What is the translation of " COULD FALL " in German?

• fallen könnte
• sinken könnte
• herunterfallen könnte
• könnten abstürzen
• absinken könnte
• könnte stürzen
• fallen könnten
• fallen kann
• fallen können
• zurückgehen könnte

Examples of using Could fall in English and their translations into German

She could fall.
Sie könnte fallen.

Do you think they could fall?
Denkst du, sie könnte einstürzen?

It could fall.
Es könnte abstürzen.

But the problem with letting go is... you could fall.
Aber das Problem dabei ist dass man fallen kann.

You could fall.
Sie könnten abstürzen.

But never go near the cliff, for you could fall.
Geh, wohin du willst, nur niemals zur Klippe, denn du könntest abstürzen.

He could fall.
Er könnte hinunterfallen.

You should look inside yourself and ask how you could fall so far.
Fragen Sie sich lieber, wie Sie so tief fallen konnten.

One could fall in love with that Russian.
Den Russki könnte man lieben.

Wait, she could fall.
Warte, sie könnte hinfallen.

You could fall, slip, crash or smash.
Man kann stürzen, rutschen, stoßen oder zerschlagen.

This means stock prices could fall by 90% or more.
Das bedeutet, dass die Aktienkurse um 90% oder mehr fallen könnten.

Woman could fall but she did not have to do so!
Das Weib konnte fallen, aber es mußte nicht!

The falling edge is the edge over which a worker could fall.
Die Absturzkante ist die Kante, über die Beschäftigte abstürzen können.

If angels could fall, so could you!
Wenn die Engel fallen können, so kannst auch du!

L am concerned that information about this facility. could fall into the wrong hands.
Fürchte ich, dass Informationen über diese Anlage. in falsche Hände geraten könnten.

Such items could fall from the top and cause product damage and/or personal injury.
Solche Gegenstände können herunterfallen und Sach- und/oder Personenschäden verursachen.

Do not store materials or equipment above a machine in such a way that they could fall into it.
Kein Material oder Gerät so über einer Maschine aufbewahren, dass es auf sie herunter fallen kann.

If it is not, the device could fall, seriously damaging it.
Terlage stellen, denn er könnte herunterfallen und stark beschädigt werden.

The weather service said in a statement that an additional 3 to 5 inches could fall over the area.
Der Wetterdienst ließ verlautbaren, dass in diesem Gebiet zusätzliche 3 bis 5 Zoll an Regen fallen könnten.

Even the most responsible children could fall victim to cyberbullying or predators.
Auch die Verantwortlichen Kinder zum Opfer Cyberbullying oder Räuber fallen könnten.

If your stay could fall under the REST Directive, please contact the Welcome Center as soon as possible for further information.
Wenn Ihr Aufenthalt unter die REST-Richtlinie fallen könnte, kontaktieren Sie bitte frühzeitig das Welcome Center für weitere Informationen.

Never operate or store the grinder in such a way that it could fall into a sink or a wash basin.
Betreiben und lagern Sie das Gerät nie so, dass es in eine Wanne oder in ein Waschbecken fallen kann.

There are segments in which it could fall to the void, so knowing when to make the respective jump at the right moment is paramount.
Es gibt Segmente, in denen sie ins Leere fallen könnten, so zum richtigen Zeitpunkt, zu dem jeweiligen Sprung zu wissen, ist von größter Bedeutung.

Military and resistance groups can not be doing everything alone otherwise people could fall into fear and violence.
Militär und Widerstandsgruppen können nicht alles alleine tun, weil sonst die Menschen in Angst und Gewalt fallen könnten.

This means that domestic primary production could fall to 660 Mtoe in 2030, whereas it still represents 900 Mtoe in 2005.
Das heißt, dass die Primärproduktion bis 2030 auf 660 Mio. t RÖE fallen könnte, während sie 2005 noch immer 900 Mio. t RÖE beträgt.

A safe place could be under a piece of furniture or against an interior wall away from windows, bookcases or tall furniture that could fall on you.
Ein sicherer Ort könnte unter einem Möbelstück oder gegen eine Innenwand sein, weg von Fenstern, Bücherregalen oder hohen Möbeln, die auf dich fallen könnten.

Johnson further said that in the most surmounted case, truck sales could fall by half, amounting to just 7 percent of the American market.
Johnson weiter gesagt, dass in den meisten Fällen überwunden, LKW-Verkäufe fallen könnte um die Hälfte, in Höhe von nur 7 Prozent der US-amerikanischen Markt.

Laminated glassis normally used in architectural, especially for areas that are possibility ofhuman impact or where the glass could fall if shattered.
Laminiertes Glas wird normalerweise in der Architektur verwendet, insbesondere in Bereichen, in denen möglicherweise menschliche Einwirkungen möglich sind oder bei denen das Glas herunterfallen könnte.

Prominent academics warn that China could fall victim to the dreaded“middle-income trap,” which has derailed many a developing nation.
Prominente Wissenschaftler warnen, dass China der gefürchteten“Falle des mittleren Einkommens” zum Opfer fallen könnte, die manch ein Entwicklungsland aus der Spur geworfen hat.