What is the translation of " DATU " in German?

• Datu

Examples of using Datu in English and their translations into German

Among the most famous pirates was Datu Kudunding.
Zu den berühmtesten Piraten seiner Zeit gehörte Datu Kudunding.

Barangays==Datu Paglas is politically subdivided into 23 barangays.
Baranggays ==Datu Paglas ist politisch in 23 Baranggays unterteilt.

He is the only European who was ever given the title"Datu" by Grandmaster Remy Presas.
Der Datu Titel, welchen er von Großmeister Remy Presas bekommen hat, ist vor ihm noch nie einem Europäer verliehen worden.

Barangays==Datu Montawal is politically subdivided into 11 barangays.
Baranggays ==Datu Montawal ist politisch in elf Baranggays unterteilt.

In 1250- such is the history, but has absorbed a good part of folklore- fled ten Datu(chieftain) of Borneo before the once so mighty empire of Srivijayan collapsed.
Um 1250- so will es die Geschichte, die allerdings einen Gutteil Folklore aufgesogen hat- flohen zehn Datus(Stammesführer) aus Borneo vor dem Zusammenbruch des einst so mächtigen Srivijayan-Reiches.

Barangays==Datu Saudi-Ampatuan is politically subdivided into 8 barangays.
Baranggays ==Datu Saudi-Ampatuan ist politisch in 14 Baranggays unterteilt.

That is why it is so important to compare fares for several dates, rather than for just one- this is how you might be lucky to find a fare for a flight from Lahad Datu that is significantly cheaper.
Deswegen ist es sehr wichtig, die Tarife nicht nur für den ausgewählten Tag, sondern auch für die Nachbardaten zu vergleichen- auf diese Weise kann man einen wesentlich billigeren Flug aus Lahad Datu finden.

Barangays==Datu Abdullah Sangki is politically subdivided into 10 barangays.
Baranggays ==Datu Abdullah Sangki ist politisch in zehn Baranggays unterteilt.

Presence of armed men in Kunak===On 2 March 2013, a group of 10 armed men were spotted near Kunak, a town between Lahad Datu and Semporna, according to Royal Malaysia Police Inspector-General Ismail Omar.
März 2013 meldete der Polizeichef von Sabah, Ismail Omar, dass nahe der zwischen Lahad Datu und Semporna gelegenen Stadt Kunak eine Gruppe von zehn Bewaffneten gesichtet wurde, deren Kampfanzüge denen der Sultanatskämpfer glichen.

Barangays==Datu Odin Sinsuat is politically subdivided into 34 barangays.
Baranggays ==Datu Odin Sinsuat ist politisch unterteilt in 34 Baranggays Ortsteilen.

After you have bought tickets from Lahad Datu, plan your trip so that you can organize your holiday there in advance.
Nach dem Sie ein Flugticket aus Lahad Datu gebucht haben, planen Sie Ihre Reise so, dass alles vorherzusehen.

Barangays==Datu Anggal Midtimbang is politically subdivided into 7 barangays.
Baranggays ==Datu Anggal Midtimbang ist politisch in sieben Baranggays unterteilt.

If you have not found any suitable flights from Lahad Datu to your destination, there is always the option of finding flights from other cities in Malaysia.
Falls es misslungen ist, einen guten Flug aus Lahad Datu zu finden, gibt es immer andere Varianten- Flüge aus anderen Städten in Malaysia.

Lahad Datu Airport, located in(or close to) Lahad Datu has 1 runway, which is 4498 feet(1371 metres) long.
Flughafen Lahad Datu Airport, gelegen in(oder in der N he von) Lahad Datu hat 1 Landebahn, und ist 4498 Fu(1371 meter) lang.

The British operated the Darvel Bay Tobacco Plantations Ltd, in Lahad Datu District which was immortalized in the documentary film"Urban Bioscope Expedition through Borneo" by H. M. Lomas.
Die"Darvel Bay Tobacco Plantations Ltd" im Lahad Datu Distrikt wurde im Dokumentarfilm"Urban Bioscope Expedition through Borneo" vom H. M. Lomas verewigt.

Accompanied by Datu Bankaw he visited the trading centers in Leyte and landed in Bohol on March 16, 1565 where he fraternized with Datu Sikatuna and Rajah Sigala.
Begleitet von Datu Bankaw besuchte die Handelszentren in Leyte und landeten am 16. März 1565 in Bohol wo er sich mit Datu Sikatuna and Rajah Sigala verbrüderte.

Administratively, it is within Tawau Division, with Lahad Datu District on the north side, Kunak District in the middle and Semporna District to the south of the bay.
Verwaltungstechnisch gehört sie zur"Tawau Division" mit den Distrikten Lahad Datu an der Nordseite, Kunak in der Mitte und Semporna im Süden der Bucht.

Perhaps, according to Datu Dieter, the professor also respected the fact that DAV did not approach Modern Arnis from the concept of"the art within your art" but as a stand alone martial art.
Datu Dieter sagte einmal, dass Professor Presas vielleicht auch die Tatsache schätzte, dass der DAV NICHT das Konzept"The art within your art" benutzte, sondern Modern Arnis als ein eigenständiges System verbreitete.

The first appointed mayor during its creation as a new municipality was Hadji Datu Antao Midtimbang, Sr., a well known religious leader who also served as mayor of Talayan and as vice governor of Maguindanao Province.
Erster ernannter Bürgermeister Guindulungans war Hadji Datu Antao Midtimbang Sr., der auch als Bürgermeister Talayans und als Vizegouverneur der Provinz Maguindanao diente.

Street map of Lahad Datu showing location of all our Lahad Datu hostels- Click on a hostel icon on the map of Lahad Datu or on the hostel name for more information or to book that hostel online.
Straßenkarte von Lahad Datu allen unseren Hostels in Lahad Datu- Klicke auf ein Hostel-Symbol auf der Karte von Lahad Datu oder auf den Hostelnamen im linken Bereich, um weitere Informationen zu erhalten oder eine Online-Buchung für das Hostel durchzuführen.

If it was not possible to find a cheap and suitable air ticket from Lahad Datu, consider an alternative- you can fly from Lahad Datu to some other city nearby and then your final destination from there.
Falls es misslungen ist, einen guten Flug aus Lahad Datu zu finden, gibt es immer andere Varianten- aus Lahad Datu nach einer nahen Stadt fliegen und dann Ihren Bestimmungsort erreichen.

The municipality was named after Datu Bataraza Narrazid, a locally influential Muslim chieftain and father of the town's first mayor and former mayor of Brooke's Point, the late Datu Sapiodin Narrazid.
Bataraza ist nach Datu Bataraza Narrazid benannt, einem einflussreichen lokalen Häuptling muslimischen Glaubens und Vater des ersten Bürgermeisters von Brooke's Point Datu Sapiodin Narrazid.

Approximately 80 metres west from Lahad Datu on Sabah's east coast, the DVFC is accessible by road and the journey takes at least two hours.
Ungefähr 80 Meter westlich von Lahad Datu an der Ostküste von Sabah ist die DVFC auf der Straße zugänglich und die Fahrt dauert mindestens zwei Stunden.

The B'laan tribe, headed by Datu Mara Buan, lives in a remote area at the foot of Mount Matutum, an active volcano on the Philippine island of Mindanao.
Der B'laan-Stamm um Datu Mara Buan lebt abgelegen am Fuße des Mount Matutum, einem aktiven Vulkan auf der philippinischen Insel Mindanao.

Through environmentally friendly coffee cultivation, 93-year-old tribal chief Datu Mara Buan brought undreamed of prosperity to his village in the Philippines, while securing protection for a threatened animal species at the same time.
Der 93 Jahre alte Dorfälteste Datu Mara Buan brachte seinem Dorf auf den Philippinen durch umweltschonenden Kaffeeanbau ungeahnten Wohlstand und Schutz für eine bedrohte Tierart.

Try to buy tickets to Lahad Datu in advance to be able to find the optimal solution- by price, transfers or other parameters.
Versuchen Sie, ein Flugticket für Lahad Datu im voraus zu kaufen, um imstande zu sein, die beste Variante auszuwählen: nach Preis, Anschlüssen und andere wichtige Parameter.

At the time, he was not yet a Datu, but already one could clearly see that here was someone ready for higher tasks.
Zu dieser Zeit war er freilich noch nicht Datu, aber man konnte schon sehr genau erkennen, dass hier jemand für höhere Aufgaben bereit stand.

In 1437, the short-lived dynasty of Datu Kalantiaw ended when Datu Kalantiaw III was killed in battle with the tribes of Datu Manduyog, the legitimate successor of Datu Dinagandan.
Im Jahre 1437 endete die kurze Periode der Kalantiaw-Dynastie, als Kalantiaw III bei einem Duell mit Datu Manduyog, dem legitimen Nachfahren von Datu Dinagandan.

With accommodations, meals, and round-trip transport from Lahad Datu Airport included, this is the perfect immersion in an important nature reserve, where elephants and rhinoceros still roam freely in their natural habitat.
Mit Unterkünften, Mahlzeiten und Hin- und Rücktransport vom Flughafen Lahad Datu ist dies das perfekte Eintauchen in ein wichtiges Naturschutzgebiet, in dem Elefanten und Nashörner noch immer frei in ihrem natürlichen Lebensraum herumlaufen.