What is the translation of " CUSTOMER GROUPS " in German?

• Kundengruppen
• Kundenkreise
• Kunden Gruppen
• Kundengruppe

Examples of using Customer groups in English and their translations into German

There is no limit on creating such customer groups!
Es gibt keine Begrenzung auf solche Kunden Gruppen anlegen!

Output based on user and customer groups Output based on user and customer groups.
Ausgabe auf Basis von Benutzer- und Kundengruppen Output based on user and customer groups.

Generate incremental revenue with paysafecard and new customer groups.
Generieren Sie mit paysafecard zusätzliche Umsätze mit neuen Kundengruppen.

Personas representing customer groups and a common goal- namely your goal and your customer's.
Personas, die Kundengruppen repräsentieren, und ein gemeinsames Ziel- und zwar Ihr Ziel und das Ihres Kunden.

Our“for flying” products“Flyhidrate” or“Sirco” are tailor-made for your customer groups.
Unsere„for flying“ Produkte„Flyhidrate“ oder„Sirco“ sind maßgeschneidert auf Ihre Kundengruppe.

Control Communication and provides access to new customer groups in Europe, specifically in Scandinavia and Great Britain.
Control Communication und erhält Zugang zu neuen Kundenkreisen in Europa, insbesondere in Skandinavien und Großbritannien.

EPLAN is not just rounding off its product portfolio with Harness proD, but is also opening up new customer groups.
EPLAN rundet mit Harness proD nicht nur sein Produktportfolio ab, sondern erschließt sich neue Kundenkreise.

We offer full service of tyre business covering all customer groups, products and car services.
Wir bieten Rundumservice im Reifengeschäft für alle Kundengruppen, Produkte und Fahrzeugdienstleistungen.

Create special customer groups to reward loyal customers or incentivize different types of shoppers like wholesale buyers.
Erstellen Sie spezielle Kunden-Gruppen zu belohnen Sie treue Kunden oder Anreize verschiedene Arten von Käufern wie Aufkäufer.

That is why the founders want to first build up a profitable business addressing other customer groups.
Deshalb wollen die Berliner nach der Gründung zunächst mit anderen Kundengruppen ein rentables Basisgeschäft aufbauen.

Restrict to customer groups Restrict output to products that only are visible to specific customer groups..
Auf Kundengruppen beschränken Beschränken Sie die Ausgabe auf Produkte, die nur für bestimmte Kundengruppen sichtbar sind.

The majority of our goods are packed in bulk and our primary customer groups are wholesale and industry.
Der Großteil unserer Waren ist als Bulkware verpackt, denn unsere Hauptkundengruppe besteht aus Großhandelsunternehmen und Industriekunden.

At Show Prices only for customer groups you can define for which customer group the prices should be displayed in the frontend.
Unter Preisanzeige nur für Kundengruppe kannst Du definieren für welche Kundengruppe die Preise im Frontend angezeigt werden sollen.

A long-standing customer base is sustainably serviced, and new customer groups and countries are developed in a targeted manner.
Ein seit vielen Jahren bestehender Kundenstamm wird nachhaltig gepflegt und neue Kundenkreise und Länder werden gezielt aufgebaut.

All in all, solvito was looking for a powerful platform with a view to opening up new customer groups.
Alles in allem war das Hamburger Unternehmen auf der Suche nach einer leistungsfähigen Plattform, mit der neue Kundengruppen erschlossen werden können.

The workshop can also actively approach new customer groups by compiling target group-specific offers; Drivelog will then approach the relevant customers..
Die Werkstatt kann zudem aktiv auf neue Kunden gruppen zugehen, indem sie zielgruppenspezifische Angebotspakete schnürt.

An automobile manufacturer wished to enhance the efficiency of his marketing activities by addressing his potential customer groups in a more targeted way.
Ein Autohersteller möchte die Effizienz seiner Marketingmaßnahmen erhöhen, indem er seine potenziellen Käufergruppen gezielter anspricht.

These customer groups specifically are more interested in full-servicesolutions, including the production of advertising materials, than largecross-regional or national customers..
Speziell bei diesen Kundengruppen werden mehr Full-ServiceLeistungen, inklusive der Produktion der Werbematerialien, nachgefragt alsbei großen überregionalen oder nationalen Kunden.

Low voltage customers from 0.4 kV grid with interruptible supply without output measurement: addition to customer groups 7.1 and 7.2 for heat pumps.
Niederspannungskunden ab 0.4 kV-Netz mit unterbrechbarer Lieferung ohne Leistungsmessung; Ergänzung zu Kundengruppe 7.1 und 7.2 für Wärmepumpen.

Customer groups such as“savers“ or“single-person households” for example are clearly identified based on the size of the sales receipt, spending amount, the represented product group and similar aspects.
Kundengruppen wie beispielsweise die„Sparer“ oder die„Singlehaushalte“ werden über die Größe des Bons, die Ausgabenhöhe, die vertretenen Warengruppen und ähnliche Aspekte eindeutig beschrieben.

Because of the different names an ddifferent distribution channels is speculated that the customer groups are so different that the equality of the products is not perceived.
Wegen der verschiedenen Namen und der verschiedenen Vertriebswege wird darauf spekuliert, dass die Kundengruppe so verschieden sind, dass die Gleichheit der Produkte nicht wahrgenommen wird.

In our next article about CLV we will explain how it is that by transferring the one-dimensional estimated value into a multidimensional value, a detailed recommendation can be given on managing customer relations of different customer groups.
Im nächsten CLV-Beitrag werden wir erläutern, wie durch eine Überführung des eindimensionalen Schätzwertes in einen mehrdimensionalen Wert detaillierte Empfehlungen zum Management von Kundenbeziehungen verschiedener Kundengruppen abgegeben werden können.

At the same time, the popularity of text-based communication continues to grow in all customer groups, leading to a sharp increase in chat volume at many service centers. Â.
Gleichzeitig nimmt die Beliebtheit der textbasierten Kommunikation in allen Kundengruppen kontinuierlich zu, wodurch in vielen Servicecentern das Chat-Volumen stark gestiegen ist.Â.

Be built on the sales organisation, product segment and customer group level, or the product development costs only on the sales organisation and product segment level since the costs for the product development are not influenced by the customer groups.
So könnten die Bewertungsfaktoren der Vertriebsgemeinkosten z.B. auf Ebene Verkaufsorganisation, Produktsegment und Kundengruppe gebildet werden oder die Produktentwicklungskosten nur auf Ebene Verkaufsorganisation und Produktsegment, da die Kosten für die Produktentwicklung nicht durch Kundengruppen beeinflusst werden.

The view displays a compact list of prices, which can be filtered by market One or more countries, regions or customer groups, to which you want to apply languages, catalogs, currencies or promotions.
Die Ansicht zeigt eine kompakte Preisliste, die nach Markt Ein oder mehrere Länder, Regionen oder Kundengruppen, für die Sie Sprachen, Kataloge, Währungen oder Aktionen entwerfen möchten.

You can manage contacts within customer groups and organizations, to which you can apply specific pricing andpersonalization Adapt content to customized target groups for a more personalized website experience, such as displaying different content to first time and returning visitors.
Sie können die Kontakte innerhalb von Kundengruppen und Organisationen verwalten, denen Sie jeweils unterschiedliche Preise und eine Personalisierung Die Anpassung von Inhalten an bestimmte Zielgruppen, zur individuellen Website-Gestaltung, etwa die Anzeige bestimmter Inhalte für Erstbesucher oder wiederholte Besucher.

Confectionery at Sovie HORECA by Baekkelund, as well as colours, motifs and possible combination are perfectly oriented towards customer groups and C+C markets.
Sowohl die Konfektionierung, als auch Farben, Motive und Kombinationsmöglichkeiten sind bei Sovie HORECA von Baekkelund zielgenau auf die Kundengruppen und den Vertrieb über C+C-Märkte abgestimmt.

When your business customers are classified one or more specific customer groups, simply use our"Invoice tax-free(excluding VAT)" module and your shop will be perfectly adapted to a professional customer. Â.
Wenn Ihre Geschäftskunden einer oder mehreren spezifischen Kundengruppen zugeordnet sind, nutzen Sie einfach unser Modul"Rechnung steuerfrei(ohne MwSt.)", und Ihr Shop wird perfekt an einen professionellen Kunden angepasst."Multi-Shop" Nutzen.

With the technology startup coraixx for the digitization of financial documents by use of artificial intelligence, capsensixx expands the value chain and opens up new business fields and customer groups with very significant growth potentials.
Mit dem Technologie Startup coraixx für die Digitalisierung von Finanzbelegen mittels künstlicher Intelligenz erweitert capsensixx die Wertschöpfungskette und erschließt neue Geschäftsfelder und Kundengruppen mit hohem Wachstumspotenzial.