What is the translation of " CURRENTLY DEFINED " in German?

• derzeit definiert

Examples of using Currently defined in English and their translations into German

The following keywords are currently defined.
Folgende Schlüsselwörter sind derzeit definiert.

Here all currently defined colors are displayed for the selected display type.
Hier werden alle aktuell festgelegten Farben für den ausgewählten Anzeigetype angezeigt.

How is universal service currently defined in the Union?
Wie ist der Universaldienst derzeit in der Europäischen Union definiert?

Thus, the currently defined measured plus indicated tonnage exceeds the Kinbauri goal;
Die zurzeit definierten gemessenen und angezeigten Tonnagen übertreffen daher das Ziel von Kinbauri;

Different types of standard operations are currently defined as survey headings.
Zur Zeit sind 220 Bauleistungen als Erhebungspositionen definiert.

Here all currently defined colors and text sizes are displayed for the selected map type.
Hier werden alle aktuell festgelegten Farben und Textgrößen für den ausgewählten Kartentyp angezeigt.

The job cannot be targeted at remote servers as currently defined. 14222 16.
Der Auftrag kann nicht, wie zurzeit definiert, Remoteserver zum Ziel haben. 14222 16.

And the way the $DB1 tree is currently defined, all the records in the DB will be loaded-that is, all the car models of all the manufacturers-and all will be displayed.
So, wie die $DB1 -Struktur derzeit definiert ist, werden alle Datensätze in der Datenbank, d.h. alle Fahrzeugmodelle aller Hersteller, geladen und angezeigt.

The choice field"Defined menues" presents all currently defined main menu entries.
Im aufklappbaren Auswahlfeld"Definierte Menüs" werden alle bereits definierten Hauptmenü Einträge angezeigt.

It is currently defined by the claim that the issuers can convert the e-money amounts into cash or bank money at any time and are accepted by other parties in addition to the issuer.
Es ist aktuell definiert durch den Anspruch, dass die Herausgeber die E-Geld-Beträge jederzeit in Bar- oder Giralgeld umtauschen können und neben dem Emittenten von anderen Parteien akzeptiert wird.

Surface mapping by'uv_mapping' is currently defined in POV-Ray for the following objects.
Surface mapping durch'uv_mapping' ist gegenwärtig in POV-Ray definiert für die folgenden Objekte.

When the job is executed, the valid application configuration is determined from the application profile currently defined for the job.
Beim Ausführen des Jobs wird aus dem aktuell hinterlegten Anwendungsprofil die gültige Anwendungskonfiguration ermittelt.

Pomegranate juice: The effective dose is currently defined as containing 600 mg of extract.
Granatapfelsaft: Zurzeit ist die wirksame Dosis auf einen Gehalt von 600 mg Extrakt festgelegt.

In the"Arrays" tab, you have a list of all arrays in your program, and the dimensions in which they are currently defined.
Im"Arrays"-Bereich haben Sie eine Liste aller Arrays in Ihrem Programm und die Dimensionen, mit welchen diese aktuell definiert sind -1 bedeutet, dass Dim noch nicht aufgerufen wurde.

The acceptability criteria are currently defined in a Commission Decision6 of June 2009.
Die Akzeptabilitätskriterien sind derzeit in einem Beschluss der Kommission6 vom Juni 2009 festgelegt.

A molecular study published in 2017 found that the genus Dacelo, as currently defined, is paraphyletic.
Eine im Jahr 2017 veröffentlichte molekulare Studie ergab, dass die Gattung Dacelo, wie derzeit definiert, paraphyletisch ist. Zubehör.

Meanwhile, more Americans live in"deep poverty" currently defined as less than $5,080 per year for individuals;
Unterdessen leben mehr Amerikaner"in der tiefen Armut" z.Z. definiert als weniger als $5.080 pro Jahr für Einzelpersonen;

Fishing effort management should as far as possible take into consideration proposals, recommendations and advice at GFCM level and considering Mediterranean geographical sub-areas as currently defined by the Scientific Advisory Committee of GFCM.
Die Verwaltung des Fischereiaufwands sollte soweit wie möglich Vorschläge, Empfehlungen und Gutachten auf GFCM-Ebene berücksichtigen und geografische Unterzonen des Mittelmeers, wie jene, die der Beratende Wissenschaftliche Ausschuss der GFCM derzeit festlegt, in Erwägung ziehen.

Different languages are supported by language profiles currently defined in XML files, later editable through a user interface.
Verschiedene Sprachen werden durch Sprachprofile definiert die zur Zeit über XML-Dateien erweitert werden können.

On 28 November 1989, Parliament adopted a very important resolution affirming, and I quote:'All European peoples, including the Polish people, have, in accordance with the Helsinki Final Act, the right to live within secure borders as currently defined.
Am 28. November 1989 nahm das Parlament eine sehr wichtige Entschließung an, die versicherte, und ich zitiere:"Alle europäischen Völker, einschließlich des polnischen Volks, haben gemäß der Schlussakte von Helsinki das Recht, innerhalb sicherer Grenzen zu leben, wie sie derzeit definiert sind.

Dislays the list of custom actions that are currently defined in the connection profile.
Zeigt die Liste der benutzerdefinierten Aktionen an, die momentan im Verbindungsprofil definiert sind.

Export of Pocket Card Ratings A list of all currently defined pocket card ratings can be displayed and exported.
Export der Pocket Karten Bewertungen Eine Liste von allen aktuell definierten Bewertungen der Pocket Karten kann angezeigt und exportiert werden.

Together, these results show that extension of the Saddle South trend well beyond it s currently defined length is probable.
Insgesamt zeigen diese Ergebnisse, dass eine Ausdehnung des Trends Sad dle South weit über seine derzeit definierte Länge hinaus wahrscheinlich ist.

Our first priority is to make sure the enhanced HIPC as currently defined will be fully financed.
Unsere erste Priorität besteht darin, sicherzustellen, daß die erweiterte HIPC-Initiative, so wie sie derzeit definiert ist, vollständig finanziert werden kann.

This opens the XSLT Breakpoints/ Tracepoints dialog box which displays the currently defined tracepoints in all open XSLT stylesheet documents.
Daraufhin wird das Dialogfeld"XSLT Breakpoints/ Tracepoints" geöffnet, in dem alle derzeit definierten Tracepoints in allen offenen XSLT Stylesheets angezeigt werden.

If something has gone wrong, you can always check via'Change project arrangement' under index card'Overview', how your project is currently defined and you can recognize errors in the paths.
Wenn etwas schiefgegangen ist, können Sie immer über'Projektzusammenstellung ändern' unter Karteikarte'Übersicht' nachsehen, wie Ihr Projekt gegenwärtig definiert ist und können Fehler in Pfaden erkennen.

Internet telecommunications and value-added services currently define the trend in today's telecom market.
Internettelefonie und moderne Mehrwertdienste bestimmen aktuell den Trend im Telekommunikationsmarkt.

The TimeOut directive currently defines the amount of time Apache will wait for three things.
Die Direktive TimeOut definiert derzeit die Zeitspanne, die der Apache auf drei Dinge wartet.

Module: core The TimeOut directive currently defines the amount of time Apache will wait for three things.
Modul: core Die Direktive TimeOut definiert derzeit die Zeitspanne, die der Apache auf drei Dinge wartet.

Because generic forms, as we currently define them, are not associated with particular arts or media, the approach taken by the working group differs from both inter-media examinations of the arts and the discourse about the‘aestheticisation of the lifeworld.
Da die generischen Formen, so wie wir sie gegenwärtig definieren, weder mit bestimmten Künsten noch mit bestimmten Medien zusammenfallen, unterscheidet sich der in der Arbeitsgruppe verfolgte Ansatz von intermedialen Untersuchungsperspektiven auf die Künste, aber auch von den Diskursen über die‚Ästhetisierung der Lebenswelt‘.