What is the translation of " DIEN " in German?

• Dien

Examples of using Dien in English and their translations into German

Circa means nearly, and dien means day- so, nearly one day.
Circa bedeutet etwa, und dien bedeutet Tag- also etwa einen tag.

Muong Thanh Hotel is Situated at the Center of Dien Bien Phu Town.
Muong Thanh Hotel liegt im Zentrum der Dien Bien Phu Stadt.

Dien guests toilet nearby bathhouse with sauna at the sole disposal.
Dien Gästen im Zirkuswagen steht das nahgelegene Badehaus mit Sauna zur alleinigen Verfügung.

They hold true to their motto:"Kort is dien Leben un lang' büst du dod.
Das Motto der Band lautet:„Kort is dien Leben un lang' büst du dod.

Cong Doan- Dien Bien Phu Hotel is Situated at the Center of Dien Bien Phu Town.
Cong Doan- Dien Bien Phu Hotel liegt im Zentrum der Dien Bien Phu Stadt.

One group speaking Thai, Laos, the Lao ethnic group that migrated from the city because of Dien Bien Phu.
Eine Gruppe spricht Thai, Laos, die laotische Ethnie, die wegen Dien Bien Phu aus der Stadt ausgewandert ist.

The destination is surrounded by Cam Ranh Town in the south, Dien Khanh District in the west, and Ninh Hoa Province in the north.
Das Ziel wird durch Cam Ranh Stadt im Süden umgeben, Dien Khanh Bezirk im Westen, und Ninh Hoa Provinz im Norden.

The Dien Chan tools complement the activity of the hands in concrete areas and intensify the effectiveness of the treatment.
Die Dien Chan Werkzeuge komplementieren die Aktivität der Hände in konkreten Zonen und verstärken die Wirksamkeit der Behandlungen.

Travelling north from the famous town of Dien Bien Phu, guests will pass through an area defined by the Tonkinese Alps.
Die Reise nach Norden geht über die berühmte Stadt von Dien Bien Phu und Sie werden auch ein Gebiet durch die Tonkinese Alpen passieren.

The manual hand techniques are a selection of the most effective techniques of the Ko-bidomassage, the facial reflexology Dien Chan, the Shiatsu technique and the Craniosacral therapy.
Die manuellen Handtechni- ken sind eine Auswahl der effektivsten Techniken der Kobidomassage, der Gesichtsreflexologie Dien Chan, der Shiatsu-Technik und der Cranio-Sacral-Therapie.

With the end of the Battle of Dien Bien Phu, Raymond was repatriated to France and completed his military education in 1958.
Mit dem Ende der Schlacht von Điện Biên Phủ wurde Belle nach Frankreich zurückgeschickt und beendete dort 1958 seine militärische Ausbildung.

Vietnam's leading military leader, Gen. Vo Nguyen Giap who can subdue French troops in Dien Bien Phu, revealed a number of secrets troop strength.
Vietnam führenden Militärführer, General Vo Nguyen Giap, die Französisch Truppen in Dien Bien Phu zu unterwerfen kann, ergab eine Reihe von Geheimnissen Truppenstärke.

Try to buy tickets from Dien Bien Phu in advance to be able to find the optimal solution- by price, transfers and other parameters.
Versuchen Sie, ein Flugticket aus Dien Bien Phu im voraus zu kaufen, um imstande zu sein, die beste Variante auszuwählen: nach Preis, Anschlüssen und andere wichtige Parameter.

The adequate application of the LE PURE products gets combined with the Dien Chan technique and the suitable tools to optimise the results.
Die entsprechende Anwendung der LE PURE Produkte wird mit der Dien Chan Technik und den passenden Werkzeugen kombiniert um die Resultate zu optimieren.

We have 1 hostel in Dien Bien Phu with an average rating of 6.7 based on 3 reviews 1 of 1 properties available in Dien Bien Phu 1.
Wir haben 1 hostel in Dien Bien Phu mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6.7 basierend auf 3 Bewertungen 1 von 1 verfügbaren Unterkünften in Dien Bien Phu 1.

As the commander-in-chief of the North Vietnamese army, he developed tactics for the battle of Dien Bien Phu, which led to the end of the French colonial rule.
Als Oberbefehlshaber der nordvietnamesischen Armee entwickelte er die Taktik für die Schlacht von Dien Bien Phu, die zur Beendigung der französischen Kolonialherrschaft führte.

Sa Pa, 102 Dien Bien Phu Road Bed and breakfast- A stylis villa with 3 bedrooms with private bath, a living room, a full equipped kitchen, and a lovely native garden with BBQ area.
Sa Pa, 102 Dien Bien Phu Road Zimmer mit Frühstück- Ein stylis Villa mit 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und einen schönen einheimischen Garten mit Grillplatz.

The signature hole of the Sky course is the 15th, aptly named Dien Bien Phu(a historic vietnamese battle) due to it's topography and difficulty.
Die Unterschrift Loch der Himmel ist natürlich der 15., treffend benannt Dien Bien Phu(eine historische Schlacht vietnamesisch) aufgrund seiner Topographie und Schwierigkeiten.

Terra Cotta Studio is the name the Vietnamese architects of Tropical Space have given the workshop of a ceramics artist on the banks of the Thu Bon River in Dien Phuong, in central Vietnam.
Terra Cotta Studio ist der Name, den die vietnamesischen Architekten Tropical Space dem Entwurf für die Werkstatt eines Keramikkünstlers am Ufer des Flusses Thu Bon in Dien Phuong, in Zentralvietnam, gegeben haben.

The tributaries of Heokam kingdom includes Kengtung, Ngoenyang, Meuang Thaeng(modern Dien Bien Phu- the capital of Tai Dam people), and Xieng Thong(Luang Prabang), making Heokam the sole leader of Tai kingdoms in the north.
Unter anderem wurden die Städte Keng Tung, Ngoen Yang, Thaeng(das heutige Dien Bien Phu und die Hauptstadt der Tai Dam) sowie Xiang Thong(Luang Phrabang) tributpflichtig gemacht.

Accompany this hadith Shaykh of Islam said,'And indeed Ibn Mas'ud said:"Verily, falsehood is not true either seriously or jokingly" But if the lie that caused the hostility of the Muslims and endangering the dien ban certainly harder.
Begleiten Sie diesen Hadith Scheich des Islams sagte:"Und in der Tat Ibn Masud sagte:" Wahrlich, die Lüge ist nicht wahr, entweder ernst oder scherzhaft" Aber wenn die Lüge, die die Feindschaft der Muslime verursacht und die Gefährdung des dien Verbot sicherlich härter.

For example, if the tufted textile fabric concerned had been made from cotton yam and synthetic fabric, dien, obviously, two separate basic textile materials would have been used.
Wenn das betreffende getuftete Spìnnnofferzeugnis aus Baumwollgarn und syntheüschem Gewebe hergestellt ist, sind zwei verschiedene texüle Grund mate n a lien verwendei worden.

The floating markets of Can Tho, Cai Rang and Phong Dien floating market, are all has long time reputation for its many local products especially tropical fruits like pomelo, longan, jackfruit, mango, durian, and some of which you might have never seen before.
Die schwimmenden Märkte von Can Tho, Cai Rang und Phong Dien schwimmenden Markt, alle sind schon lange Zeit bekannt für seine vielen lokalen Produkten vor allem tropische Früchte wie Pomelo, longan, Jack, Mango, Durian, und von denen einige vielleicht haben Sie noch nie gesehen.

General Vo registered himself in the military history of Vietnam as military strategies are very brilliant, such as the besiegers French troops at Dien Bien Phu in 1954 and the Tet Offensive(Tet Offensive) of the US in South Vietnam in 1968.
General Vo registriert sich in der Militärgeschichte von Vietnam als militärische Strategien sind sehr brillant, wie die Belagerer Französisch Truppen bei Dien Bien Phu im Jahre 1954 und der Tet-Offensive(Tet-Offensive) der USA in Südvietnam im Jahr 1968.

General Giap was one of the most brilliant military strategists of our era, who in Dien Bien Phu was able to place missile launchers in remote, mountainous jungles, something the yankee and European military officers considered impossible.
General Giap war einer der hervorragendsten militärischen Chefs unserer Zeit, der in Dien Bien Phu imstande war, die Kanonen im unübersichtlichen und zerklüfteten Dschungel in Stellung zu bringen, etwas, das die Yankee- und europäischen Militärs für unmöglich gehalten hatten.

The appearance and dress of Hans Trapp(white beard, pointed hat and rod) are described in an Alemannic German poem from the Alsace::::D'r Hans Trapp:::Schoi, do kummt d'r Hans Trapp. Ar het a scheni Zepfelkapp'Un a Bart wiss wie a Schimmel. Ar kummt vum schena StarnehimmelUn bringt da Kinder a Ruada, Wu net dien singe un bata. Schoi, Hans Trapp, mir sin so kleinUn brav un folje d'heim. Müesch net kumme mit dim Stacka, Denn mir kenne singe un oi bata.
Aussehen und Ausstattung des Hans Trapp(weißer Bart, Zipfelmütze und Rute) werden in folgendem Dialektgedicht aus dem Elsass beschrieben::::D'r Hans Trapp:::Schoi, do kummt d'r Hans Trapp.Ar het a scheni Zepfelkapp'Un a Bart wiss wie a Schimmel.Ar kummt vum schena StarnehimmelUn bringt da Kinder a Ruada,Wu net dien singe un bata.Schoi, Hans Trapp, mir sin so kleinUn brav un folje d'heim.Müesch net kumme mit dim Stacka,Denn mir kenne singe un oi bata.

On November 20, 1953, the French colonial forces install a garrison of 16,000 troops in Dien Bien Phu, a broad valley in the rough mountains along the border of North Vietnam and Northern Laos.
Am 20. November 1953 richten die französischen Kolonialtruppen in Dien Bien Phu, einem breiten Tal im unwegsamen Bergland an der Grenze zwischen Nord-Vietnam und dem nördlichen Laos, eine Garnison mit 16.000 Mann ein.

General Vo registered himself in the military history of Vietnam because of its military strategies are very bright, like besiegers French forces at Dien Bien Phu in 1954 and the Tet Offensive(Tet Offensive) against the US in South Vietnam in 1968.
General Vo registriert sich in der Militärgeschichte von Vietnam als militärische Strategien sind sehr brillant, wie die Belagerer Französisch Truppen bei Dien Bien Phu im Jahre 1954 und der Tet-Offensive(Tet-Offensive) der USA in Südvietnam im Jahr 1968.

In the establishment at Zeewolde, the Packaging Management spoke with Annelies Vander Hulst, Marketing Assistant at FANUC, Robert van Dien, Head of TD at A-ware, Eric van Houwelingen, Project Manager at A-ware and Bertus Visch, Project Manager at j Robertpack, about the use of robots for packaging and palletization of cheese pieces.
Die Leitung des Verpackungsgeschäfts sprach mit Annelies Vander Hulst, Marketingassistentin bei FANUC, Robert van Dien, Leiter TD bei A-ware, Eric van Houwelingen, Projektleiter bei A-ware und Bertus Visch, Projektleiter bei Robertpack, über den Einsatz von Robotern beim Verpacken und Palettieren der Käseteile am Standort Zeewolde.

On May 7, 1954, the VPA forces overran the headquarters of the beleaguered French garrison at Dien Bien Phu after a 56-day siege, capturing General Christian de Castries and all his staff and troops.
Im 7. Mai in 1954 überrannten die VPA -Truppen die Hauptsitzen der französischen Garnison in Dien Bien Phu nach 56- tägtiger Belagerung und fing General Christian de Castries und aller seine Belegschaft und Truppen.