What is the translation of " DIFFERENT ASPECTS " in German?

• verschiedene Aspekte
• unterschiedliche Aspekte
• verschiedenste Bereiche
• einzelnen Aspekte
• andere Aspekte
• unterschiedlichen Facetten
• verschiedene Gesichtspunkte
• verschiedenen Facetten
• unterschiedlichen Gesichtspunkten
• verschiedene Seiten
• verschiedenen Elemente

Examples of using Different aspects in English and their translations into German

There are a number of different aspects.
Es gibt eine Reihe unterschiedlicher Aspekte.

A few different aspects contribute to the cost.
Ein paar andere Aspekte tragen zu den Kosten.

Passion and personal fulfillment in many different aspects.
Passion und Selbstverwirklichung in vielen Facetten.

We were exploring different aspects of ourselves.
Wir erforschten unterschiedliche Seiten von uns selbst.

Tonsillitis can be classified according to different aspects.
Die Tonsillitis lässt sich nach mehreren Aspekten unterteilen.

Many different aspects of this new freedom are displayed.
Viele unterschiedliche Ausprägungen von Freiheit zeigt.

There are two clearly different aspects to this question.
In dieser Frage sind zwei Dimensionen zu unterscheiden.

This requires a deeper understanding of different aspects.
Hierzu benötigt man ein fundiertes Verständnis verschiedener Aspekte.

These different aspects therefore need to complement one another.
Daher müssen diese einzelnen Aspekte einander ergänzen.

The perception of design depends on different aspects.
Die Wahrnehmung von Design hängt von unterschiedlichen Gesichtspunkten ab.

There are so many different aspects of Sweden to discover;
Es gibt so viele unterschiedliche Facetten von Schweden zu entdecken;

Social-Media-Marketing nowadays has a lot of different aspects.
Social-Media-Marketing gliedert sich heute in viele verschiedene Bereiche.

We each handle different aspects of them, which works out well.
Wir kümmern uns jedes Mal um unterschiedliche Aspekte des Unternehmens.

The travelling exhibit is dedicated to the different aspects of DP history.
Die Wanderausstellung widmet sich verschiedensten Aspekten der DP-Geschichte.

Learn many different aspects of Japanese culture and life in this class.
Lerne viel über verschiedene Aspekte der japanischen Kultur und des japanischen Lebens.

Again, these scriptures are complimentary and addressing different aspects of an issue.
Wieder sprechen diese Schriftstellen von verschiedenen Aspekten eines Themas.

There are 5 different aspects of your Twitter profile to focus on.
Du solltest Dich auf 5 unterschiedliche Aspekte Deines Twitter-Profils konzentrieren.

The 25 papers of the publication cast light on peatlands under most different aspects.
Die 25 Buchbeiträge beleuchten vertorfte Landschaften unter unterschiedlichsten Aspekten.

As we will see, these are different aspects of the same problem.
Wie man sieht, handelt es sich um verschiedene Aspekte ein und desselben Problems.

Customers will demand increasingly integrated system solutions, which take into consideration different aspects.
Denn Kunden werden künftig vermehrt Systemlösungen nachfragen, die verschiedene Aspekte integriert berücksichtigen.

Escrima tries to implement different aspects of armed fighting.
Im Escrima versucht man die verschiedensten Aspekte des bewaffneten Kampfes umzusetzen.

These different aspects of eteel weldability have been investigated in the context of the experimental heats.
Unter diesen verschiedenen Gesichtspunkten zur Schweißbarkeit der Stähle wurden die Versuchsschmelzen überprüft.

As a class, we talk about different aspects of our chosen topic.
Gemeinsam mit der Klasse sprechen wir über verschiedene Aspekte unseres gewählten Themas.

An effective reporting function provides an overview of different aspects of your club.
Eine leistungsfähige Reporting-Funktion gibt Ihnen mit wenigen Klicks einen Überblick über unterschiedlichste Aspekte Ihres Clubs.

The panels will address different aspects of politics, society and everyday life.
Die Panels werden sich mit verschiedenen Aspekten von Politik, Gesellschaft und Alltag auseinandersetzen.

Hence, we focus on vivid pieces on the different aspects of IRS research.
Im Mittelpunkt stehen daher anschauliche Textbeiträge zu den unterschiedlichen Facetten der IRS-Forschung.

The new chapel ties together different aspects of the area without emphasising itself.
Die neue Kapelle vereint unterschiedliche Apekte der Bereiche ohne sich selbst zu wichtig zu nehmen.

Three survivors report on the different aspects of resistance against National Socialism.
Drei Überlebende berichten von verschiedenen Aspekten des Widerstehens gegen den Nationalsozialismus.

One-hour, dialogue-based tours convey the different aspects of the history of Berlin as a city.
Einstündige dialogische Führungen vermitteln die unterschiedlichen Facetten der Berliner Stadtgeschichte.

Research in this working group analyzes different aspects of administration in multi-level systems.
Die Forschungsarbeiten in dieser Arbeitsgruppe beschäftigen sich mit verschiedenen Aspekten der Verwaltung im Mehrebenensystem.