What is the translation of " CRITICIZE " in German?

• kritisieren
• bemängeln
• Kritik
• kritisiert
• kritisiere
• kritisierst
• ankreiden

Examples of using Criticize in English and their translations into German

You couldn't criticize.
Man kann es nicht kritisieren.

You criticize everything I do!
Es kotzt mich an! Du kritisierst nur!

You just can't stand and criticize me?
Du stellst dich da hin und kritisierst mich?

Those who criticize are silenced.
Kritiker werden zum Schweigen gebracht.

Feel free to comment, share, discuss, criticize or praise.
Bitte kommentiere, teile, diskutiere, kritisiere oder lobe.

I criticize, I scold, I chastise.
Ich kritisiere, ich schelte, ich züchtige.

You always criticize your dad.
Du kritisierst immer deinen Vater.

Rather undisciplined, but I can't criticize her.
Ein bisschen undiszipliniert, aber ich kann nichts Nachteiliges über sie sagen.

You criticize my behavior all the time.
Du kritisierst pausenlos mein Verhalten.

It's your decision alone, Françoise. No one will criticize you.
Die Entscheidung liegt bei Ihnen und niemand wird sie Ihnen vorwerfen.

Meen's relatives criticize the distorted film.
MIENS VERWANDTE KRITISIEREN MISSRATENEN FILM.

For once, could you visit me in jail and not criticize me?
Könntest du mich nur einmal im Gefängnis besuchen und nicht an mir rumnörgeln?

Before you criticize, let them get to work.
Lass sie erst einmal arbeiten, bevor du sie kritisierst.

The Rules Do not insult, antagonize, interrogate or criticize the OP.
Die Regeln nicht beleidigen, verärgern, abfragen oder die OP bemängeln.

When I criticize a piece, you think I hate it.
Kritisiere ich den Artikel, denkst du, ich mag ihn nicht.

Those who think that way do the same as those they criticize.
Diejenigen, die so argumentieren, tun eigentlich das Gleiche, wie ihre Kritiker.

Some players still criticize the maps for example.
Einige Spieler beklagen sich beispielsweise noch über die Maps.

When I criticize, it is about finding the best possible solution.
Wenn ich kritisiere, geht es um die bestmögliche Lösung.

And among them are those who criticize you in regard to charities.
Und unter ihnen gibt es manche, die gegen dich wegen der Almosen nörgeln.

When I criticize you, you don't put on a big, goofy grin.
Wenn ich dich kritisiere setzt du kein großes, vertrotteltes Grinsen auf.

People often feel ashamed or criticize themselves for their suicidal thoughts.
Menschen schämen oder kritisieren sich oft für ihre suizidalen Gedanken.

And then criticize all the masters, and the patients die.
Und dann kritisieren Sie alle Meister und die Patienten sterben.

If you're gonna criticize, at least look at his socks.
Wenn du ihn kritisieren willst, dann schau dir seine Socken an.

But what I criticize is that you just can not do both.
Was ich aber kritisiere ist, dass man eben nicht beides kann.

She would never criticize the pizza i brought over.
Sie würde nie die Pizza kritisieren die ich vorbeibringe.

Purists may criticize this, at first I was rather bothered about it.
Puristen mögen dies bemängeln, mich hat es anfangs auch eher gestört.

You can't criticize or raise questions towards this person.
Man kann manche Leute nicht mehr kritisieren oder ihnen Fragen stellen.

Assess and criticize the relationship between theory and marketing practice.
Bewerten und kritisieren Sie die Beziehung zwischen Theorie und Marketingpraxis.

We have to criticize the somewhat unclear playback of high pitches and vocals.
Ankreiden müssen wir hingegen die etwas unsaubere Wiedergabe von hohen Tönen und Stimmen.

His texts criticize the Assad regime, the restrictions on freedom, detainments.
Die Texte üben Kritik am Assad-Regime, an den Einschränkungen der Freiheit, den Inhaftierungen.