What is the translation of " DATA IS PROVIDED " in German?

• Daten bietet
• Daten bereitgestellt werden
• Daten zur Verfügung gestellt werden
• Daten bereitgestellt

Examples of using Data is provided in English and their translations into German

This data is provided by SEMRush™.
Daten bereitgestellt von SEMRushTM.

Easy, convenient and operator-independent storage of CIRRUS photo data is provided by FORUM.
Eine einfache, bequeme und bedienerunabhängige Speicherung der Daten bietet FORUM.

All relevant data is provided by COSA BPM.
Sämtliche für einen Vorgang relevanten Daten liefert ihm COSA Workflow.

Data is provided for Albania(AL), Bosnia and Herzegovina(BA), Croatia(HR), the.
Daten stehen zur Verfügung für Albanien(AL), Bosnien und Herzegowina(BA), Kroation(HR).

Special ease of research and comfortable access to the data is provided by the Chronos Archive Explorer interface.
Besonderen Recherchekomfort und den bequemen Zugriff auf die Daten bietet die Oberfläche Chronos Archive Explorer.

This data is provided by the BSH, the German hydrographic service, with information on the upcoming 2 to 3 days.
Diese Informationen werden durch das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie(BSH) bereitgestellt und gelten für je drei Tage.

Where the luminance is< 1000 cd/m2, additional data is provided on the elevation angle, either 65°, 75° or 85°.
Zusätzlich erfolgt die Angabe des Elevationswinkels 65°, 75° oder 85° für Leuchtdichten< 1000 cd/qm.

This data is provided automatically through individual interfaces and can be refined with your tags.
Die InStore Daten können reibungslos und automatisch durch eine individuelle Schnittstellen und Kennzeichen in Ihre Systeme eingespielt werden.

In this article we show you, how you can see with one action for which transaction reconciliation data is provided and for which not.
In diesem Beitrag zeigen wir dir, wie Du auf einen Blick sehen kannst für welche Transaktionen Reconciliation Daten bereitstehen und für welche Transaktionen nicht.

Access to the data is provided through a browser interface.
Zugriff auf die Daten bietet eine Browser-Schnittstelle.

The ways of access presented below differ in terms of the anonymity of the usable data and in the way the data is provided.
Die im Folgenden vorgestellten Zugangswege unterscheiden sich sowohl hinsichtlich der Anonymität der nutzbaren Mikrodaten als auch in der Art der Datenbereitstellung.

Meteorological data is provided by Environment Canada.
Meteorologische Daten werden zur Verfügung gestellt von„ Environment Canada“.

If your personal data are shared with another entity, we always check what type of personal data is provided and why.
Wenn Ihre personenbezogenen Daten an eine andere Stelle weitergegeben werden, prüfen wir immer, welche Art von personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt werden und warum.

If no personal data is provided in this case, the contract cannot be concluded with the data subject.
Sollten in diesem Fall keine personenbezogenen Daten bereitgestellt werden, kann der Vertrag mit der betroffenen Person nicht abgeschlossen werden..

If the Software is used within a legal entity or on a Computer used by several individuals, You must ensure that they have understood and accepted the conditions of this Technical Support Statement before data is provided.
Wenn die Software innerhalb einer rechtlichen Einheit oder auf einem Computer genutzt wird, auf den mehrere Personen Zugriff haben, müssen Sie sicherstellen, dass alle Betroffenen die Bedingungen dieser Erklärung zum Technischen Support verstanden und akzeptiert haben, bevor Daten bereitgestellt werden.

If no personal data is provided in such cases, it may not be possible to conclude the contract with the data subject.
Sollten in diesem Fall keine personenbezogenen Daten bereitgestellt werden, kann der Vertrag mit der betroffenen Person nicht abgeschlossen werden..

Third parties will have no access to personal data of users without their consent except circumstances in which data is provided at the duly substantiated request of the entitled entity, i.e. law enforcement agencies or judicial authorities.
Ohne Zustimmung des Benutzers werden die personenbezogenen Angaben an andere Dritte nicht zugänglich gemacht, ausgenommenn Umstände, bei welchen die Übermittlung infolge der begründeten Forderung eines berechtigten Rechtsträgers stattfindet u.a. Strafverfolgungs- bzw. Justizbehörden.

As personal data is provided, treated and, possibly, exchanged through Europass, users have in particular to be made aware of such processing, give their consent for processing and be able to ask for deletion of their personal data..
Da über den Europass personenbezogene Daten bereitgestellt, verarbeitet und möglicherweise ausgetauscht werden, müssen die Nutzer insbesondere auf diese Vorgänge hingewiesen werden und die Möglichkeit erhalten, dem zuzustimmen bzw. die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen.

The legal basis for this is Article 6(1)(b) GDPR, assumed that the data is provided by you for the initiation and settlement of a contractual relationship between you and us.
Rechtsgrundlagen Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs.1 b DSGVO, sofern die Daten von Ihnen für die Anbahnung und Abwicklung eines Vertragsverhältnisses zwischen Ihnen und uns zur Verfügung gestellt werden.

SSL and Thawte Certificate A secure transmission of data is provided by the Secure Sockets Layer 128-bit certificate(SSL 3.0) and the Thawte Certificate 1024 bit.
SSL und Thawte-Zertifikat Für eine sichere Übertragung von Daten sorgen das Secure Sockets Layer 128-bit Zertifikat(SSL 3.0) und das Thawte-Zertifikat 1024 bit.

For which third-party systems must data be provided.
Für welche Drittsysteme müssen Daten bereitgestellt werden.

In the previous analytical section data was provided on the educational attainment of the labour force.
Der vorangegangene analytische Abschnitt enthält Daten zum Ausbildungsstand der Erwerbstätigen im.

For 2001 only aggregated data were provided.
Für 2001 wurden nur aggregierte Daten übermittelt.

This requires that personal data be provided.
Hierfür ist es erforderlich, dass personenbezogene Daten angeben werden.

This requires that personal data be provided.
Hierf r ist es erforderlich, dass personenbezogene Daten angeben werden.

If no personal data are provided in this case, the contract cannot be concluded with the contractual party.
Sollten in diesem Fall keine personenbezogenen Daten bereitgestellt werden, kann der Vertrag mit der betroffenen Person nicht abgeschlossen werden..

Before data are provided by the data subject, the data subject must approach our data protection officer.
Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

All data are provided in million(or billion where appropriate) euro at constant 2000 prices.
Alle Angaben erfolgen in Mio.(beziehungsweise Mrd.) EUR zu konstanten Werten des Jahres 2000.

Flexibility regarding nonquantitive data was provided by leaving room for'Remarks/ discussion' in the pre-structured tables in the matrix.
Flexibilität bezüglich nichtquantitativer Daten wurde vorgesehen, indem man Platz für„Bemerkungen/ Diskussionen" in den vorstrukturierten Tabellen der Matrix freiließ.

Information and other data are provided for your personal information only, and are not intended for trading purposes.
Informationen und andere Daten dienen ausschließlich Ihrer Information und sind nicht für Handelszwecke vorgesehen.

How to use "data is provided" in an English sentence

Data is provided from Alexa and Netcraft.

New data is provided every ten minutes.

Data is provided for information purposes only.

Needed data is provided via oData services.

Data is provided with and without defences.

Data is provided Per Capita (per citizen).

Consequently, data is provided rather than intelligence.

The data is provided without any guarantee!

The data is provided through UptimeRobot.com service.

Test data is provided with prototype orders.

How to use "daten bereitgestellt werden" in a German sentence

welche ausgenden Daten bereitgestellt werden sollen.

Und, dass diese Daten bereitgestellt werden können.

Dieser priorisiert die Zeitspanne, in welcher angefragte Daten bereitgestellt werden müssen, höher als die Datenintegrität.

Informatica bietet native Datenintegration auf Hadoop, so dass Analysten alle erforderlichen Daten bereitgestellt werden können.

Charakteristisch für ihre Architektur ist das Vorsehen von mehreren Verarbeitungseinheiten, durch die eine parallele Verarbeitung der Daten bereitgestellt werden kann.

In einem zweiten Schritt wird eine Anwendungsprogrammierschnittstelle entwickelt, mit der die Daten bereitgestellt werden können.

Man muss aber mit weltweit verteilten Rechnern und Rechenzentren umgehen, in die Anwendungen deployt werden und Daten bereitgestellt werden müssen.

Plattformübergreifend, sogar unabhängig vom Hersteller, solange über IPMI, SSH/CLI oder SNMP Daten bereitgestellt werden können.

Beispielsweise kann den Vertretern im Krisenstab eine andere Sicht auf die Daten bereitgestellt werden als den Verantwortlichen in der Einsatzzentrale.

Wir legen nach Ihren Vorgaben Kriterien fest, nach denen Ihre Daten bereitgestellt werden sollen.