Examples of using
Data resources
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Data Resources.
Zasoby danych.
Decentralized data management is helpful for handling unified data resources.
Zdecentralizowane zarządzanie danymi jest przydatna do obsługi ujednoliconej zasobów danych.
Discovery services client to localize data resources within an SDI catalogue and gazeteer services.
Klient usług do lokalizowania zasobów danych w SDI usługi katalogowe i gazetery.
it is included in the supplied data resources of all business solutions.
jest zawarte w zasobach danych dostarczanych dla wszystkich rozwiązań biznesowych.
Also, science and data resources have to be brought together to give the policy a sound basis for strategic
Należy również połączyć zasoby naukowe i dostępne dane w celu dostarczenia solidnej podstawy politycznej, pozwalającej na podejmowanie strategicznych
This solution is based on software applications and data resources provided by ABC Data..
Rozwiązanie to bazuje na aplikacjach oraz zasobach danych dostarczanych przez ABC Data.
Where relevant, it will go beyond the minimum conditions set by the Directive on the re-use of public sector information, to ensure the widest possible use of data resources.
W stosownych przypadkach Komisja podejmie działania wykraczające poza minimalne warunki ustalone w dyrektywie w sprawie ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego w celu zapewnienia możliwie jak najszerszego stosowania zasobów danych.
Extensively share, use and develop its public data resources and research data infrastructures;
Prowadzić szeroko zakrojoną wymianę zasobów danych publicznych i infrastruktury danych badawczych oraz intensywnie je wykorzystywać i rozwijać;
physics where data resources count in petabytes.
fizyka gdzie zasoby danych liczą się w petabajtach.
The main aspects highlighted were the opening up of public data resources and the development of ITS to address multimodality issues,
Głównymi omawianymi aspektami były: otwarcie publicznych zasobów danych oraz rozwój inteligentnych systemów transportowych,
research and policy analysis skills, networking experience, data resources and dissemination tools to.
doświadczenia w zakresie tworzenia sieci współpracy, zasobów danych i narzędzi rozpowszechniania informacji w celu.
The infrastructure hosts and provides value-added access to data resources for EU languages(e.g. translated materials,
Infrastruktura ta zapewnia cenny dostęp do zasobów danych w językach Unii Europejskiej(np. przekładów,
Why connecting the company's business strategy with the development of data resources and information management tools is so important?
Dlaczego kluczową sprawą jest powiązanie strategii biznesowej firmy z rozwojem zasobów danych i narzędzi zarządzania informacją?
As a result, the existing legal framework is considered by stakeholders to be no longer sufficiently capable of ensuring conditions that can maximise the potential benefits of public data resources in Europe.
W rezultacie istniejące ramy prawne uznawane są przez zainteresowane strony za już niewystarczające do zapewnienia jak największych potencjalnych korzyści z zasobów danych publicznych w Europie.
applied toward all other systems and data resources within the possession of the entire administration.
zastosowane wobec wszystkich innych systemów i zasobów danych znajdujących się w posiadaniu całej administracji.
open access to e-Science environments and global data resources.
otwartego dostępu do środowisk e-nauki i globalnych zasobów danych.
experience and data resources with the extensive documentation made available by the studies commissioned by the EIB through the JESSICA initiative.
doświadczenia i zasobów danych z obszerną dokumentacją udostępnioną w wyniku badań zleconych przez EBI w ramach inicjatywy JESSICA.
The application for automatic generation of metadata allows for automatic creation of metadata as well as conversion of the already created metadata for the spatial data resources, according to the previously developed metadata profile.
Aplikacja do automatycznego generowania metadanych umożliwia automatyczne tworzenie metadanych i konwersję już utworzonych metadanych dla zasobów danych przestrzennych zgodnie z opracowanym profilem metadanych.
thus gains access to spatial data resources owned by the Head Office of Geodesy and Cartography
Infrastruktury Informacji Przestrzennej a przez to ma dostęp do zasobów danych przestrzennych będących w posiadaniu Głównego Urzędu Geodezji
preparation of assumptions for metadata elaboration, adjusting metadata profiles for spatial data resources as well as elaborating the guidelines for metadata creation.
które obejmowały przygotowanie założeń opracowania metadanych, dostosowanie profilu metadanych dla zasobów danych przestrzennych oraz opracowanie wytycznych w zakresie tworzenia metadanych.
to link the mobile workforce with the enterprise and its data resources as well as the ability to exchange large amounts of data will impact on working processes
połączenia mobilnej siły roboczej z przedsiębiorstwem i jego zasobami danych, jak również możliwość wymiany dużych ilości danych wpłynie na procesy robocze i zmiany organizacyjne,
additionally public bodies must be obliged to open up data resources for cross-border applications and services6.
organy publiczne powinny dodatkowo być zobowiązane do otwarcia zasobów danych dla zastosowań i usług transgranicznych6.
recent immigration data resources by convening four experts to discuss how to find
aktualne zasobów danych dotyczących imigracji przez zwołanie czterech ekspertów w celu omówienia jak znaleźć
facilitate effective international scientific cooperation through supporting transnational access to research infrastructure and open data resources to improve political
ułatwiać skuteczną międzynarodową współpracę naukową przez wspieranie ponadnarodowego dostępu do infrastruktury badawczej i otwartych zasobów danych, aby zwiększyć powiązania polityczne
adopt additional measures to open up public data resources, and introduce practical measures facilitating re-use including asset lists of available documents,
przyjęcia środków dodatkowych w celu otwarcia dostępu do zasobów danych publicznych oraz wprowadzenia środków praktycznych umożliwiających ponowne wykorzystywanie w tym wykazów dostępnych dokumentów,
Being a trustee of the National Geodetic and Cartographic Resource, the Head Office of Geodesy and Cartography participates in the project, in the activities related to creating inventory of data resources that will be valuable for crisis management as well as building referential databases in that area.
GUGiK w ramach Projektu, jako dysponent Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego, bierze udział w pracach związanych z inwentaryzacją zasobów danych możliwych do wykorzystania w zarządzaniu kryzysowym oraz w procesie budowy baz danych referencyjnych dla zadań z tego zakresu.
persons managing the Newsletter, nor for any loss resulting from damage to the User's computer hardware or his or her data resources in the course of or in connection with the use of the Newsletter,
jak również za szkody powstałe w wyniku uszkodzenia sprzętu komputerowego Użytkownika, bądź jego zasobów danych, w trakcie lub w związku z korzystaniem z Newslettera,
noted that the greatest opportunity as well as the greatest challenge in creating sustainable business is the use of large data resources flowing from Big Data, which effective use would determine effects of various operation elements in business.
Methods in Applied Science) zauważył, że największą szansą jak i również wyzwaniem w tworzeniu zrównoważonego biznesu jest wykorzystanie wielkich zasobów danych płynących z Big Data, których efektywne wykorzystanie pozwoliłoby określić skutki najróżniejszych elementów działalności w biznesie.
fair access conditions to data resources, facilitate access to cloud computing,
sprawiedliwy dostęp do zasobów danych, ułatwiać dostęp do usług w chmurze obliczeniowej,
A template for an Akonadi PIM data resource.
Szablon dla zasobu danych PIM AkonadiName.
Results: 930,
Time: 0.0508
How to use "data resources" in an English sentence
Company information.
3 Larkspur Data Resources Address lists.
The data resources the metadata are related to.
Integrate with existing systems, data resources and content.
Designs, maintains, and uses data resources as required.
Some paid data resources are Hoovers, Salesgenie, Data.com.
Fact sheets, publications and other data resources for you.
Raw data resources needed for the data mart creation.
Data resources are at the heart of good research.
Additional data resources are described later in this section.
Do not forget to cite your data resources in-text.
Termin obejmujący szeroko rozumiany proces mający na celu ekstrakcję wartościowych informacji z różnych zasobów danych organizacji.
Stało się tak, gdyż były programista Snipermail - Jeff Burstein - odwiedzając serwer Acxiom zauważył, iż ma prawie nieograniczony dostęp do zasobów danych.
Scalenie podstawowych zasobów danych z całej organizacji w jednolity, zaufany widok jest kluczowym wymogiem zapewniającym zgodność z przepisami (np.
Szukanie trendów
W dążeniu do przewagi konkurencyjnej firmy szukają coraz skuteczniejszych sposobów przetwarzania i analizy rosnących zasobów danych.
Maciej KIEDROWICZ
Wykorzystanie heterogenicznych zasobów danych w analizie działań finansowych dr inż.
Pat Gelsinger, wiceprezes i CTO Intela uważa, że poszerzenie internetu o globalną sieć usług zbudowaną z odpowiednich zasobów danych może znacznie udoskonalić to niezwykłe narzędzie.
Nam pozostaje nic innego jak pogratulować determinacji w otwieraniu zasobów danych.
W ten sposób umożliwiają firmom sprawną i szybką digitalizację, ale do optymalnego działania potrzebują odpowiednich zasobów danych.
W kupa dzwonach osobiście roztwór do tafli sobie nie zasugeruje także palące istnieje wzięcie ze zasobów danych do zamiatania ceramiki łazienkowej.
ESA zapewnia im możliwość współpracy naukowo-badawczej z nowymi partnerami zza granicy, zdobycie know-how i dostęp do nowoczesnych technologii oraz ogromnych zasobów danych naukowych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文