What is the translation of " DATA REQUIREMENTS " in Polish?

• wymagania dotyczące danych
• wymogi dotyczące danych
• wymogów dotyczących danych
• wymaganiami w zakresie danych
• wymagań dotyczących danych
• wymaganiami dotyczącymi danych

Examples of using Data requirements in English and their translations into Polish

Policy issue 4: Data requirements.
Zagadnienie polityczne 4: wymogi dotyczące danych.

Data requirements for active substances.
Wymagania dotyczące danych w odniesieniu do substancji czynnych.

Some interesting data requirements and you need to know.
Kilka ciekawych wymogi dotyczące danych i trzeba wiedzieć.

Data requirements for biocidal products.
Wymagania dotyczące danych w odniesieniu do produktów biobójczych.

The data structures, data requirements, behavior.
Struktur danych, wymagania dotyczące danych, zachowanie,….

The data requirements of the Directive are modified.
Zmienia się wymogi dotyczące danych określone w dyrektywie.

Accordingly, Poland is invited to achieve compliance with the data requirements.
W związku z tym Polska jest proszona o osiągnięcie zgodności z wymaganiami dotyczącymi danych.

Monthly data requirements, see Table 1.
Wymagania dotyczące danych miesięcznych» patrz tabela 1.

Accordingly, Sweden is invited to achieve full compliance with data requirements.
Z tego względu Szwecja proszona jest o osiągnięcie pełnej zgodności z wymaganiami dotyczącymi danych.

Data requirements, data protection and confidentiality.
Wymogi dotyczące danych, ochrona danych i poufność.

Accordingly, Hungary is invited to achieve full compliance with the data requirements.
W związku z tym Węgry są proszone o osiągnięcie pełnej zgodności z wymaganiami dotyczącymi danych.

Data requirements for applications in exceptional circumstances.
Wymogi dotyczące danych w odniesieniu do wniosków w wyjątkowych okolicznościach.

Any new information required as a result of amendments in data requirements or criteria;
Wszelkie nowe informacje wymagane w wyniku zmian w wymaganiach dotyczących danych lub kryteriach;

Data requirements for stocks which are managed under EU legislation.
Spełnianie wymagań dotyczących danych w odniesieniu do stad zarządzanych zgodnie z przepisami unijnymi.

We developed internal systems to ensure that all data requirements can be met.
Opracowaliśmy wewnętrzne systemy w celu zapewnienia, że wszelkie wymagania dotyczące danych mogą być spełnione.

Reduced data requirements for applications for limited markets.
Zmniejszone wymagania dotyczące danych w odniesieniu do wniosków dotyczących ograniczonych rynków.

Accordingly, Malta is invited to achieve compliance with the data requirements.
W związku z tym Malta proszona jest o osiągnięcie zgodności z wymaganiami w zakresie przekazywania danych.

Option 5- Reduced data requirements for medicines for bees.
Wariant 5- Ograniczone wymogi dotyczące danych w odniesieniu do produktów leczniczych przeznaczonych dla pszczół.

Accordingly, the United Kingdom is invited to achieve compliance with the data requirements.
W związku z powyższym Zjednoczone Królestwo proszone jest o osiągnięcie zgodności z wymaganiami dotyczącymi danych.

Data requirements for the balance of payments, trade in services and foreign investment.
Wymogi dotyczące danych w zakresie bilansu płatniczego, handlu usługami i inwestycji zagranicznych.

Accordingly, Germany is invited to achieve compliance with the data requirements.
W związku z powyższym Niemcy proszone są o osiągnięcie zgodności z wymaganiami w zakresie przekazywania danych.

Data requirements to achieve the objectives of Article 25 of Regulation(EU) No 1380/2013;
Wymagania dotyczące danych służące realizacji celów określonych w art. 25 rozporządzenia(UE) nr 1380/2013;

For certain categories of active substances, data requirements and evaluation criteria are developed.
Dla niektórych kategorii substancji czynnych zostały określone wymagania dotyczące danych oraz kryteriów oceny.

Performance of studies needed to harmonise procedures, decision-making criteria and data requirements;
Przeprowadzenie badań niezbędnych do zharmonizowania procedur, kryteriów podejmowania decyzji i wymagań dotyczących danych;

Option 4- Reduced data requirements for veterinary medicines for limited markets.
Wariant 4- Ograniczone wymogi dotyczące danych w odniesieniu do leków weterynaryjnych przeznaczonych na ograniczone rynki.

The performance of studies necessary to harmonise procedures, decision-making criteria and data requirements;
Prowadzenie badań koniecznych do zharmonizowania procedur, kryteriów, w oparciu o które podejmuje się decyzje i wymogów dotyczących danych;

A Regulation on data requirements for active substances, as referred to in Article 8(1)b.
Rozporządzenie w sprawie wymagań dotyczących danych dla substancji czynnych, o którym mowa w art. 8 ust. 1 lit. b.

The EU's legislation regulating chemicals is insufficient to determine whether a substance has endocrine-disrupting properties and lacks standard data requirements.
Prawodawstwo UE dotyczące substancji chemicznych jest niewystarczające do określenia, czy dana substancja ma właściwości zaburzające gospodarkę hormonalną; brakuje też standardowych wymagań w zakresie danych.

A Regulation on data requirements for plant protection products, as referred to in Article 8(1)c.
Rozporządzenie w sprawie wymagań dotyczących danych dla produktów ochrony roślin, o którym mowa w art. 8 ust. 1 lit. c.

Producing statistics of high quality and reliability requires to balance data requirements with the resources made available to the statistical authorities and the burden on the respondents.
Sporządzanie wysokiej jakości statystyk oraz wiarygodność wymagają zrównoważenia wymogów dotyczących danych ze źródłami udostępnionymi organom statystycznym oraz obciążeniem dla respondentów.

How to use "data requirements" in an English sentence

ComplexityCosts D1.3 - Interim data requirements and scoping.

Which data requirements are used in each process?

What are the data requirements regarding consumer loans?

The final data requirements are expected sales prices.

Meet the data requirements of the analytics product(s).

Understanding and documenting data requirements using entity/class diagrams.

Creates market data requirements for the specified indices.

Have all extraneous data requirements been eliminated? 15.

Analyze data requirements and latest distribution log. 5.

Logical Data Models of SV data requirements and rules.

How to use "wymagania dotyczące danych, wymogi dotyczące danych, wymogów dotyczących danych" in a Polish sentence

Nawet usługi e-mail zorientowane na prywatność muszą spełniać uzasadnione wymagania dotyczące danych użytkowników przesyłanych oficjalnymi kanałami prawnymi.

Gdy wymagania dotyczące danych osobowych nie są spełnione, usuwamy je z naszej bazy danych.

Państwa członkowskie muszą zagwarantować, że odpowiednie wymogi dotyczące danych zapewniają stosowanie przepisów regulujących potwierdzanie unijnego statusu celnego (zob.

PODSTAWY NAUKOWE ZARZĄDZANIA RYBOŁÓWSTWEM Wymogi dotyczące danych w zakresie zarządzania rybołówstwem 1.

Ponadto, o czym już wspomniano wyżej, aktualna wersja powołuje się również na „Tabelę wymogów dotyczących danych” a konkretnie na kolumnę „8 a” oraz Tytuł XVII Załącznika A.

Wentylator osiowy głównie składa się z wirnika wentylatora i podwozia, Struktura jest prosty, ale wymagania dotyczące danych są bardzo wysokie.

Ustawa ta przewiduje bardzo szczegółowe wymagania dotyczące danych objętych informacją o kosmetyku i sposobu prezentacji tej informacji.

Opracowywanie prawodawstwa w celu harmonizacji wymogów dotyczących danych, kryteriów, środków kontroli.

Co więcej należy pamiętać, iż bardzo ważnym aspektem podczas stosowania tej metody jest przestrzeganie zasad oraz wymogów dotyczących danych osobowych.

Dla niektórych kategorii substancji czynnych zostały określone wymagania dotyczące danych oraz kryteriów oceny.