What is the translation of " DEFINED POLICY " in German?

• definierten politischen
• einer definierten Politik
• definierten Richtlinien

Examples of using Defined policy in English and their translations into German

Based on clearly defined policy objectives;
Auf klar definierten politischen Zielen beruhen.

Reconciliation process to check the compliance with the defined policy.
Prozess zum Abgleichen der Compliance mit definierten Richtlinien.

Be based on clearly defined policy objectives(those set out above);
Auf(den vorstehend aufgeführten) klar definierten politischen Zielen beruhen.

This is very different from the mere decentralised implementation of a centrally defined policy.
Dies unterscheidet sich sehr von der dezentralisierten Einführung einer zentral definierten Politik.

Be based on clearly defined policy objectives, notably the public interest;
Auf klar definierten politischen Zielen basieren, die insbesondere dem Interesse der Allgemeinheit dienen.

Milk price will be the key issue over the coming months in Ireland and Europe but the current situation clearly highlights- yet again- the need for a more defined policy at EU level to deal with volatility.
Der Milchpreis wird in den nächsten Monaten in Irland und dem Rest Europas Hauptthema sein, aber die derzeitige Lage zeigt einmal mehr die Notwendigkeit einer klar definierten Politik auf EU-Ebene, um den Preisschwankungen entgegenzuwirken.

Introduce a well defined policy for spirit drinks based on three product categories rooted in the present definitions of products;
Einführung einer genau definierten Politik für Spirituosen auf der Grundlage von drei Produktkategorien, die von den geltenden Begriffsbestimmungen ausgehen.

External instruments will be simplified by delineating them more clearly and reducing overlaps between them, so they are individually identified with clearly defined policy objectives.
Die Instrumente für den Außenbereich werden vereinfacht, indem sie klarer abgegrenzt und Überschneidungen unter den verschiedenen Instrumenten verringert werden, so dass sie jeweils eine ganz eigene Prägung erhalten und mit klar definierten strategischen Zielen versehen werden.

The draft includes a well defined policy for spirit drinks based on three product categories rooted in the current product definitions.
Der Entwurf enthält eine genau definierte Politik für Spirituosen, der drei Produktkategorien auf Basis der geltenden Begriffsbestimmungen zugrunde liegen.

Communicates with XenMobile to retrieve an Exchange ActiveSync policy from XenMobile, and merges this policy with any locally defined policy to determine the Exchange ActiveSync devices that should be allowed or denied access to Exchange.
Ruft eine Exchange ActiveSync-Richtlinie bei XenMobile ab und führt diese mit lokal definierten Richtlinien zusammen, um zu bestimmen, welche Exchange ActiveSync-Geräte Zugriff auf Exchange erhalten sollen.

Development of a clearly defined policy of integration in the host country so as to strengthen the rights of legally established immigrants.
Die Entwicklung einer klar abgesteckten Politik für die Integration im Aufnahmeland, um die Rechte der legal ansässigen Zuwanderer zu stärken.

The Commission and the Member States are further challenged to refrain from imposing detailed administrative requirements on SMEs at European level wherever appropriate enabling Member States to achieve commonly defined policy goals more efficiently by their own means reflecting better the particular needs of SMEs in the given local, regional or national circumstances.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten sind weiterhin gehalten, darauf zu verzichten, den KMU auf europäischer Ebene detaillierte Verwaltungsvorschriften aufzuerlegen, wo immer dies angebracht erscheint, um auf diese Weise die Mitgliedstaaten in die Lage zu versetzen, gemeinsam festgelegte politische Ziele mit ihren eigenen Mitteln effizienter zu verwirklichen, indem sie die besonderen Bedürfnisse der KMU unter den jeweiligen lokalen, regionalen oder nationalen Gegebenheiten besser berücksichtigen.

The future principles of regulatory action should be based on clearly defined policy objectives; be the minimum necessary to meet those objectives; enhance legal certainty; be technologically neutral and be regulated as closely as practicable to the relevant activities.
Die künftigen Regulierungsmaßnahmen sollen auf klar definierten politischen Zielen beruhen, auf das Mindestmaß beschränkt werden, die Rechtssicherheit verbessern, technologieneutral und so nahe an der Ebene der betroffenen Aktivitäten wie möglich geregelt sein.

It would have intervention logic, well defined policy objectives, SMART, realistic, outcome oriented and pragmatic specific objectives, actions to be carried out would be prioritised with the help of specific EU added value criteria and a set of indicators would be defined for measuring the outcomes and up-take of Programme results by Member States.
Es hätte eine Interventionslogik, wohl definierte strategische Ziele, realistische, ergebnisorientierte und pragmatische SMART-Einzelziele, die durchzuführenden Maßnahmen würden mit Hilfe bestimmter EU-Mehrwert-Kriterien nach Prioritäten geordnet, und es würde eine Reihe von Indikatoren für die Messung der Ergebnisse und der Übernahme der Programmergebnisse durch die Mitgliedstaaten festgelegt.

In its conclusions of 30 November(4), the Council stated its wish that the regulations be based on clearly defined policy objectives, strike the right balance between flexibility and legal certainty, respect technological neutrality, and be kept to the minimum required, in accordance with the principal of subsidiarity.
In seinen Schlußfolgerungen vom 30. November(5) hat der Rat die Ansicht vertreten, daß diese Regulierung auf klar definierten politischen Zielen basieren sollte, dabei das richtige Gleichgewicht zwischen Flexibilität und Rechtssicherheit sowie technologische Neutralität angestrebt und sie auf das notwendige Mindestmaß reduziert werden sollte; das soll im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip geschehen.

Regulation should be based on clearly defined policy objectives, fostering economic growth and competitiveness thereby promoting employment, and ensuring objectives of general interest where they are not satisfied by market forces.
Die Regulierung sollte auf klar definierten politischen Zielen basieren, Wirtschaftswachstum und Wettbewerbsfähigkeit stärken und dadurch die Schaffung von Arbeitsplätzen fördern sowie dafür sorgen, daß im öffentlichen Interesse gelegene Ziele erreicht werden, wenn die Marktkräfte dies nicht gewährleisten.

Do you have defined policies and procedures for disclosing data breaches?
Haben Sie Prozesse und Richtlinien festgelegt, wie Datenpannen angezeigt werden?

Shows defined policies with policy information.
Zeigt definierte Policies mit Policyinformationen an.

Shift the focus from defining policy strategies to implementing them; and.
Den Schwerpunkt von der Formulierung politischer Strategien auf deren Umsetzung zu verlagern;

Let us talk about values first, and then define policies.
Lassen Sie uns erst über Werte sprechen und dann die Politik festlegen.

Though no DAM software will define policy for you, DAM software can help users adhere to policy by guiding and nudging them.
Obwohl keine DAM-Software Ihnen helfen wird, eine Strategie zu definieren, kann sie Nutzern helfen, sich an diese Strategie zu halten.

It is an approach achieved by sustained effort, compliance with clearly defined policies and practices and considerable attention given to our prospects and customers.
Das Konzept beruht auf einer beständigen Arbeit, der Beachtung klar definierter Handlungsgrundsätze und viel Aufmerksamkeit gegenüber unseren Kunden und potenziellen Kunden.

This is now fixed, and I feel that AnimeGuiden now has one of the better defined policies.
Dies ist jetzt gemacht, und ich glaube, dass AnimeGuiden jetzt eine der besser definierten Richtlinien hat.

We help you prepare for Customs audits, train personnel, define policies and procedures, classify all the products in your inventory and much more.
Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung auf Zollprüfungen, Ausbildung von Personal, Definition von Richtlinien und Verfahren, Klassifizierung aller Produkte in Ihrem Bestand und bei vielem mehr.

To learn more about using and defining policies, see Overview of IAM Policies..
Weitere Informationen zum Verwenden und Definieren von Richtlinien finden Sie unter Overview of IAM Policies.

The White Paper on European Governance, presented in 2001, also underlines the importance of civil society for defining policies with an international dimension.
Auch das 2001 vorgelegte Weißbuch über das europäische Regieren unter streicht die Bedeutung der Zivilgesellschaft für die Festlegung der internationalen Politik.

In the context of the Single Market, this would help define policies, in these fields, which have a Community dimension, a transnational element insufficiently covered in Member States' plans.
Mit Blick auf den Binnenmarkt wuerde es dadurch erleichtert, in diesen Bereichen die Politiken festzulegen, die eine gemeinschaftliche Dimension haben, eine grenzuebergreifende Bedeutung, der in den Plaenen der Mitgliedstaaten nicht genuegend Rechnung getragen wird.

 It defines policies as sets of rules, with individual rules capable of processing a static service context in the repository, or dynamically captured message data from SOA Software'sService Manager.
 Es definiert Politik als Sätze von Regeln, mit einzelnen Regeln verarbeiten kann eine statische Service-Kontext, in dem Repository, oder dynamisch erfasst Nachricht Daten von SOA Softwareâ € TM sService-Manager.

Such moments come also for elected institutions, legislatures and governments, which in stormy situations, out of righteousness or security hysteria, are passing laws or defining policies which afterwards could not possibly be explained.
Solche Augenblicke kommen auch für gewählte Institutionen der Legislative und Regierungen, die in stürmischen Situationen aus Rechtschaffenheit oder Sicherheitshysterie Gesetze herausgeben oder Praktiken bestimmen, die möglicherweise danach nicht erklärt werden können.

Greater attention needs to be paid to women's organisations when addressing the issue of involving social partners in defining policies on sustainable development and social cohesion.
Den Organisationen zum Schutz der Frau ist mehr Beachtung zu schenken, wenn es um die Frage der Sozialpartner geht, die bei der Festlegung von Maßnahmen für die nachhaltige Entwicklung und den sozialen Zusammenhalt eingreifen.

How to use "defined policy" in a sentence

User defined policy can increase this.

Elements for a Well Defined Policy Approach).

Clearly defined policy rationale for these changes.

Key element was stability of defined policy course.

Province with a defined Policy and coherent existence.

This MIB object represents the currently defined policy limits.

Quite literally, they are very narrowly defined policy targets.

You need a defined policy to say all that.

Positive sign: Defined policy for measuring and rewarding success.

A stronger User Defined Policy (e.g. 30 days) can be set using the User defined policy methods.