What is the translation of " DATA IS PROVIDED " in Russian?

• данные предоставляются
• данные предоставлены
• представлены данные
• данные приведены
• данные приводятся

Examples of using Data is provided in English and their translations into Russian

Detailed data is provided below.
Конкретные данные приводятся ниже.

The Advisory Committee notes that for each unit or service workload data is provided in the report.
Консультативный комитет отмечает, что в докладе представлены данные об объеме работы по каждому подразделению и службе.

Data is provided after booking.
Данные предоставляются после оформления заказа.

Environmental data is provided free of charge.
Экологические данные предоставляются бесплатно.

Data is provided according to Rat%(rating), and Shr%(audience share) rates.
Данные предоставлены по показателям Rat%( рейтинг) и Shr% доля аудитории.

The opportunity to recover lost data is provided for at least 30(thirty) days.
Возможность восстановления удаленных данных обеспечивается в течение не менее 30( тридцати) дней.

The data is provided by the valve manufacturer.
Эти данные предоставляет производитель арматуры.

The minimum trade is the minimum amount to make a trade, this data is provided in the comparison of brokers.
Минимальная сумма сделки составляет минимальная сумма для совершения сделки, эти данные приведены в сравнении брокеров.

Additional data is provided in the annexes.
Дополнительная информация приводится в приложениях.

For security and reliability, a malfunction and shot log with all process-relevant data is provided in a SQL database.
Надежность и безопасность обеспечивается протоколированием параметров впрыскивания и неисправностей с учетом всех важных для процесса данных, содержащихся в базе данных SQL.

This data is provided by Erkenur Sharapat Public Foundation.
Эти данные предоставлены Общественным фондом« Еркенур Шарапат».

Below is an updated table showing the changes in employment and unemployment of various categories of Israeli workers. More complete data is provided in Table 7 of this section.
Ниже приводится обновленная таблица, свидетельствующая об изменениях в области занятости и безработицы по различным категориям израильских трудящихся. Более полные данные приводятся в таблице 7 данного раздела.

The data is provided by FAO Members andverified from other sources wherever possible.
Данные предоставляются членами ФАО и по возможности проверяются по другим источникам.

In such cases, You should make sure that person is informed that his personal data is provided to us and that he is aware of our Privacy Policy. This is Your responsibility.
В таких случаях, вы должны убедиться, что этот человек сообщил, что его данные предоставляются у нас и что он был знаком с нашей Политикой конфиденциальности личных данных. Это Ваша ответственность.

Statistical data is provided for the following articles of the Criminal Code of Georgia.
Статистические данные предоставлены для следующих статей Уголовного кодекса Грузии.

According to ITU-R M.1371-1, each binary message needs to have an Application Identifier(AI) heading the binary data field to identify the regional application for which the data is provided.
Согласно Рекомендации МСЭ ITU- R M. 1371- 1, каждое двоичное сообщение должно иметь идентификатор приложения( ИП), указываемый в заголовке поля двоичных данных для идентификации регионального приложения, к которому относятся представляемые данные.

If such data is provided, this shall be done in line with these technical specifications.
Если же такие данные предоставляются, то это должно делаться в соответствии с настоящими техническими спецификациями.

The sources of information for estimating intermediate consumption by branch are form No. 1 for enterprises, in which data is provided on production costs and the production of goods, work and services, and also household budget surveys.
Источником информации для оценки промежуточного потребления по отраслям является форма№ 1- предприятие, в которой представлены данные о расходах на производство и реализацию товаров, работ и услуг, а также данные обследований бюджетов домашних хозяйств.

The data is provided by the Republican Center for the Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases.
Такие данные приводит Республиканский центр по профилактике и борьбе со СПИДом и инфекционными заболеваниями.

The structure of public expenditure on culture, including administrative and departmental/ministerial units, is illustrated in the bar graph prepared by the Ministry of Culture and Art for better illustration of the changes, data is provided for the period starting in 1991.
Структура государственных расходов на культуру, расходы административных ведомств и подразделений в департаментах и министерствах показаны на диаграмме, подготовленной министерством культуры и искусства для более наглядной иллюстрации изменений данные приводятся за период с 1991 года.

Accounting data is provided almost exclusively for financial control rather than for managerial decision-making.
Бухгалтерские данные обеспечиваются почти исключительно для финансового контроля, а не принятия руководством решений.

The Advisory Committee recommends that the matter be addressed by the General Assembly so that more accurate and comprehensive data is provided to establish whether or not a change in the standard rates of reimbursement to the Governments of troop-contributing States is warranted.
Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее рассмотреть этот вопрос в целях обеспечения представления более точных и всеобъемлющих данных, позволяющих установить, имеются ли основания для изменения стандартных ставок возмещения расходов правительствам государств, предоставляющих войска.

Such data is provided as at the date of this document and is subject to change without notice.
Данная информация предоставляется по состоянию на дату настоящего документа и может быть изменена без какого-либо уведомления.

Currently, energy consumption data is provided in relation to impacts within the KMG Group, indirect energy consumption is not reflected in this report.
В настоящее время мы предоставляем информацию по потреблению энергетических ресурсов только по группе компаний, в этой связи не прямое потребление энергии не отражено в настоящем отчете.

All data is provided in relation to Group's direct activities and presented for the calendar years 2014 and 2015 for the purpose of comparison.
Представленные данные раскрывают информацию о деятельности группы компаний КМГ за 2014- 2015 годы в динамике изменений.

This data is provided in order to let the world community to know the scale of destruction and vandalism by Armenian aggression.
Эти данные приведены для того, чтобы мировая общественность могла ясно представить себе весь масштаб разрушений и вандализма армянских агрессоров.

Dynamic data is provided by your application and applied using data fields(also called place holders) in the document layout.
Динамические данные предоставляются Вашими приложениями и вставляются в лейаут документа при помощи полей данных они также называются заполнителями.

All data are provided monthly to the National Bank for the compilation.
Все данные предоставляются ежемесячно Национальному банку для составления статистики платежного баланса.

Relevant statistical data were provided in the written replies.
Соответствующие статистические данные приводятся в письменных ответах.

Such data are provided primarily by industry, government and private-sector research institutions.
Подобные данные предоставляются в основном исследовательскими учреждениями промышленности, правительств и частного сектора.