la Hougue am nordöstlichen Zipfel der Contentin.

Besides Beaumont-le-Roger, he had lands dispersed through the whole of Normandy, in Cotentin, in Hiémois, in the Pays d'Auge, in Basse Seine(Vatteville-la-Rue), in Évrecin(Normanville) and in Vexin normand Bouafles.
Neben Beaumont besaß er über die gesamte Normandie verstreute Güter: im Cotentin, im Hiémois, im Pays d'Auge, am Unterlauf der Seine(Vatteville-la-Rue), im Évrecin(Normanville) und im Vexin normand Bouafles.

During the Viking attacks, the island which withstood as a bulwark at the border between Normans and Brittany, was left to the Bretons, after the Normans had taken the peninsula Cotentin.
Während der Wikingerangriffe wurde die Insel den Bretonen überlassen, die als Bollwerk an der Grenze zur Bretagne den Normannen standhielt, nachdem die Wikinger die Halbinsel Cotentin eingenommen hatten.

They were fortified by recently recruited contingents from the capital, including three brothers from the Cotentin, William, Drogo and Humphrey, who, after their home, were called"of Hauteville.
Sie wurden verstärkt durch gerade erst angeworbene Kontingente aus der Hauptstadt. Zu ihnen gehörten drei Brüder aus dem Cotentin, Wilhelm, Drogo und Humfried, die man nach ihrer Heimat"von Hauteville" nannte.

To 55€ per double room The Perron, unmissable,'by welcoming custom architecture, with its three rooms overlooking the beautiful valley' for travelers en route to Mont Saint Michel, Lower Cotentin 1.
Das Perron, unübersehbar,'durch die Aufnahme benutzerdefinierte Architektur, mit ihren drei Zimmern mit Blick auf das schöne Tal' für Reisende auf dem Weg zum Mont St. Michel, Nieder Cotentin1.

Camping Le Grand Large is located on the west coast of the Cotentin 25 km from Cherbourg and its City of the sea, a cultural and scientific tourist center dedicated to the human adventure under the sea.
Camping Le Grand Large an der Westküste des Cotentin 25 km von Cherbourg und seine Stadt am Meer, eine kulturelle und wissenschaftliche touristischen Zentrum widmet sich der menschliche Abenteuer unter dem Meer befindet.

This series of photographs was neither intended to focus on the geographic position of Gouville, nor to document the small beach huts of this unknown village in the Cotentin, a little known region of northern France.
Auch wenn jegliche \"Verortung\" von der Intention der Fotoserie wegführt: Die Strandhäuser gehören zu Gouville, einem kleinen, unbekannten Ort in einer wenig bekannten Region Nordfrankreichs, dem Cotentin.

Typical Cotentin house comprising a main room with kitchen and dining area, sitting area, 4 bedrooms, 1 bathroom with walk-in shower, pantry, garage behind with large garden of 900 mÂ2 with south facing terrace with teak lounge….
Typisches Cotentin Haus bestehend aus einem Hauptraum mit Küche und Essbereich, Sitzecke, 4 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit begehbarer Dusche, Speisekammer, Garage hinter mit großem Garten von 900 m2 mit Südterrasse mit Teakholz-Lounge….

Octeville may refer to one of the following places in France:* Octeville, Manche since 2000-part of the reorganized minor port city Cherbourg-Octeville, in the Manche department of the Normandy region near the tip of the Cotentin peninsula, France.
Octeville ist der Name folgender Orte in Frankreich:* Cherbourg-Octeville(Département Manche)* Octeville-l'Avenel(Département Manche)* Octeville-sur-Mer Département Seine-Maritime.

Cherbourg allows you to roam in the Cotentin and discover its landscapes breathtaking the cliffs of the Hague, the fishing ports of the Saire Valley, the unforgettable history with the landing Sainte-MÃ̈re-Église or destination beach Barneville-Carteret.
Cherbourg ermöglicht es Ihnen, in der Cotentin durchstreifen und entdecken Sie die atemberaubende Landschaft die Klippen von Den Haag, die Fischereihäfen des Saire Valley, die unvergessliche Geschichte mit der Landung Sainte-Mère-Église oder Ziel Strand Barneville-Carteret.

After an ambush near Valognes on the Cotentin Peninsula failed, the rebel nobles-Gui of Burgundy, Nigel of the Cotentin, Rannulf of the Bessin, Ralph Tesson of Thury, Grimoald of Plessis, and Haimo of Creully-raised an army of about 25,000 men.
Nachdem Wilhelm nahe der Ortschaft Valognes auf der Cotentin-Halbinsel einem Anschlag entkommen war, schlossen sich die rebellischen Adligen, Guy von Burgund, Nigel von Cotentin, Rannulf von Bessin, Ralph Tesson von Thury, Grimoald von Plessis und Haimo von Creully zusammen und hoben eine Armee von 25.000 Soldaten aus.

Owing to the ideal location in rural Cotentin very close to the sea, this holiday house is convenient for a range of trips: abbeys, museums, manor houses and castles, the coast with walking paths, sandy and pebbled beaches, the Channel islands, the famous landing beaches, harbours, the towns of Granville and Cherbourg, as well as the famous Mont Saint Michel.
Durch die ideale Lage im ländlichen Cotentin mit unmittelbarer Nähe zum Meer bietet das Ferienhaus eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten: Abteien, Museen, Herrenhäuser und Schlösser, die Küste mit Wanderwegen, Sand- sowie Kiesstrände, die Kanalinseln, die bekannten Landungsstrände, Häfen, die Städte Granville und Cherbourg, aber auch der berühmte Mont Saint Michel.