What is the translation of " DIAGNOSING " in German?

• Diagnose
• Diagnostik
• diagnostizieren
• Befundung
• Diagnostizierung
• diagnostiziert
• Diagnosestellung
• dem Diagnosing

Examples of using Diagnosing in English and their translations into German

Diagnosing problems in our website.
Feststellung von Problemen in unserer Website;

The difficulties of diagnosing Alzheimer's.
Die Schwierigkeiten bei der Diagnose von Alzheimer.

Diagnosing problems with network adapters.
Untersuchung von Problemen mit Netzwerkkarten.

ArminLabs is a laboratory specialized in diagnosing infections.
ArminLabs ist ein auf die Diagnostik von Infektionen spezialisiertes Labor.

Diagnosing problems in our apps and websites;
Zum Feststellen von Problemen in unseren Anwendungen und auf unseren Websites.

There are published criteria for diagnosing WABB diseases.
Es gibt veröffentlichte Kriterien, um WABB-Krankheiten zu diagnostizieren.

Stratus OCT in diagnosing the perimetric low-tension glaucoma.
Stratus-OCT in der Diagnostik des perimetrischen Niedrigdruckglaukoms.

The first easy-to-use clinical testsfor diagnosing autism were introduced.
Die ersten einfachen klinischen Tests, um Autismus zu diagnostizieren.

Generating or diagnosing user generated programs or source codes.
Das Erstellen oder die Problemdiagnose benutzererstellter Programme oder.

They permit the rapid analysis of substances, e.g. for diagnosing allergens in the blood.
Sie ermöglichen schnelle Analysen von Stoffen, etwa Diagnosen von Allergenen im Blut.

Diagnosing and repairing driving-, comfort- and safety systems.
Vernetzte Antriebs-, Komfort- und Sicherheitssysteme diagnostizieren und instand setzen.

Cuddy feels guilty about not diagnosing psittacosis any earlier?
Cuddy fühlt sich schuldig, weil sie nicht gleich Ornitose diagnostiziert hat?

Diagnosing and adapting walking aids, such as gait ortheses, canes, walkers.
Abklären und anpassen von Gehhilfsmitteln wie Gehorthesen, Gehstöcken, Rollatoren.

I learned a lot today-- Diagnosing a patient from beginning to end.
Ich habe heute viel gelernt, einen Patienten diagnostiziert von Anfang bis Ende.

Diagnosing patients suspected of sepsis is both challenging and complex.
Die Diagnostik stellt bei Patienten mit Verdacht auf Sepsis eine sehr komplexe Herausforderung dar.

Configuration, assigning operation parameters, programming and diagnosing by Festo Software Tool.
Konfigurieren, Parametrieren, Programmieren und Diagnostizieren mit Festo Software Tool.

I specialize in diagnosing animal disease through examination of their tissue, bodily fluids.
Ich bin spezialisiert auf die Diagnose von Tierkrankheiten durch Prüfung ihrer Gewebe, Körperflüssigkeiten.

Digitalization of radiology- areas of application for artificial intelligence in medical diagnosing.
Digitalisierung der Radiologie- Anwendungsgebiete der künstlichen Intelligenz in der medizinischen Befundung.

AIDA64 Extreme Edition Engineer- Windows application for diagnosing and testing software on the computer.
AIDA64 Extreme Edition Ingenieur- Windows-Anwendung zum Diagnostizieren und Testen von Software auf dem Computer.

Data used for diagnosing are transferred in digital form either online or on CD or DVD.
Die für die Befundung genutzten Daten sätze werden zunehmend in digitaler Form weitergegeben, sei es online oder per Daten träger CD.

A so-called elimination diet is the prerequisite for correctly diagnosing animals and humans.
Eine sogenannte Eliminationsdiät ist die Basis für die korrekte Diagnostik für Tiere und Menschen.

Sharing responsibility, diagnosing acute stress factors, covering support and psychoeducation, relationship improvement.
Verantwortung teilen, akute Stressfaktoren diagnostizieren, Unterstützung und Psychoedukation, Beziehungserbesserung abdecken.

Users experienced with networking may find these options useful for diagnosing and fixing network problems.
Erfahrenen Netzwerk-Benutzern könnte diese Option zum Diagnostizieren und Beheben von Netzwerkproblemen hilfreich sein.

In this regard digital diagnosing and archiving are of primary importance; these will be amortized through the reduction of film costs.
Hier stehen die digitale Befundung und Archivierung im Vordergrund, die über die Reduzierung der Filmkosten zu amortisieren sind.

Participating on creating the new“Regulation on planning, maintaining, and diagnosing the electric devices”- SR 11E.
Teilnahme an Schaffung des neuen„Vorschrift für Planung, Verwaltung und Diagnostik der Elektrotechnikanlagen“- SR 11E.

The characterization, diagnosing and therapy of rare diseases is a part of the essential core competences of the university medical center.
Die Charakterisierung, Diagnostik und Therapie seltener Erkrankungen gehört zu den wesentlichen Kernkompetenzen eines Universitätsklinikums.

CeGaT successfully clarified the cause for a patient's disease by sequencing and diagnosing the exomes of the young patient and their parents.
Der CeGaT ist es durch die Sequenzierung und Diagnostik der Exome einer jungen Patientin und ihrer Eltern gelungen, die Ursache für die Erkrankung der Patientin zu finden.

Identifying failure modes, diagnosing malfunctions, and fixing faults requires both specialist knowledge and interpersonal communication skills.
Das Erkennen von Fehlermöglichkeiten, Diagnostizieren von Störungen und Beseitigen von Fehlern erfordert sowohl fachliches Wissen als auch Fähigkeiten zur zwischenmenschlichen Kommunikation.

Coordinate, in consultation with the relevant Community reference laboratory, the methods employed in Member States for diagnosing the diseases concerned for which they are responsible;
Koordinierung nach Anhörung des betreffenden gemeinschaftlichen Referenzlabors der in den Mitgliedstaaten angewandten Methoden zur Diagnostizierung der in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Krankheiten;

Home/ Development prospectus/ AVERS-Digi-Scan device for diagnosing diseases in the respiratory organs, the cardiovascular system and the gastrointestinal tract.
Auf die Hauptseite/ Erfolgträchtige Erzeugnisse/ Gerät für die Diagnostik von Erkrankungen der Atmungsorgane, Herz- und Gefäßerkrankungen und Erkrankungen des Magen-Darm-Trakts AVERS-Digi-Scan.