What is the translation of " DETHRONED " in German?

• entthront
• Dethroned
• entthronte
• entthronten

Examples of using Dethroned in English and their translations into German

Dear... Dethroned.
Liebe Entthronte.

Hamada not tell you about the famous saying of the dethroned.
Hamada nicht um den berühmten Ausspruch des entthronten Ihnen sagen.

Consider yourself dethroned, Queen b.
Du bist entthront, Königin B.

It also dethroned its rival Reebok to become the biggest market player.
Sie entthronten ihren Rivalen Reebok, um Marktführer zu werden.

You will be"the emperor who dethroned a god.
Du,"der Kaiser, der einen Gott enthronte.

If she's dethroned, it's your fault.
Wird sie abgesetzt, bist du Schuld.

If we find another man than the king in her bed, she will be dethroned.
Findet man einen anderen Mann in ihrem Bett, wird sie entthront.

If she's dethroned, I will take her away.
Wenn sie abgesetzt wird, nehme ich sie mit.

Frederick II and the nobles tried Henry on 4 July 1235 in Worms and dethroned him.
Juli 1235 in Worms über Heinrich Gericht, entthronte ihn und setzte in gefangen.

Some rulers were dethroned, others killed.
Einige Herrscher wurden abgesetzt, andere ermordet.

He dethroned Jehoahaz and took him along as a prisoner to Egypt.
Er entthronte Joahas und nahm ihn mit ihm als Sträfling nach Ägypten mit.

Bloody epic Nocturno Culto at Dethroned Empreror, by the way.
Ganz großes Kino übrigens Nocturno Culto bei Dethroned Empreror.

In 2000, Kramnik dethroned Garry Kasparov in their world championship match in London.
Im Jahr 2000 entthronte Kramnik Garry Kasparov in deren Weltmeisterschaftskampf in London.

Apries with his Greek mercenaries became unpopular with the native soldiery, and he was dethroned by Ahmasi Amasis.
Apries mit seinen griechischen Söldnern wurden bei den einheimischen Soldaten unpopulär, und er wurde von Ahmasi(Amasis) entthront.

In April, Samsung dethroned Nokia as the world's No.
Im April, Samsung entthront Nokia als weltweite Nr.

On the album side, the band released Darklands in 1987, Automatic in 1989, Honey's Dead in 1992, Stoned& Dethroned in 1994 and finally Munki in 1998.
Hinsichtlich der Alben veröffentlichte die Gruppe 1987 Darklands, 1989 Automatic, 1992 Honey's Dead, 1994 Stoned& Dethroned und 1998 Munki.

In April, Samsung dethroned Nokia as the world's No. 1 maker of mobile phones.
Im April, Samsung entthront Nokia als weltweite Nr… 1 Hersteller von Mobiltelefonen.

We, the Chosen Ones, are united by hatred to the slave tribes that rose, dethroned our ancestors and rejected our God.
Wir, die Auserwählten sind vereint durch den Hass auf die Sklavenstämme, die aufstiegen, unsere Vorfahren entthronten und unseren Gott zurückwiesen.

This synod dethroned Saint Flavian, the Patriarch of Constantinople[2] and Eusebius, the Bishop of Dorylaion.
Diese Synode entthronisierte den Heiligen Flavian, den Patriarchen von Konstantinopel[2], Eusebius, den Bischof von Dorylaion, und andere.

And even though it surely hasn't dethroned the king, it's done fairly well.
Obwohl Google+ den König sicherlich nicht entthront hat, schlägt es sich dennoch ziemlich gut.

Having dethroned the late King Numedides III and claimed his crown to rest on a troubled brow, Conan of Cimmeria now sits upon the throne of Aquilonia.
Nachdem er den verstorbenen König Numedides entthront hatte, sitzt Conan von Cimmerien jetzt auf dem Thron von Aquilonien.

But the WBA belt is worn by Britan David Haye after he dethroned the 2.13-metre tall Nikolay Valuev in November.
Den Gürtel der WBA aber trägt der Brite David Haye, nachdem dieser im November den 2,13 Meter großen Nikolai Walujew entthronen konnte.

In 420, warlord Liu Yu dethroned the emperor and founded the first political entity in a series of Southern Dynasties.
Im Jahr 420 entthronte der Kriegsherr Liu Yu den Kaiser und errichtete die erste politische Einheit in der Folge der Südlichen Dynastien.

This function would have survived as late as 11th century Scandinavia, when kings could still be dethroned for refusing to serve as priests.
Diese Funktion hätte so spät wie 11. Jahrhundert Skandinavien überlebt, als Könige immer noch dafür entthront werden konnten, abzulehnen, als Priester zu dienen.

He held this position until King Faisal was dethroned and the French Colonial forces imposed their mandate on Syria in July 1920.
Er hielt diesen Posten, bis König Faisal entthront wurde und französische Kolonialkräfte im Juli 1920 ihr Mandat über Syrien errichteten.

This was after Mubarak was dethroned and a new state-propaganda had set in: that street protests and strikes harm the country.
Das war, nachdem Mubarak entthront worden war eine neue Staatspropaganda eingesetzt hatte: dass Straßenproteste und Streiks dem Land schaden.

Stanislas Leszczynski(1677-1766), dethroned king of Pologne and father-in-law of Louis the XVth, is the last one of the Dukes of Lorraine.
Stanislas Leszczynski(1677-1766), entthronter König von Polen und Schwiegervater von Louis XV., war der letzte Herzog von Lothringen.

Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.
Im Lauf des vergangenen Jahrhunderts hat der Experte den gebildeten Generalisten entthront, um das einzige Modell intellektueller Leistung zu werden.

From the moment Henry Cejudo dethroned longtime UFC flyweight king Demetrious Johnson at UFC 227, he's had his sights set on fighting the bantamweight champion.
Kaum hatte Henry Cejudo den langjährigen König der Fliegengewichtsklasse, Demetrious Johnson, bei UFC 227 entthront, da nahm er auch den Weltmeister der Bantamgewichtsklasse ins Visier.

Supposing a social revolution dethroned the capitalists, who now exercise their authority over the production and circulation of wealth.
Nehmen wir einmal an, eine soziale Revolution habe die Kapitalisten entthront, deren Autorität heutzutage die Produktion und die Zirkulation der Reichtümer lenkt.