Examples of using Development progress in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Monitoring the development progress of Cape Verde.
Seguimiento del progreso del desarrollo de Cabo Verde.Africa provides a barometre of overall development progress.
África es el barómetro de los avances del desarrollo en general.Monitoring the development progress of graduated countries.
Seguimiento de la evolución del desarrollo de los países excluidos de la lista.But climate change increasingly threatens development progress.
Due to the development progress is faster than expected, we will release FreeBird 2.0 in advance.
Debido a que el avance del desarrollo es más rápido de lo esperado, lanzaremos FreeBird 2.0 más pronto de lo anunciado.
People also translate
What is the status of the development progress of Deepin V20?
¿Cuál es el estado del progreso de desarrollo On a shorter term,the developer notes allow to track the development progress.
A corto plazo,las notas Human development progress has been weakened by these impacts and, in some cases, hard-won gains have been reversed.
El avance del desarrollo humano se ha visto debilitado por estos impactos y, en algunos casos, se ha perdido lo que tanto costó lograr.Realisation of sustainable development progress/goals.
Materializacion Middle-income countries should not be punished, butshould instead receive assistance to sustain their development progress.
No debería castigarse a los países Gender inequality in education also impedes social development progress towards reducing child mortality.
La desigualdad entre hombres y mujeres en la educación también frena los progresos del desarrollo social hacia la reducción de la mortalidad infantil.As promised I'm posting an intermediate roadmap update for Q2/2018 in order toupdate the community about the development progress.
Tal y como prometí, publico una actualización intermedia de la hoja de ruta para el segundo trimestre de 2018,con el fin de actualizar a la comunidad sobre el progreso del desarrollo.Such humanitarian emergencies are disrupting the development progress of many poor nations.
Esas emergencias humanitarias están interrumpiendo The Kingdom Come: Deliverance Technology Beta for Windows was released as a reward for our community to show a glimpse of the development progress.
Kingdom Come: Deliverance Tecnología Beta para Windows fue lanzada como una recompensa para nuestra comunidad para mostrar un vistazo It also indicates that achieving andsustaining human development progress can depend on the effectiveness of preparedness and response when shocks occur.
Asimismo, indica quelograr y mantener el progreso del desarrollo humano puede depender de la eficacia de la preparación y respuesta en caso de catástrofe.Both processes were critical to preserving development progress.
Ambos procesos son esenciales para mantener los adelantos del desarrollo.Climate change is a significant threat to Ghana's sustainable development progress, livelihoods and poverty reduction, especially given the importance of agriculture to the economy.
El cambio climático amenaza el avance del desarrollo sostenible, los medios de vida y la reducción de la pobreza- sobre todo dada la importancia económica de la agricultura.Thus, further eff orts are needed to accelerate development progress.
Por tanto, se requieren esfuerzos adicionales para acelerar el progreso hacia el desarrollo.More than 62 per cent of the gross domestic product was totally destroyed,and development progress-- a blessing over the past two decades-- has now been thwarted.
Más del 62% del producto nacional bruto(PNB) fue totalmente destruido,y el progreso de desarrollo-- bendición en los dos últimos decenios-- se ha interrumpido.Improvements in people's well-being should not be based on unsustainable patterns of production, consumption or resource use,which undermine development progress;
Las mejoras en el bienestar de las personas no deben basarse en pautas insostenibles de producción, consumo o utilización de los recursos,que socavan el avance del desarrollo;The Report argues that ambitious,well-conceived policies can sustain this human development progress in coming decades and expand its reach to still more developing countries.
El Informe argumenta que políticas ambiciosas,bien concebidas pueden sostener este progreso del desarrollo humano en las próximas décadas y expandir su alcance aun a más países en desarrollo.The goals have been commonly accepted as a framework for measuring development progress.
What is the best way to follow the development progress?¶.
¿Cuál es la mejor forma Sudden onset of hazards and crises, from natural disasters to violent conflicts,often occur with destructive consequences for human development progress.
La aparición repentina de los peligros y las crisis, desde desastres naturales hasta conflictos violentos,a menudo acarrean consecuencias destructivas para el avance del desarrollo humano.We hope it will be a powerful instrument in supporting development progress worldwide.
Esperamos que sea un potente instrumento de apoyo para el avance del desarrollo en el mundo entero.Put in place a robust regulatory framework that goes beyond corporate social responsibility to ensure that private sector investment also contributes to development progress.
Poner en marcha un marco regulatorio sólido que vaya más allá de la responsabilidad social empresarial y garantice que las inversiones Focusing on quality is essential to foster sustainable and sustained human development progress," concludes Mr. Jahan.
El enfoque en la calidad es crucial para fomentar un avance del desarrollo humano sostenido y sostenible", concluye el Sr.Rhythm traceability tools visually represent these dependencies, and track changes across the different assets andtools to clarify their impact on development progress.
Las herramientas de seguimiento de Rhythm representan estas dependencias visualmente y realizan un seguimiento de los cambios entre los diferentes activos yherramientas para precisar su impacto en el progreso del desarrollo.Baseline: Limited capacity for data management and measurement of development progress.
Parámetro de referencia: Capacidad limitada de gestión de datos y medición When people act collectively, they marshal their individual capabilities and choices to overcome threats, andtheir combined resilience deepens development progress and makes it more sustainable.
Cuando las personas actúan de forma colectiva, movilizan sus opciones y capacidades individuales para superar las amenazas, ysu resiliencia combinada intensifica la evolución del desarrollo y lo hace más sostenible.
