What is the translation of " DATA REQUIREMENTS " in German?

• Datenanforderungen
• Erhebungsbedarf
• Datenbedarf
• Anforderungen an die Daten
• datenbezogenen Anforderungen
• Datenerfordernisse
• verlangte Daten
• benötigten Daten
• Datenansprüche
• erforderliche Daten

Examples of using Data requirements in English and their translations into German

Data requirements for an application.
Für einen Antrag verlangte Daten.

Two lessons learned: i Environment and data requirements.
Zwei Schlußfolgerungen i Umwelt und Datenbedarf.

Data requirements for an application for authorisation.
Für einen Zulassungsantrag verlangte Daten.

M» means monthly data requirements see Table 1.
M» bedeutet monatlich erforderliche Daten siehe Tabelle 1.

Data requirements and priority demand data..
Datenanforderunoen und Prioritäten der Nachfragedaten.

Define common standards for common data requirements.
Definition gemeinsamer Normen für die gemeinsamen Datenanforderungen.

Topic 3: Data requirements in Europe.
Thema 3: Datenanfordeningen in der europäischen Verkehrsplanung.

Understand current application data requirements.
Verstehen Sie die aktuellen Datenanforderungen der Anwendungen.

Data requirements under MiFID II should not be underestimated.
Die Datenanforderungen unter MiFID II sind nicht zu unterschätzen.

DG ECFIN: mission determines data requirements.
GD ECFIN: Die Aufgaben sind Massgeblich für die Anforderungen an die Daten.

Data requirements for the registration of isolated intermediates.
Erforderliche Daten für eine Registrierung von isolierten Zwischenprodukten.

The applicant can propose deviation from data requirements"waiving.
Der Antragsteller kann vorschlagen, von den Datenanforderungen abzuweichen"Waiving.

Data requirements for applications in exceptional circumstances.
Anforderungen an Daten, die bei Anträgen unter außergewöhnlichen Umständen vorzulegen sind.

What will be the effect of the long-term business plan on data requirements?
Welche Auswirkungen hat der langfristige Geschäftsplan auf datentechnische Anforderungen?

Data requirements include readily available information such as.
Zu den notwendigen Angaben zählen unmittelbar vorliegende Verbrauchsdaten wie beispielsweise.

Policy options to review data requirements in marketing authorisation procedures.
Politische Optionen für die Überarbeitung der Datenanforderungen in Zulassungsverfahren.

Data requirements to achieve the objectives of Article 25 of Regulation(EU) No 1380/2013;
Datenanforderung zum Erreichen der Ziele gemäß Artikel 25 der Verordnung(EU) Nr. 1380/2013;

Learn More Servers Deliver the performance and scale for small and midsized business data requirements.
Server Bereitstellung der Leistung und Skalierung für die Datenanforderungen kleiner und mittlerer Unternehmen.

Reduced data requirements for applications for limited markets.
Eingeschränkte Anforderungen an die Daten, die bei Anträgen für beschränkte Märkte vorzulegen sind.

Whether you need continuously high data volumes and must always rely on high speed or you only temporarily have increased data requirements, e.g. in emergency situations.
Egal, ob Sie konstant ein hohes Datenvolumen benötigen und damit auf hohen Speed angewiesen sind oder ob Sie nur temporär- beispielsweise in Notfallsituationen- erhöhte Datenansprüche haben.

Please observe our data requirements to avoid faulty or undesired printing results.
Halten Sie sich dabei bitte an unsere Datenanforderungen, um fehlerhafte oder ungewollte Druckergebnisse zu vermeiden.

Data requirements on waste treatment refer to treatment facilities, not to local units or kind-of-activity units.
Über die Abfallbehandlung benötigte Daten beziehen sich auf Behandlungsanlagen, nicht auf örtliche oder fachliche Einheiten.

Appraisal of the approaches to harmonizing the data requirements and the necessary conditions for their implementation.
Ermittlung von Ansätzen zur Harmonisierung der Datenerfordernisse und notwendiger Rahmenbedingungen zu ihrer Umsetzung.

In short: Data requirements are increasingly changing, and the underlying network structures need to adapt.
Kurz gesagt: Die Datenanforderungen ändern sich zunehmend, die zugrundeliegenden Netzwerkstrukturen müssen sich anpassen.

Step 1: User and producer, i.e. the Statistical Office, must translate the data requirements into a statistical procedure and conclude a service level agreement to cover it.
Schritt 1: Nutzer und Produzent, d. h. das Statistische Amt, müssen den Datenbedarf in ein statistisches Arbeitssystem übersetzen und darüber ein Servicelevel Agreement abschließen.

All data requirements and decision-making criteria laid down in the Directive apply in principle also for antibiotics used.
Sämtliche Datenerfordernisse und Entscheidungskriterien der Richtlinie gelten grundsätzlich auch für die verwendeten Antibiotika.

From HIPAA to Meaningful Use, regulatory deadlines and data requirements can deliver ticking time bombs to healthcare organizations.
Von HIPAA bis hin zu den„Meaningful Use"-Vorgaben(US-amerikanisches Anreizprogramm zur Verwendung zertifizierter elektronischer Patientenakten) können die Fristen und die datenbezogenen Anforderungen behördlicher Vorgaben eine„tickende Zeitbombe" für im Gesundheitswesen tätige Unternehmen darstellen.

Applications with high data requirements, such as cars, remote maintenance or real-time control systems, will in future also use the mobile network.
Für Anwendungen mit hohem Datenbedarf wie Autos, Fernwartung oder Echtzeit-Kontrollsysteme kommt auch künftig das Mobilfunknetz zum Zuge.

In order to better understand our data requirements, allow me to present an overview of the mission of DG ECFIN.
Zum besseren Verständnis unserer Anforderungen an die Daten möchte ich einen Überblick über die Aufgaben der GD ECFIN geben.

This distribution survey is examining data requirements, actual availability of distribution data and supplementary data needs.
Im Rahmen dieser Studie werden die Anforderungen an Daten, die tatsächliche Verfügbarkeit von Daten bezüglich der Verbreitung und zusätzlicher Datenbedarf untersucht.

How to use "data requirements" in an English sentence

Facilitate data requirements gathering and modeling.

Data requirements for drugs and biologics.

Understand the data requirements and challenges.

Data requirements for the soil-water-balance model.

Power and data requirements are available.

Data requirements for water footprint indicators.

Application data requirements evolve over time.

Limited input data requirements for fast design.

Are technical, functional, and data requirements met?

Per­sonal data requirements deterred many potential supporters.

How to use "datenanforderungen, datenbedarf" in a German sentence

Du bist erster Ansprechpartner für neue Datenanforderungen aus Produkt, Marketing und Sales.

Gleichermaßen erfüllt Deutschland damit als EU-Mitglied die Datenanforderungen des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften (Eurostat).

Anwendungen mit hohem Datenbedarf oder kurzen Latenzzeiten nutzen das klassische Mobilfunknetz.

Größerer Datenbedarf auch in den mobilen Netzen Auch im Mobilfunk erhöhte sich das Datenvolumen stark.

DataStax Enterprise ist linear skalierbar, um aktuelle und zukünftige Datenanforderungen an Cloud-Anwendungen zu erfüllen.

Allerdings ist der Datenbedarf signifikant kleiner.

Der mitausgelieferte SmartExporter Connector ist nun in der Lage, asynchrone Datenanforderungen auszuführen.

Steigende Datenanforderungen treffen auf immer weniger Verwaltungskapazitäten.

Je nach System und Datenbedarf erfordert die Einrichtung "einen Aufwand von fünf bis zehn Tagen.

Wie könnte man die dennoch zu erwartenden Datenanforderungen eines Käufers später adressieren?