What is the translation of " COUNTRIES SHOULD " in German?

['kʌntriz ʃʊd]
['kʌntriz ʃʊd]
Länder sollten
Staaten sollten
Länder müssen
country must
country need
Staaten müßten
Ländern sollten
Länder sollen
Ländern sollte
Staaten sollen
Ländern müssen
country must
country need

Examples of using Countries should in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Animals in all countries should have rights!
Tiere in allen Ländern sollen Rechte haben!
Countries should not be coerced, and it is unacceptable to take advantage of their famine.
Länder dürfen nicht gezwungen und ihre Hungersnot nicht ausgenutzt werden.
Discussions within the EU and with these countries should take place to seek possible solutions.
Innerhalb der EU und mit den betreffenden Ländern sollte über Lösungsmöglichkeiten diskutiert werden.
Affected countries should stay alert. Measures must be taken to protect people at risk.
Betroffene Länder müssen wachsam bleiben und Maßnahmen zum Schutz gefährdeter Menschen ergreifen.
During the accession negotiations the applicant countries should be treated as full and equal partners.
In den Aufnahmeverhandlungen muß man die antragstellenden Länder als völlig gleichwertige Partner behandeln.
These countries should come in for criticism.
An diese Länder sollte Kritik gerichtet werden.
There is no need to develop new storage capacity everywhere, but through solidarity countries should be able to help each other.
Es ist nicht notwendig, überall neue Speicherkapazitäten zu entwickeln, die Länder dürften vielmehr einander durch Solidarität helfen können.
Other Asian countries should let their currencies weaken.
Auch andere asiatische Staaten sollten ihre Währungen dem Absinken überlassen.
In developing these appropriate institutional conditions, countries should closely involve established national machinery for women.
Die Länder sollen bestehende, für Frauenfragen zuständige nationale Einrichtungen voll in die Schaffung dieser institutionellen Voraussetzungen einbeziehen.
Those two countries should therefore be added to the list given in Annex VI to Regulation(EC) No 883/2001.
Diese beiden Länder müssen daher in die Liste in Anhang VI der Verordnung(EG) Nr. 883/2001 aufgenommen werden.
Especially people in the very wealthy western countries should change their views in order to spread their wealth to other regions across the world.
Gerade in den westlichen, sehr reichen ländern sollte ein gewisses umdenken einsetzen, um diesen reichtum auch auf andere regionen dieser erde zu verteilen.
These countries should be in a position to export more diversified, sophisticated and industrialised products.
Diese Länder müssen in der Lage sein, mehr diversifizierte, höher entwickelte und industriell hergestellte Erzeugnisse zu exportieren.
Starting in 2012, countries should redouble their efforts to fix it.
Von 2012 an sollten die Länder ihre Bemühungen verdoppeln, das Leck zu reparieren.
These countries should be actively involved in the debate and given the possibility to participate in the mechanism if they are willing to do so.
Diese Staaten sollten aktiv in die Debatte einbezogen werden und die Möglichkeit zur Teilnahme am Mechanismus erhalten, wenn sie sich dazu bereit erklären.
Players from other countries should take advantage of 7Red Casino$ 100 bonus.
Spieler aus anderen Ländern sollten auch die Vorteile von 7Red nehmen Kasino$ 100 Bonus.
Poorer countries should be offered financial assistance to buy medicines, efforts should be made to place infected areas under quarantine and risk assessment methods should be improved.
Ärmere Länder müssen finanziell unterstützt werden, damit sie Medikamente kaufen können, infizierte Gebiete müssen unter Quarantäne gestellt und die Verfahren zur Risikobewertung müssen verbessert werden.
Moreover, European countries should consider harmonising their regulations.
Darüber hinaus sollten die europäischen Staaten über einheitliche Regulierungen nachdenken.
These two countries should, in fact, soon be in a position to guarantee the protection and processing of personal data.
Diese zwei Länder sollten tatsächlich bald in der Lage sein, den Schutz und die Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu garantieren.
European and other Western countries should limit their efforts to reform assistance, for instance in the security sector.
Europäische und andere westliche Staaten sollten sich bei ihren Unterstützungsleistungen etwa auf Reformen im Bereich der Sicherheitsapparate konzentrieren.
European countries should follow Sweden and Germany's lead and work to expand these justice efforts for Syrians in Europe," Vignoli said.
Andere europäische Länder sollen Schwedens und Deutschlands Beispiel folgen und ihre Bemühungen intensivieren, für die Syrer in Europa Gerechtigkeit herzustellen", so Vignoli.
All women from non-Islamic countries should study the legal issues of Islamic marriage precisely in the event she intends to marry a Moslem.
Alle Mädchen aus nichtislamischen Ländern sollten die islamischen Eherechtsfragen genau studieren, falls sie beabsichtigen einen Moslem zu heiraten.
European countries should focus more on their core competencies of culture, science, research, ecology and social integration for positive economic developmentmore.
Die europäischen Staaten sollten für eine positive wirtschaftliche Entwicklung mehr auf ihre Kernkompetenzen Kultur, Wissenschaft, Forschung, Ökologie und soziale Integration setzen. mehr.
People in Asian countries should continue to enjoy their right to watch programmes made by NTDTV.”.
Die Menschen in den asiatischen Ländern sollten weiterhin ihr Recht wahrnehmen können, Programme, die von NTDTV produziert wurden anzusehen.
European countries should agree on fairly general regulations soon and, in any case, raise fines so that these offences are not paid for out of the community' s pocket.
Die europäischen Staaten sollten sich umgehend auf weithin gemeinsame Bestimmungen einigen oder zumindest die Strafen erhöhen, damit nicht die Gesellschaft für diese Verbrechen bezahlen muß.
Students coming from other countries should inform themselves about the requirements for obtaining a VISADO(VISA) at their nearest Spanish Embassy or Consulate.
Studierende aus anderen Ländern sollten sich über die Voraussetzungen für die Erlangung einer VISA an der spanischen Botschaft oder dem Konsulat informieren.
These three countries should be able to meet the second criterion in the medium term, provided that they implement current structural reform programmes and undertake further reforms where necessary.
Diese drei Länder dürften mittelfristig in der Lage sein, das zweite Kriterium zu erfüllen, sofern sie die laufenden Strukturreformen umsetzen und gegebenenfalls weitere Reformen durchführen.
International partners of African countries should be aware that their own policies may have detrimental consequences for government behaviour towards civil society.
Internationale Partner von afrikanischen Staaten sollten sich bewusst sein, dass internationale Menschenrechtsinstrumente auch nachteilige Auswirkungen auf das Verhalten der Regierung gegenÃ1⁄4ber der Zivilgesellschaft haben können.
Other developed countries should also follow the EU's example and conclude'Everything But Arms' agreements, as we have done with 49 of the poorest countries..
Andere entwickelte Länder sollten ebenfalls dem Beispiel der EU folgen und'Alles außer Waffen'-Vereinbarungen abschließen, wie wir es mit 49 der ärmsten Länder getan haben.
The Community delegations in the Latin American countries should circulate information on the cooperation programmes and other aid projects more widely, including among the socio-economic organizations.
Die Delegationen der Gemeinschaft in den lateinamerikanischen Staaten müßten für eine breitere Weitergabe der Informationen über die Kooperationsprogramme und sonstigen Hilfsprojekte sorgen und auch die Berufsverbände darüber informieren.
But western countries should help tackle corruption by clamping down on use of international financial infrastructure and offshore havens to launder Russian money.
Doch westliche Staaten sollten sich am Kampf gegen Korruption beteiligen, indem sie verhindern, dass die internationale Finanzinfrastruktur und Steueroasen für russische Geldwäsche eingesetzt werden.
Results: 369, Time: 0.0652

How to use "countries should" in an English sentence

Rich countries should help poor countries.
Other countries should follow local guidelines.
Christian Countries Should Have One Too!
All countries should have equal opportunities.
Other countries should learn from this.
Which Countries Should You Hire From?
Member countries should realize this”, Mrs.
Our countries should have fraternal relations.
other countries should speak out too.
Which Countries should you target then?
Show more

How to use "länder müssen, länder sollten" in a German sentence

Die Länder müssen damit Schutzbedürftige aufnehmen.
Die Länder müssen die Projekte mitfinanzieren.
Alle Länder müssen ihre Wettbewerbsfähigkeit verbessern.
Bund und Länder müssen dringend vorsorgen.
Die Länder sollten gegen Protektionismus vorgehen.
Andere Länder sollten lediglich »helfen« und »beitragen«.
Andere Länder sollten diesem Beispiel folgen.
Fast alle Länder müssen Einbußen hinnehmen.
Und alle Länder müssen gut aufpassen.
Bismarck: "Andere Länder müssen unser bedürfen".

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German