What is the translation of " DIFFERENT CONTENT " in German?

• unterschiedliche Inhalte
• verschiedene Inhalte
• andere Inhalte
• unterschiedlichen Content
• verschiedene Content
• unterschiedlichen Gehalt
• unterschiedlichen Inhalten
• unterschiedlichem Inhalt
• verschiedenen Inhalten
• anderen Inhalt
• unterschiedlicher Inhalte
• anderem Inhalt

Examples of using Different content in English and their translations into German

Balance different content promotion types.
Finde die Balance zwischen verschiedenen Inhalten.

There are several packages with different content available.
Es stehen mehrere Pakete mit unterschiedlichen Inhalt zur Verfügung.

They show you different content from what your neighbours might see.
Sie zeigen ihnen andere Inhalte als ihren Nachbarn.

A named reference is defined multiple times with different content.
Eine benannte Fußnote wird mehrfach mit unterschiedlichem Inhalt eingesetzt.

It then shows Google different content than the users.
Sie zeigt Google dann andere Inhalte als den Usern.

Each participant can be viewed by ITscope, but with different content.
Jede Mitarbeiterseite kann von jedem Teilnehmer auf ITscope eingesehen werden, jedoch mit unterschiedlichen Inhalten.

Yes Yes Show/Hide different content within the same project.
Ja Ja Verschiedene Inhalte desselben Projektes einblenden/ausblenden.

We can manufacture lanthanated tungsten electrodes with different content of lanthanum.
Wir können Lanthan Wolframelektroden mit unterschiedlichen Gehalt an Lanthan herzustellen.

All this contributes to a different content of bioactive phenolic substances.
All dies trägt zu einem unterschiedlichen Gehalt an bioaktiven phenolische Substanzen.

Different content for mobile devices and desktops of the kind seen in the early years of the mobile internet has gone out of fashion.
Unterschiedliche Inhalte für Mobilgeräte und Desktops, wie man sie in den frühen Jahren des mobilen Internets antraf, sind heute passé.

Creation of websites with different content management systems.
Erstellung von Webseiten mit verschiedenen Content Management Systemen.

The maps with different content can be shown as single map or in a superimposed version.
Karten mit verschiedenen Inhalten können einzeln oder aber überlagert dargestellt werden.

It's great to know and test out different content marketing efforts.
Es ist gut, verschiedene Content Marketing Taktiken zu kennen und sie auszuprobieren.

These files contain different content depending on their type and the state of your repository.
Diese Dateien enthalten je nach Dateityp und Status in deinem Repository unterschiedliche Inhalte.

You can split the screen into two parts and view different content simultaneously.
Dual-Window-Funktion Sie können den Bildschirm in zwei Teile aufteilen und unterschiedliche Inhalte gleichzeitig anzeigen.

Several windows with different content can be displayed at the same time.
Es können auch mehrere dieser Fenster mit verschiedenen Inhalten gleichzeitig dargestellt werden.

This then puts them in a position to damage the interests of competitors who are providing different content, through their ownership of the cable network.
Das führt dann wiederum dazu, daß sie Konkurrenten, die andere Inhalte anbieten, durch den Besitz ihres Kabelnetzes beeinträchtigen können.

The front and rear monitors can play different content, while the eye-level position ensures your videos are given full attention.
Der vordere und hintere Monitor kann unterschiedlichen Content wiedergeben und die Platzierung auf Augenhöhe garantiert volle Aufmerksamkeit.

In this case the opposite side of the output is not the mirror-screen image, but completely different content, as if you lay down two conventional LCD panel.
In diesem Fall wird der gegenüberliegenden Seite der Ausgang ist nicht der Spiegel-Screen-Bild, aber ganz andere Inhalte, als ob Sie legen zwei herkömmlichen LCD-Panel.

Some websites may return different content depending on crawler/ user agent.
Einige Webseiten geben vielleicht einen anderen Inhalt zurück, abhängig von der Suchmaschine-/ Benutzeragenten.

Do you want to run multiple displays simultaneously with different content at different locations?
Möchten Sie mehrere Displays mit unterschiedlichen Inhalten gleichzeitig an verschiedenen Orten betreiben?

But as I briefly mentioned, you have a lot of different content here, and not all of it is specifically dedicated to pregnant chicks.
Aber wie ich bereits kurz erwähnt habe, hast du hier viele verschiedene Inhalte, und nicht alles davon ist speziell auf schwangere Tussis ausgerichtet.

The only good thing about them is the fact that they do offer different content, so that is something, right?
Das einzig Gute an ihnen ist die Tatsache, dass sie unterschiedliche Inhalte anbieten, also ist das etwas, oder?

Different countries required different content beyond just local language.
Unterschiedliche Länder erforderten andere Inhalte als nur die lokale Sprache.

Is an important technique that can help you understand, how your recipients respond to different content, and which campaigns are most effective with engagement metrics.
Können Sie überprüfen, wie Ihre Empfänger auf verschiedene Inhalte reagieren und welche Kampagnen das beste User Engagement erzielen und damit am effektivsten sind.

We have currently combined three different content elements under the rubric"gallery.
Wir haben aktuell drei verschiedene Inhalts-Elemente unter dem Oberbegriff"Galerien" zusammengefasst.

Guests and users of your portal, can send feedback on different content such as companies, blogs, forums, users, etc.
Gäste und Nutzer Ihres Portals, können Feedback zu unterschiedlichen Inhalten wie bspw. Unternehmen, Blogs, Foren, Nutzern etc senden.

Each of these three directions has different focuses, different content and offers different career prospects.
Jede dieser drei Richtungen hat andere Schwerpunkte, andere Inhalte und bietet unterschiedliche berufliche Perspektiven.

Google Cast remote displays  let users view different content on their device and another screen, such as a television.
Google Cast-Remote-Displays ermöglichen es Benutzern, unterschiedliche Inhalte auf ihrem Gerät und einem anderen Bildschirm, z. B. einem Fernseher.

This allows you to quickly switch between different search engines for different content, like between YouTube and IMDB, and get more relevant search suggestions.
Dies ermöglicht Ihnen, schnell zwischen verschiedenen Suchmaschinen für verschiedene Inhalte, wie zwischen YouTube und IMDB wechseln, und erhalten mehr relevante Suchvorschläge.