What is the translation of " COUNTRIES DEVELOP " in German?

• Ländern entwickeln
• Länder bei der Entwicklung

Examples of using Countries develop in English and their translations into German

Every year students from different countries develop and build a real racing car.
Studenten aus verschiedenen Ländern entwickeln und bauen jährlich ein echtes Rennauto.

As these countries develop, new markets will open up for many European companies.
Wie sich diese Länder entwickeln, werden sich neue Märkte für viele europäische Unternehmen erschließen.

Controls on immigration became widespread after World War I. All countries developed population policies.
Nach dem Ersten Weltkrieg setzten sich Kontrollen der Einwanderung durch. Alle Länder entwickelten Bevölkerungspolitiken.

As the countries develop and the needs change, Community assistance will be adjusted accordingly.
In dem Maße, in dem die Länder sich weiterentwickeln und die Bedürfnisse sich ändern, wird die Gemeinschaftshilfe angepasst.

The priority today should therefore be to help countries develop the necessary regulatory framework.
Im Mittelpunkt sollte deshalb stehen, die Länder bei der Entwicklung des notwendigen rechtlichen Rahmens zu unterstützen.

Many countries develop their"own" naval industry, and build naval vessels with a great variety of size and complexity from country to country..
Viele Länder entwickeln ihre"eigene" Marineindustrie und bauen Schiffe mit von Land zu Land höchst unterschiedlicher Größe und Komplexität.

Some individuals, organizations, and even countries, develop extreme psychological domination over people's lives.
Manche Personen, Organisationen und sogar Länder entfalten eine extreme psychologische Dominanz über das Leben der Menschen.

Not only the formal but also the informal economy in many developing countries develops along transport routes.
Nicht nur die formelle sondern auch die informelle Wirtschaft entwickelt sich in vielen Entwicklungsländern entlang von Transportwegen.

For 1932 contest, most countries developed advanced sport aircraft, with high technical performance.
Für den Wettbewerb 1932, entwickelten die meisten Länder fortgeschrittene Sportflugzeuge mit hohen technischen Leistungen.

Scandinavian Art around 1900 It was not until the 19th century that the northern European countries developed an independent art scene of their own.
Mehr» Skandinavische Kunst um 1900 Erst im 19. Jahrhundert entwickelt sich in den nordeuropäischen Ländern eine eigenständige Kunstszene.

So it is better that other countries develop their rare earths production to establish a multi-supply system.
Es ist daher besser, wenn auch andere länder die förderung ihrer seltenen erden vorantreiben, damit mehrere bezugsquellen verfügbar sind.

For example, from history we can study why some kingdoms perished, how countries developed, how people used to live before, etc.
Von der Geschichte, beispielsweise, können wir lernen, warum manche Königreiche untergingen, wie sich Länder entwickelten, wie die Menschen früher lebten und vieles mehr.

Approximately 100 experts from 30 different countries develop browsers and browser extensions with integrated search engines to bring users to their destination in the most direct way while protecting their privacy.
Circa 100 Experten aus 30 Ländern entwickeln innovative Software mit dem Ziel, die Nutzer so direkt wie möglich zum Ziel zu bringen und dabei ihre Privatsphäre zu wahren.

Technological change is continually transforming the way countries develop, interact, and pursue their security interests at home and abroad.
Der technologische Wandel verändert kontinuierlich die Art und Weise, wie Länder sich entwickeln, interagieren und ihre innere und äußere Sicherheit verfolgen.

I know and have seen how Tempus has helped other countries develop their educational systems and we must now ensure and do everything we can to make certain that Tempus helps these new and continuing recipients.
Ich weiß und habe mit eigenen Augen gesehen, wie mit Unterstützung von TEMPUS die Bildungssysteme in anderen Ländern aufgebaut wurden, und wir müssen nun dafür sorgen und uns mit aller Kraft dafür einsetzen, den neuen und verbleibenden Empfängern mit TEMPUS zu helfen.

I wish friendly relations between two countries develop and cultural exchange between two countries are accelerated.
Ich wünsche, dass die Brüderschaft zwischen beiden Ländern sich weiterentwickelt und der Kulturaustausch sich beschleunigt.

One of the main messages is the Phare can begin to help the countries develop the structures, procedures and programmes they will need to use the Structural Funds efficiently and effectively after accession.
Eine der wichtigsten Botschaften ist, dass PHARE damit beginnen kann, den Ländern bei der Entwicklung der nach dem Beitritt zur effizienten und effektiven Nutzung der Strukturfonds nötigen Strukturen, Verfahren und Programmen zu helfen.

As the Vice-President said, if we want to help poor countries develop, funds set aside by the Community must not be directed towards food products or financing the budget, but, first and foremost, the creation of small business and jobs.
Wie der Herr Vizepräsident sagte, dürfen, wenn wir armen Ländern bei ihrer Entwicklung unter die Arme greifen wollen, die von der Gemeinschaft vorgesehenen Mittel nicht für Lebensmittel oder zur Finanzierung des Haushalts verwendet werden, sondern zuallererst für die Schaffung von kleinen Unternehmen und Arbeitsplätzen.

The more a country develops, the more meat its inhabitants consume.
Je mehr sich ein Land entwickelt, desto mehr Fleisch essen die Bürger.

One country developed, Japan, the one colony that was not colonized.
Ein Land entwickelte sich, Japan- das eine Land, das nicht kolonisiert wurde.

Reforms came too late and the country developed very slowly.
Reformen kamen zu spät und das Land entwickelte sich nur langsam.

Only through education can a country develop, only through an adequately educated population can a country progress.
Nur durch Bildung kann sich ein Land entwickeln, nur durch eine angemessen ausgebildete Bevölkerung kommt ein Land weiter voran.

The wealth of Israel increased as the country developed; The wealth of Israel increased as the country developed; and under the monarchy it reached its height.
The wealth of Israel increased as the country developed; Der Wohlstand Israels nahm mit der Entwicklung des Landes zu. and under the monarchy it reached its height.

Japan's single-minded focus on economic growth achieved its goal, but the country developed only modest military and soft power.
Japans zielstrebige Ausrichtung auf Wirtschaftswachstum war erfolgreich, aber das Land entwickelte militärische Macht und Soft Power nur in bescheidenem Maße.

Member of the Commission.- First of all, each and every country develops its own legislation that decides on the process of how the application should be made.
Mitglied der Kommission.- Zunächst entwickelt ein jedes Land seine eigenen Rechtsvorschriften, anhand derer über den Antragsprozess entschieden wird.

Since the beginning of 2007 the Balkan state is a member of the EU and it will be interesting to see how the country develops.
Seit Anfang 2007 ist der Balkanstaat auch EU-Mitglied, man darf gespannt sein, in welche Richtung sich das Land entwickelt.

Building on these results, EU Development Commissioner, Andris Piebalgs, will confirm, during an official visit to the country, EU's commitment to help the country develop by providing new funding between 2014-2020.
Unter Hinweis auf diese Ergebnisse wird Andris Piebalgs, EU-Kommissar für Entwicklung, im Rahmen eines offiziellen Besuchs im Land die Bereitschaft der EU bekräftigen, durch Bereitstellung neuer Mittel über den Zeitraum 2014-2020 die Entwicklung des Landes weiter zu unterstützen.

No socialist country developed without a struggle to the death between the various classes of socialist society on the one hand and the struggle against imperialist encirclement on the other.
Kein sozialistisches Land entwickelte sich, ohne dass ein Kampf auf Leben und Tod zwischen den verschiedenen Klassen der sozialistischen Gesellschaft auf der einen Seite und der Kampf gegen die imperialistischen Umkreisung auf der anderen Seite stattfand.

After Sweden became a great power saw Gustav that country developed much, with eg roads and he also introduced the law that all children would learn to read and go to school.
Nach Schweden wurde eine Großmacht Gustav sah, dass viel Land entwickelt, z. B. mit Straßen und er führte auch das Gesetz, dass alle Kinder würden lernen, lesen und zur Schule gehen.

The crucial thing is how a country develops, and it must be said that Morocco has made enormous progress, especially in recent decades, including progress towards greater democracy.
Entscheidend ist, wie sich ein Land entwickelt, und man muß sagen, daß Marokko gerade in den letzten Jahrzehnten gewaltige Fortschritte auch auf dem Gebiet der Demokratie gemacht hat.

How to use "countries develop" in an English sentence

Reference14: How high-achieving countries develop great teachers.

Why did other countries develop nuclear weapons?

The players of other countries develop and improve.

by helping countries develop an environment for investment.

As countries develop economically, levels of inactivity increase.

when other countries develop similar capabilities or designs.

Why do some countries develop faster than others?

Other countries develop an interest in specialty beers.

Many countries develop their own eGovernment reference architecture.

Can Asian countries develop an Alternative Innovation Narrative?

How to use "ländern entwickeln" in a German sentence

Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern entwickeln sich erfreulich.

Vor allem in von Krisen heimgesuchten Ländern entwickeln sich Alternativwährungen.

Sorgt für alle anderen ländern entwickeln könnte um.

Forscher aus mehreren Ländern entwickeln eine.

Fast 4300 Mitarbeiter in 19 Ländern entwickeln und vertreiben medizinische Softwarelösungen.

In über 70 Ländern entwickeln und vertreiben rund 6.

Geschäfte mit südamerikanischen Ländern entwickeln sich im Moment sehr vielversprechend.

Er rechnet damit, dass sich vier Gruppen von Ländern entwickeln werden.

Fünfzig Spezialisten aus sechs Ländern entwickeln und bauen das Solarflugzeug.

Wissenschaftler aus 6 Ländern entwickeln Ideen zu Wissenschaft und Technik.