What is the translation of " CURRENTLY INCLUDES " in German?

• umfasst derzeit
• umfasst aktuell
• gehören derzeit
• umfasst gegenwärtig
• beinhaltet derzeit
• umfasst zurzeit
• enthält derzeit
• zählen aktuell
• umfasst momentan
• beinhaltet aktuell
• berücksichtigt derzeit

Examples of using Currently includes in English and their translations into German

His database currently includes.
Iese Datenbank enthält zur Zeit.

This currently includes the various CVS repositories and Bugzilla.
Dies umfasst momentan diverse CVS Repositories und Bugzilla.

The UVC Platform currently includes.
Derzeit umfasst die UVC Platform.

The network currently includes more than 350 members in 25 countries.
Aktuell umfasst das ASN mehr als 350 Mitglieder in 25 Ländern.

The body of literature currently includes.
Der Literaturbestand umfasst zurzeit.

The list currently includes sources.
Die Liste enthält zurzeit in der»sources.

Among other things the product portfolio currently includes.
Das Produktportfolio umfasst derzeit unter anderem.

The line currently includes ten products.
Die Linie umfasst aktuell zehn Produkte.

Our service portfolio currently includes.
Das Gesamtprogramm unserer Dienstleistungen umfasst gegenwärtig.

The series currently includes four European and five overseas races.
Aktuell umfasst die Serie vier europäische Rennen und fünf in Übersee.

The research profile of the Department currently includes the following priorities.
Das Forschungsprofil der Abteilung umfasst zurzeit folgende Schwerpunkte Auswahl.

The database currently includes a number of Mediterranean non-member countries.
Derzeit enthält die Datenbank einige Drittländer des Mittelmeerraums.

The broad range of Mayer conveyor belts currently includes 4 different types.
Das breite Sortiment an Mayer Transportbändern umfasst aktuell unterschiedliche 4 Typen.

It currently includes 2 articles from Mr. Manfred Grumbach about frictionless long pimples.
Sie enthält z.Z. zwei Artikel von Herrn Manfred Grumbach zum Thema glatte lange Noppen.

The FiTAX product range currently includes six software modules.
Das FiTAX Angebot besteht gegenwärtig aus sechs Softwaremodulen.

Poland currently includes as government revenue the contributions to so-called funded pension schemes.
Polen berücksichtigt gegenwärtig Beiträge zu so genannten kapitalgedeckten Pensionssystemen als Staatseinnahmen.

The Crucial BX200 series currently includes the following models.
Die Crucial BX200 SSD Serie beinhaltet derzeit folgende Modelle.

Palacios group currently includes the following brands: Palacios Alimentación, Floristán, Alinaco and Granderroble.
Derzeit umfasst die Palacios-Gruppe die Marken Palacios Alimentación, Floristán, Alinaco und Granderroble.

The Samsung 960 Pro SSD series currently includes the following models.
Die Samsung 960 Pro SSD Serie beinhaltet derzeit folgende Modelle.

The WW1 Game Series currently includes Tannenberg and Verdun set on the Western Front.
Die WW1 Game Series umfasst momentan Tannenberg und Verdun an der Westfront.

The Partner Academy's training programis being continuously expanded and currently includes the following trainings.
Das Schulungsprogramm der Partner Academy wird kontinuierlich erweitert und umfasst aktuell folgende Schulungen.

His collection currently includes over 9000 snow globes.
Seine Sammlung zählt derzeit über 9000 Schneekugeln.

The fish collection of ZFMK currently includes more than 100000 individuals.
Die Fischsammlung des ZFMK beinhaltet aktuell mehr als 100000 Individuen.

Annex I to the Directive currently includes a list of identified processes and process-generated substances.
Anhang I der Richtlinie enthält derzeit eine Liste mit Verfahren und verfahrensbedingten Stoffen.

The business division of Future Solutions currently includes the following research topics.
Der Geschäftsbereich Future Solutions umfasst aktuell folgende Arbeitsgruppen.

AWS-CodePipeline-Service currently includes the following policy statement.
AWS-CodePipeline-Service enthält derzeit die folgende Richtlinienanweisung.

The Enterprise crew currently includes representatives from 13 planets.
Die Besatzung der Enterprise besteht gegenwärtig aus Repräsentanten von 13 Planeten.

The comprehensive product portfolio currently includes seven binding agent spreaders.
Derzeit beinhaltet die umfangreiche Produktpalette sieben Bindemittelstreuer.

The Faisst product portfolio currently includes five aluminium cases and two aluminium etuis.
Das Produktportfolio von Faisst umfasst derzeit fünf Alukoffer und zwei Aluetui-Serien.

The web-based platform White Risk currently includes the applications Explore, Tour and Pro.
Die webbasierte Plattform White Risk umfasst gegenwärtig die Applikationen Explore, Tour und Pro.