Examples of using Current challenges in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Current challenges.
Derzeitige Herausforderungen.Some main current challenges.
Current challenges for EU innovation policy.
Die derzeitigen Herausforderungen für New institution due to current challenges.
Neue Institution aufgrund aktueller Herausforderungen.Its past, current challenges and vision for the future.
Vergangenheit, gegenwärtige Herausforderungen und Zukunftsvision.
People also translate
The Danish flexicurity model: current challenges.
Derzeitige Herausforderungen an das dänische Flexicurity-Modell.We perceive the current challenges as a major opportunity.
Wir begreifen die aktuellen Herausforderungen als Chance.From it we can draw strength to meet the current challenges.
Its past and current challenges and a vision for the future.
The Robotics Research Institute deals with current challenges of robotics.
Das Institut für Roboterforschung beschäftigt sich mit aktuellen Aufgabenstellungen der Robotik.Current challenges for EU innovation policy ξ> ==07.
Die derzeitigen Herausforderungen für Theoretical Frameworks and Current Challenges", CEDEM, University of Liège, 2012.
Theoretical Frameworks and Current Challenges", Université de Liège, 2012.Current challenges include the development of simplified techniques for post-occupancy building performance monitoring.
Derzeitige Herausforderungen beinhalten die Entwicklung vereinfachter Methoden für die Kontrolle von Nachnutzung Gebäudeperformance.Prime Minister Groysman talked about current challenges and prospects for Ukraine.
Ministerpräsident Hroisman sprach über gegenwärtige Herausforderungen und Chancen für die Ukraine sprechen.Despite all the current challenges, we still firmly believe in the project and hope that our dream homes will be completed soon.
Bei all den derzeitigen Herausforderungen glauben wir nach wie vor fest an das Projekt und hoffen auf eine baldige Fertigstellung unserer Traumwohnungen.This will engage with issues surrounding current challenges to the European cosmetics industry.
Dabei werden die derzeitigen Herausforderungen für On May 22, eight large European energy companies made an appeal,in order to call to the attention of major politicians, the current challenges of the energy market.
Mai acht große europäische Energiekonzerne auf die gegenwärtigen Herausforderungen des Energiemarktes aufmerksam gemacht.These are the current challenges in machining manufacture.
It spans the period beginning under allied occupation after 1945 and extending to the current challenges and perspectives.
Der Bogen spannt sich von den Anfängen unter alliierter Besatzung nach 1945 bis zu den gegenwärtigen Herausforderungen und Perspektiven.In the interview he talks about the current challenges in battery technology.© Judith Kraft, WWU/MEET.
Im Interview spricht er über derzeitige Herausforderungen in der Batterietechnik.© Judith Kraft, WWU/MEET.The intense competition on the global market and the immense cost pressure caused by consistentlyrising prices for raw materials are the current challenges for the metal industry.
Hohe Wettbewerbsintensität auf globalen Märkten undder immense Kostendruck durch stetig steigende Rohstoffpreise sind heutige Herausforderungen für die Metallbranche.Anja Opitz discussed the topic"Current Challenges for Europe- The Middle East, Russia and the Refuge Crisis" with Prof. em.
Anja Opitz diskutierte das Thema"Aktuelle Herausforderungen für Europa- Der Nahe und Mittlere Osten, Russland und die Flüchtlingskrise" zusammen mit Prof. Dr. Hannes Adomeit, Professor em.This support will also provide technical assistance to the government in tackling current challenges, including the Syrian refugees' crisis.
Finanziert wird auch technische Hilfe für die Regierung bei der Bewältigung der derzeitigen Herausforderungen, einschließlich der syrischen Flüchtlingskrise.This technology istherefore not only suitable for solving current challenges, but also for the resource- and environmentally friendly operation of your plants.
Damit eignet sich diese Technologie nicht nur zur Lösung aktueller Herausforderungen, sondern auch zum ressourcen- und umweltschonenden Betrieb Ihrer Anlagen.A new study co-authored by WHU professor Serden Ozcan provides exclusive,in-depth insights into current challenges of German corporate leadership teams.
Eine neue Studie, mitverfasst von WHU-Professor Serden Ozcan, gewährt exklusive,tiefgehende Einblicke in die derzeitigen Herausforderungen von Führungsteams in deutschen Unternehmen.In a short interview he vividly explains the current challenges in the logistics sector and illustrates how Häffner GmbH& Co.
In einem Kurzinterview erklärt er anschaulich die derzeitigen Herausforderungen in der Logistikbranche und illustriert unter Bezug auf den Fachkräftemangel in der Transportlogisitik, wie die Häffner GmbH& Co.And enjoyed sharing ice-cream while discussing current challenges in software development.
Und genossen ein gemeinsames Eis, während wir über die aktuellen Herausforderungen This makes international economic experts optimistic that current challenges, such as low commodities prices and declining global demand, can still be managed.
Sie stimmt internationale Wirtschaftsexperten optimistisch, dass die gegenwärtigen Herausforderungen wie niedrigere Rohstoffpreise und mangelnde globale Nachfrage bewältigt werden können.Sven Martin speaks about the trainee program and his current challenges as a sales representative at Hager Group.
Sven Martin erzählt über das Traineeprogramm sowie seine heutige Herausforderungen als Außendienstmitarbeiter bei der Hager Group.Limited assurance As an innovation company, we aim to address current challenges in order to improve people's quality of life in the areas of disease prevention and therapy.
Eingeschränkt geprüft Als Innovationsunternehmen wollen wir den gegenwärtigen Herausforderungen begegnen, um die Lebensqualität von Menschen im Bereich Krankheitsprävention und Therapie zu verbessern.
