What is the translation of " DIFFERENT PROFESSIONS " in German?

• verschiedenen Berufen
• unterschiedlichen Berufen
• unterschiedlichen Professionen
• unterschiedlichen Berufsfeldern
• verschiedenen Ausbildungsberufen
• verschiedene Berufe
• unterschiedliche Berufe
• verschiedenen Berufe

Examples of using Different professions in English and their translations into German

Two different professions.
Zwei verschiedene Berufe.

He has learned skills in many different professions.
In seinem Leben hat J. Berkis viele verschiedene Berufe erworben.

Different professions, didn't know each other.
Verschiedene Berufe, kannten einander nicht.

Salli use in different professions.
Verteilung des Sitzdruckes bei unterschiedlichen Stuhltypen.

Different professions have different potentials for risks.
Unterschiedliche Berufe bringen verschiedene Gefahrenpotentiale mit sich.

To bring together young men exerting different professions.
Eine Annäherung zwischen jungen Männern zu erlauben, die andere Berufe ausüben.

From different professions, different companies.
Aus unterschiedlichen Berufen, von verschiedenen Firmen.

Furthermore we also meet people from many different professions.
Auch trifft man bei unserer Arbeit Menschen aus ganz unterschiedlichen Berufen.

The students can learn different professions in the social sector.
Die Schüler/-innen dieser Schule können verschiedene Berufe im sozialen Bereich erlernen.

Experience the world of work and try out different professions!
Sammeln Sie Erfahrungen in der Arbeitswelt und probieren Sie verschiedene Berufe aus!

It has members from different professions, who are doing voluntary work.
Er hat Mitglieder aus unterschiedlichsten Berufsgruppen, die sich alle ehrenamtlich engagieren.

We briefly illustrate the main activities for the different professions.
Wir zeigen kurz auf, was die verschiedenen Berufe für Haupttätigkeiten haben.

There are a lot of different professions and specializations within each area specified.
Innerhalb jedes Bereiches findet sich eine Menge verschiedener Berufe und Spezialisierungen.

They had four children and we have all chosen very different professions.
Wir sind vier Geschwister, die alle sehr unterschiedliche Berufe ergriffen haben.

Numerous quests, fighting possibilities offer different professions to learn and practice, regions, traders mode, the fleet of domestic animals and many more to discover.
Zahlreiche Quests bieten Möglichkeiten kämpfen verschiedene Berufe zu erlernen und zu üben, Regionen, Händler-Modus, die Flotte von Haustieren und vieles mehr zu entdecken.

Andthus we try to convey our Christian values in many different professions.
So suchen wir heute in verschiedensten Berufen unsere christlichen Werte zu vermitteln.

Since different professions require different behaviours and personality traits, a differentiated recording is essential in order to match the professional requirements with the personal prerequisites.
Da unterschiedliche Berufe unterschiedliche Verhaltensweisen und Persönlichkeitsmerkmale erfordern, ist eine differenzierte Erfassung unerlässlich, um einen Abgleich der beruflichen Anforderungen mit den persönlichen Voraussetzungen leisten zu können.

In addition, our team includes trainees in two different professions.
Darüber hinaus gehören Auszubildende in zwei verschiedenen Ausbildungsberufen mit zu unserem Team.

It offers comprehensive training in six different professions, from sales to technical services.
Wir bieten eine komplette Berufsausbildung in sechs verschiedenen Berufen an, im kaufmännischen bis zum technischen Bereich.

It brings together over 200 expert craftsmen working in 80 different professions.
Unter einem Dach vereint das Werk 200 Fach-Handwerker, die 80 verschiedene Berufe ausüben.

There are many millions of Facebook users ranging from the young to the elderly people from different backgrounds and different professions.
Es gibt viele Millionen Facebook-Nutzer von den Jüngeren zu den älteren Menschen unterschiedlicher Herkunft und unterschiedlichen Berufen.

Roche is one of the largest private employers and- with more than 390 trainees in 14 different professions- one of the major training providers in Switzerland.
Roche in der Schweiz zählt zu den größten privaten Arbeitgebern und ist mit über 390 Auszubildenden in 14 verschiedenen Berufen einer der größeren Ausbilder hierzulande.

Jobvector is the award-winning, specialised online jobboard for scientists, physicians, IT specialists and engineers and has lots of jobs in different professions.
Jobvector ist der vielfach prämierte, fachspezifische Online-Stellenmarkt für Naturwissenschaftler, Mediziner, Informatiker& Ingenieure und bietet zahlreiche Stellenanzeigen in unterschiedlichen Berufsfeldern.

From all-rounders to specialists: DÖRKEN GROUP offers career opportunities in a wide range of different professions, positions and fields of work.
Vom Generalisten bis zur Spezialistin: Die DÖRKEN GROUP bietet Jobs in einer Vielzahl an unterschiedlichen Berufen, Positionen und Aufgabenfeldern.

We know that there are visible differences in health between countries and between people with different levels of education or income or different professions.
Wir wissen, dass es bei der Gesundheit sichtbare Unterschiede zwischen den Staaten und zwischen Menschen mit unterschiedlichem Bildungsstand oder Einkommen oder unterschiedlichen Berufen gibt.

And today they are preferred by people of all ages and many different professions.
Und heute werden sie von Menschen aller Altersgruppen und viele verschiedene Berufe bevorzugt.

Many more are graduate students and outstanding individuals in different professions.
Noch mehr sind Jungakademiker und bedeutende Persönlichkeiten in den verschiedensten Berufen.

RUAG has about 8,200 employees worldwide, including 414 trainees in 23 different professions.
Die RUAG beschäftigt weltweit rund 8200 Mitarbeitende, inklusive 414 Lernende in 23 verschiedenen Berufen.

Currently, 15 students are trained by five dedicated vocational trainers in seven different professions.
Derzeit werden 15 Lernende von fünf engagierten Berufbildnern in sieben unterschiedlichen Berufen ausgebildet.

The city hosts a state university that offers various degree and masters programs in different professions.
Die Stadt beherbergt eine staatliche Universität, die verschiedene Grad und Master-Programme in verschiedenen Berufen bietet.