What is the translation of " DATA RESOURCES " in Slovak?

• zdrojov údajov
• dátovým zdrojom
• údajové zdroje
• zdroje údajov
• dátových zdrojov
• zdrojom údajov

Examples of using Data resources in English and their translations into Slovak

Used data resources.
Použité údajové zdroje.

The user can continue to access the data resources.
Používatelia môžu aj naďalej otvárať zdroje údajov.

Used data resources: SK, HU Copernicus data..
Použité údajové zdroje: SK, HU Copernicus údaje.

Mapping your data resources.
Zmapovanie vašich dátových zdrojov.

Used data resources: Issue data from Bratislava New Town citizens.
Použité údajové zdroje: Podnety a pripomienky obyvateľov Bratislava- Nové mesto.

Audit of organization intelligence, data resources and methods of their use.
Audit organizačnej inteligencie, dátových zdrojov a spôsobov ich vyhodnocovania.

Used data resources: SK Copernicus open data from ESA's Sentinel 2 mission.
Použité údajové zdroje: Otvorené údaje SK Copernicus z misie ESA's Sentinel 2.

Data Architecture- That which portrays the structure of an association's legitimate and physical data resources and their management assets.
Data Architecture- To, čo zobrazuje štruktúru legitímnych a fyzických dátových zdrojov združenia a ich riadiacich aktív.

Obtaining data resources is only half the journey.
Získať zdrojové dáta je iba jednou polovicou poslania.

Our data partners include national banks, financial institutions and private companies issuing and maintaining bank code data resources.
Medzi našich dátových partnerov patria národné banky, finančné inštitúcie a súkromné spoločnosti, ktoré vydávajú a spravujú údaje o zdrojoch kódov bánk.

Used data resources: Test Data based on Austrian's UBA Air Quality data..
Použité údajové zdroje: Testovacie údaje z Rakúskej agentúry UBA za oblasť kvality ovzdušia.

The EU is to support the transnational access to research infrastructures in the Arctic(research stations, scientific vessels, satellite observations) and the open access to data resources.
EÚ bude podporovať nadnárodný prístup k výskumným infraštruktúram v Arktíde(výskumné stanice, vedecké plavidlá, družicové pozorovania) a otvorený prístup k zdrojom údajov.

Also, science and data resources have to be brought together to give the policy a sound basis for strategic and forward-looking decision-making.
Taktiež je nutné zjednotiť výskum a zdroje údajov, aby mala námorná politika kvalitné východiska pre strategické rozhodovanie, založené na predpoklade budúceho vývoja.

(a)build up and strengthen core artificial intelligence capacities in the Union, including data resources and libraries of algorithms in compliance with data protection legislation;
Budovanie a posilňovanie základných kapacít umelej inteligencie v Únii vrátane zdrojov údajov a knižníc algoritmov v súlade s právnymi predpismi o ochrane údajov;.

Examples of use include employer certificates, the purpose of which is to ensure secure internal communication between employees, between individual branches and dislocated workstations, or to give employees remote access to company data resources.
Využitie má napríklad v podobe zamestnaneckých certifikátov, ktorých účelom je zabezpečenie internej bezpečnej komunikácie medzi zamestnancami, medzi jednotlivými pobočkami a dislokovanými pracoviskami, prípadne pre realizáciu vzdialeného prístupu zamestnancov k firemným dátovým zdrojom.

The machine mines patient data and other available data resources to create a hypothesis, which after that it presents with a confidence rating schema.
Systém získa údaje o pacientoch a ďalšie dostupné zdroje údajov, aby vytvorili hypotézu, ktorú potom prezentuje so schémou spoľahlivého hodnotenia.

To achieve these goals Cedefop uses its internal expertise, research and policy analysis skills, networking experience, data resources and dissemination tools to.
Na dosiahnutie týchto cieľov Cedefop využíva odborné znalosti svojich pracovníkov, zručnosti v oblasti výskumu a analýzy politík, skúsenosti v oblasti vytvárania kontaktov, zdroje údajov a nástroje šírenia informácií na.

The solution principle focuses on integrating data resources, simple and fast data exchange with information systems through the use of process modules and cloud storage.
Princíp riešení je zameraný na integráciu dátových zdrojov, jednoduchú a rýchlu výmenu dát s informačnými systémami s pomocou využitia procesného modelu a cloudového úložiska.

The re-use of these information resources has been partly harmonised5, but additionally public bodies must be obliged to open up data resources for cross-border applications and services6.
Opätovné využitie týchto zdrojov informácií sa čiastočne harmonizovalo5, ale okrem toho sa verejným orgánom sa musí uložiť povinnosť sprístupniť zdroje údajov pre cezhraničné aplikácie a služby6.

Furthermore, wireless IP phones connect users to your commutation system and data resources for example customer information, whilst they are in warehouse, on the sale floor or anywhere where they have access to internet.
Taktiež bezdrôtové IP telefóny pripájajú používateľov k vášmu komunikačnému systému a dátovým zdrojom, napríklad k informáciám o zákazníkoch, kým sú v sklade, na predajnej plošine alebo kdekoľvek, kde môžu bezdrôtovo pristupovať k vašej dátovej sieti.

Examples of use include employer certificates, the purpose of which is to ensure secure internal communication between employees, between individual branches and dislocated workstations, or to give employees remote access to company data resources.
Najčastejšie sa používa v komunikácii medzi komerčnými subjektmi. Využitie má napríklad v podobe zamestnaneckých certifikátov, ktorých účelom je zabezpečenie internej bezpečnej komunikácie medzi zamestnancami, medzi jednotlivými pobočkami a dislokovanými pracoviskami, prípadne pre realizáciu vzdialeného prístupu zamestnancov k firemným dátovým zdrojom.

In 2012 it will start operating a portal that will make the Commission's own data resources and those of other European institutions and agencies easily accessible and usable.
V roku 2012 začne prevádzkovať portál, ktorým jednoducho sprístupní a poskytne na používanie svoje vlastné zdroje údajov, ako aj zdroje údajov iných európskych inštitúcií a agentúr.

Wireless IP phones also connect users to your communication system and data resources, such as: Customer information, for example, while in the warehouse, in the showroom, or wherever they can access your data network wirelessly.
Taktiež bezdrôtové IP telefóny pripájajú používateľov k vášmu komunikačnému systému a dátovým zdrojom, napríklad k informáciám o zákazníkoch, kým sú v sklade, na predajnej plošine alebo kdekoľvek, kde môžu bezdrôtovo pristupovať k vašej dátovej sieti.

The EU should continue to promote and facilitate effective international scientific cooperation through supporting transnational access to research infrastructure and open data resources to improve political and economic links and maintain good relations with key countries in the region.
EÚ by mala aj naďalej presadzovať a uľahčovať účinnú medzinárodnú vedeckú spoluprácu podporovaním nadnárodného prístupu k výskumnej infraštruktúre a otvoreného prístupu k zdrojom údajov s cieľom zlepšiť politické a hospodárske väzby a udržiavať dobré vzťahy s kľúčovými krajinami v regióne.

Also, wireless IP phones connect users to your communications system and data resources, such as customer information, whether they're in the warehouse, on the sales floor, or anywhere they can access your data network wirelessly.
Taktiež bezdrôtové IP telefóny pripájajú používateľov k vášmu komunikačnému systému a dátovým zdrojom, napríklad k informáciám o zákazníkoch, kým sú v sklade, na predajnej plošine alebo kdekoľvek, kde môžu bezdrôtovo pristupovať k vašej dátovej sieti.

Transworld Leisure is a leader in global business intelligence with direct access to data resources of unmatched quality and accuracy specialising in the multi billion$ travel sector.
Transworld Leisure je lídrom v oblasti globálnej business intelligence s priamym prístupom k zdrojom dátových neporovnateľnú kvalitu a presnosť špecializujúca sa na multi miliárd dolárov odvetví cestovného ruchu.

(a) build up and strengthen core artificial intelligence capacities in the Union, including data resources and libraries of algorithms in compliance with data protection legislation and guided by the principles of security and privacy by design and by default;
Budovanie a posilňovanie základných kapacít umelej inteligencie v Únii vrátane zdrojov údajov a knižníc algoritmov v súlade s právnymi predpismi o ochrane údajov v súlade so zásadami bezpečnosti a ochrany súkromia, a to už v štádiu návrhu i štandardne;

The successful proposal is expected to demonstrate the ability to combine the candidate's research capabilities, experience and data resources with the extensive documentation made available by the studies commissioned by the EIB through the JESSICA initiative.
Očakáva sa, že úspešný návrh preukáže schopnosť zlúčiť výskumné možnosti, skúsenosti a informačné zdroje kandidáta s rozsiahlou dokumentáciou, ktorá vyplynula zo štúdií zadaných EIB prostredníctvom iniciatívy JESSICA.

Open source Hadoop distributed processing technologies have made it practical and affordable to perform computations on big data resources like web server log files, call data records, sensor logs, photographic archives, and social media content.
Open source Nobotto distribuované spracovanie technológie a preto praktický a cenovo dostupný vykonávať výpočty na veľké údaje zdrojov, ako je web server log súbory, záznamy údajov hovorov, senzor protokolov, fotografických archívov a sociálne mediálneho obsahu.