What is the translation of " DEVELOPMENT PROGRESS " in German?

• Entwicklungsfortschritt
• Entwicklungsfortschritte
• Entwicklungserfolge

Examples of using Development progress in English and their translations into German

Technological development progresses with lightning speed.
Die technologische Entwicklung schreitet rasant voran.

In addition, there is the AIDS epidemic, which hinders development progress.
Hinzu kommt die Aids-Epidemie, welche Entwicklungsfortschritte behindert.

Priorities for methodological development, progress and intentions, by Member State.
Prioritäten für die methodische Weiterentwicklung, Fortschritte und Pläne der Mitgliedstaaten.

The development, progress, and the richness of a country, are often attested to by the evolution of fashion.
Die Entwicklung, Fortschritt und den Reichtum eines Landes, sind oft durch die Entwicklung der Mode bezeugt.

Social and economic situation Great development progress and persistent challenges.
Soziale und wirtschaftliche Situation Große Entwicklungserfolge und große Herausforderungen.

The mothers have brought their babies to be weighed and measured to assess their development progress.
Die Mütter haben ihre Baby hierhergebracht, damit sie gewogen, gemessen und ihr Entwicklungsfortschritt eingeschätzt werden kann.

The further technical development progresses, the broader the range of materials there is to choose from.
Je weiter die technische Entwicklung voranschreitet, desto vielfältiger wird auch das Angebot bei den Werkstoffen.

BASF- for almost 150 years the abbreviation of the Baden Aniline and Soda Factory has stood for development, progress and innovations.
BASF- seit knapp 150 Jahren steht das Kürzel der Badischen Anilin-& Soda-Fabrik für Entwicklung, Fortschritt und Innovationen.

Having made remarkable development progress, the country offers the necessary framework conditions.
Das Land bietet dafür alle Voraussetzungen, nachdem es in den vergangenen Jahren beachtliche Entwicklungssprünge geschafft hat.

I was glad to see that the central focus of your meeting is reflection on the relationship between"development, progress, common good.
Ich schätze es sehr, daß eure Begegnung die Beziehung zwischen»Entwicklung, Fortschritt und Gemeinwohl« in den Mittelpunkt ihres Nachdenkens stellt.

How rapidly this development progresses will depend on how quickly LoT security challenges are resolved.
Wie schnell diese Entwicklung voranschreitet, hängt davon ab, wie schnell die Herausforderungen im Bereich IoT-Security gelöst werden.

He introduces new products into the market as well, supervises their whole development progress and is responsible for the product controlling.
Ebenso führt er neue Produkte in den Markt ein, überwacht deren gesamten Entwicklungsverlauf und ist zuständig für das Produktcontrolling.

The State field indicates the open/closed status of a defect, separate from the Schedule State field, which indicates development progress.
Das Feld"Zustand" gibt den Status"Offen" oder"Geschlossen" für einen Defekt an und unterscheidet sich vom Feld"Zeitplanzustand", das den Entwicklungsfortschritt angibt.

An intense dialogue keeps you informed about the development progress and enables you to exert influence on the development process.
Durch einen intensiven Dialog bleiben Sie stets über den Entwicklungsfortschritt informiert und können den Entwicklungsprozess beeinflussen.

We are delighted to be chairing this network, which has at its core a commitment to turn facts and figures into real development progress.
Wir sind hoch erfreut, den Vorsitz dieses Netzwerks innezuhaben, in dessen Zentrum das Bekenntnis steht, Zahlen und Fakten in echte Entwicklungsfortschritte zu verwandeln.

The standard stories of technological development, progress, and determinism often foreclose imaginaries that post-digital interventions critique and overturn.
Die Standarderzählungen von technologischer Entwicklung, Fortschritt und Determinismus schließen oft Vorstellungswelten aus, die von postdigitalen Interventionen kritisiert und umgestoßen werden.

The numerical models used to simulate turbulence and combustion reactions vary according to development progress and the prescribed requirements.
Die eingesetzten numerischen Modelle zur Simulation der Turbulenz und der Verbrennungsreaktionen variieren je nach Entwicklungsfortschritt und den gestellten Anforderungen.

Sustainable development progress is massively hampered by the extremely high rate of population growth, measuring just under four per cent a year. The country's economic achievements are not enough to offer the growing young population sufficient prospects for the future.
Nachhaltige Entwicklungsfortschritte werden durch das extrem hohe Bevölkerungswachstum von jährlich knapp vier Prozent massiv erschwert: Die wirtschaftlichen Erfolge reichen nicht aus, um der wachsenden jungen Bevölkerung ausreichende Zukunftsperspektiven zu bieten.

As far as I'm concerned, if you shower with a Bathmate this is an essential piece of equipment that will greatly improve your development progress and speed it up as well.
Was mich betrifft, wenn du mit einem Bathmate duschst, ist dies ein essentielles Ausrüstungsstück, das deinen Entwicklungsfortschritt erheblich verbessern und beschleunigen wird.

Rome(Agenzia Fides)- Development, Progress and Common Good are the three key words that form the title for the International Conference sponsored by the Scientific Committee of"Fondazione Centesimus Annus Pro Pontifice," which will take place in Rome on Friday, May 21, 2010 at the Pontifical Gregorian University.
Rom(Fidesdienst)- Entwicklung, Fortschritt und Gemeinwohl("Development, Progress and Common Good") stehen im Mittelpunkt eines internationalen Kongresses, den die Stiftung"Centesimus Annus- Pro Pontifice" am 21. Mai in Rom im Kongresszentrum"Matteo Ricci" der Päpstlichen Universität Gregoriana veranstaltet.

National governments and donors are realising that statistics are needed not only to monitor development progress but also in order to achieve it.
Nationale Regierungen und Geber erkennen, dass Statistiken nicht nur für die Überwachung des Entwicklungsfortschritts benötigt werden, sondern auch für die Erreichung eines solchen Fortschritts.

In reviewing the current available ore stockpiles, development progress and remaining capital requirements to restart Tom's Gully, Crocodile Gold has decided it is prudent, based on mine development results to date, to defer the reopening of Tom's Gully from late 3rd quarter of 2010 to later in the 1st half of 2011.
Bei der Überprüfung der derzeit verfügbaren Erz-Vorräte, des Entwicklungsfortschritts und des verbleibenden Kapitalbedarfes, um Tom's Gully wieder zu starten, hat Crocodile Gold beschlossen, dass es basierend auf den aktuellen Ergebnissen der Minenentwicklung klug ist, die Wiedereröffnung von Tom's Gully vom späten dritten Quartal 2010 auf später in die erste Hälfte von 2011 zu verschieben.

President Ghani and Chief Executive Officer Abdullah thanked Germany for its commitment and praised the development progress of the last decade, saying that these achievements would now have to be consolidated and expanded.
Präsident Ghani und der Regierungsvorsitzende Abdullah dankten Deutschland für sein Engagement und lobten die Entwicklungserfolge der vergangenen Dekade. Es komme nun darauf an, diese Erfolge zu verstetigen und auszubauen.

A few weeks away from the Israeli elections, I would personally like to see in our decision- which I hope will be a- positive one- a strong signal to those in the region with intelligence and spirit in favour of a peace based on development, progress, mutual respect and partnership.
Wenige Wochen vor den Wahlen in Israel möchte ich persönlich unseren Beschluß- von dem ich hoffe, daß er positiv ausfallen wird- als ein klares Signal an die Adresse der intellektuellen und geistigen Kräfte in der Region verstanden wissen, die sich für einen Frieden auf der Grundlage von Entwicklung, Fortschritt, gegenseitiger Achtung und Partnerschaft einsetzen.

Criteria for the assessment of the product features were the degree of technological innovation, design and development progress. Furthermore, the patient and the economic benefits as well as the contribution to the health system were considered.
Kriterien zur Beurteilung der Produkteigenschaften waren der Grad der technologischen Innovation, das Design und der Entwicklungsfortschritt, außerdem der Patienten- sowie der betriebswirtschaftliche Nutzen und nicht zuletzt der Beitrag zur Verbesserung des Gesundheitswesens.

In the measure that human development progresses, and society is transformed, religion is transformed along with it; to use Marx's phrase, religion is the striving after an illusory happiness for the people that stems from the social condition, necessitating such are illusion, and it disappears as soon as the masses understand what genuine happiness is and see the possibility of its realisation.
In dem Maße, wie die menschliche Entwicklung fortschreitet, die Gesellschaft sich transformiert, transformiert sich die Religion, sie ist, wie Marx sagt, das Streben nach illusorischem Glück des Volkes, das einem Zustand der Gesellschaft entspringt, welcher der Illusion bedarf(Marx, Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Paris 1844), aber verschwindet, sobald die Erkenntnis des wirklichen Glücks und die Möglichkeit seiner Verwirklichung die Massen durchdringt.

It is true that in war-plagued states development can only be achieved in a secure environment, but if the population does not perceive any economic and development progress, military protection risks becoming an end in itself, and the soldiers of the peace mission increasingly come to be seen as"occupiers.
Zwar kann Entwicklung in kriegsgeplagten Staaten nur in einem gesicherten Umfeld gelingen, aber wenn die Bevölkerung keinen wirtschaftlichen und Entwicklungsfortschritt verspürt, droht der militärische Schutz zum Selbstzweck zu werden, und die Soldaten der Friedensmission werden in zunehmendem Maße als»Besatzer« angesehen.

This new approach should contain a better understanding of the difficulties and needs the poorer regions are dealing with and it is to ensure greater financing, which, by the relevant European institutions monitoring development progresses, shall lead to a decrease in disparities and to ensuring economic and social cohesion.
Dieser neue Ansatz sollte ein tieferes Verständnis für die Schwierigkeiten und Bedürfnisse ärmerer Regionen beinhalten und die Bereitstellung umfangreicherer Finanzmittel gewährleisten, durch die eine Verringerung der Unterschiede sowie wirtschaftliche und soziale Kohäsion erreicht werden sollten, wobei Fortschritte bei der Entwicklung von den zuständigen europäischen Institutionen überwacht werden.

It spells out certain objectives of the Community: completion of the European internal market and the creation by 1992 of a great area without frontiers, technological development, progress towards economic and monetary union, strengthening of economic and social cohesion, and improvement of the environment and the working environment.
Bestimmte Ziele der Gemeinschaft werden darin genauer umrissen: die Vollendung des europäischen Binnenmarktes und die Verwirklichung eines großen Raums ohne Grenzen bis 1992, die technologische Entwicklung, die Fortschritte auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion, die Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts, die Verbesserung von Umwelt und Arbeitswelt.

By now the sector is being confronted with developments progressing more and more rapidly.
Mittlerweile sieht sich die Branche mit immer rascher fortschreitenden Entwicklungen konfrontiert.

How to use "development progress" in an English sentence

Much like development progress itself, in fact.

Does Cognitive Development Progress Through Distinct Stages?

Nepal’s overall development progress has been slow.

Monitor development progress and report on status.

Development progress updates will not be sent.

Documenting your development progress ultimately saves time.

In neither case does development progress normally.

Finally, making human development progress more resilient.

Vietnam (1945-2000), development progress and experienced lessons.

You can track development progress at Github.

How to use "entwicklungserfolge" in a German sentence

Gesamtgesellschaftlich geachtete Entwicklungserfolge im Osten befördern SelbstanerkennungDer Medienratgeber „SCHAU HIN!

Darüber hinaus will das Projektteam die Entwicklungserfolge nun auch auf monokristalline Zellen übertragen.

Beispiele bisheriger Entwicklungserfolge unterstreichen den Nutzen für den Anwender.

Die deutschen Entwicklungserfolge blieben bei den Alliierten nicht unbemerkt.

Die Lern- und Entwicklungserfolge unsererKinder bestätigen uns in unserer Arbeitsweise.

Die Entwicklung zentraler Wirtschaftsindikatoren zeigt, dass China große Entwicklungserfolge zu verzeichnen hat.

Die fortschreitende Erderwärmung gefährdet bisherige Entwicklungserfolge und wird für diese mMenschen zur Überlebensfrage.

Centrotherm-Vorstandschef Jan von Schuckmann betonte die Entwicklungserfolge aus dem vergangenen Jahr.

Wir unterstützen Sie mit einem kompletten Service und machen Entwicklungserfolge messbar.

Geberregierungen dürfen nicht zulassen, dass Covid-19 Entwicklungserfolge der vergangenen Jahrzehnte zunichtemacht.