What is the translation of " DIFFERENT PROFESSIONS " in Hebrew?

• מקצועות שונים

Examples of using Different professions in English and their translations into Hebrew

There are different professions in the world.
יש הרבה מקצועות שונים בעולם.

Rotary Club Members represent different professions.
אנשי רוטרי מייצגים בעלי מקצועות שונים.

We believe that common action by workers from different professions within the framework of the same workplace will in the end benefit all the workers and will enable workers from all the various sectors to achieve more.
אנו מאמינים כי פעולה משותפת של עובדים ממקצועות שונים במסגרת אותו מקום עבודה תיטיב בסופו של דבר עם כולם ותאפשר לכל בעלי המקצועות השונים להשיג יותר.

The world is full of people in different professions.
העולם מלא באנשים שעוסקים בעיסוקים שונים.

And as you reside in different societies and make use of the different professions you are in to validate the Fa and save sentient beings in every corner of the world, you are utilizing this present form of society to cultivate.".
וכשאתם נמצאים בחברות שונות ועושים שימוש במקצועות השונים שלכם כדי לאמת את הפא ולהציל ישויות חיות בכל פינה של העולם, אתם עושים שימוש בצורת החברה הנוכחית הזאת כדי לטפח.

You know that in today's society there are truly a dazzling array of different professions.
אתם יודעים שבחברה של ימינו יש באמת מערך מסחרר של מקצועות שונים.

He founded special schools for Jews in which they could learn different professions in the field of agriculture so that they could go to Palestine.
הוא הקים בתי ספר מיוחדים ליהודים ללימוד מקצועות שונים בתחום החקלאות, כדי שהם ייסעו לפלשתינה.

Can such a short definition combine such a large group of dogs with so many different professions.
איך יכול הגדרה כזו קצרה לשלב קבוצה גדולה כזו של כלבים, בעלי מקצועות שונים כל כך הרבה.

And, of course, men and women tend to choose different professions: engineering and mathematics, as compared to therapeutic professions,.
וכמובן, נשים וגברים נוטים לבחור מקצועות שונים- הנדסה ומתמטיקה מול מקצועות טיפוליים.

The three main universities and two colleges found here offer a wide array of programs in different professions.
שלוש האוניברסיטאות העיקריות ושתי המכללות מצאו כאן מציעים מגוון רחב של תוכניות במקצועות שונים.

Gsap leads small, medium and complex large projects, which require integration of different professions, e.g. development, regulatory affairs, clinical studies, quality, laboratory, production, engineering and validation.
Gsap מובילה פרויקטים קטנים, בינוניים, גדולים ומורכבים, אשר דורשים שילוב של מקצועות שונים: למשל פיתוח, הגשות לרשויות, מחקרים קליניים, בנייה ושיפור איכות, הקמה ולווי מעבדה, ניהול הייצור ועוד.

Exhibits like the kid-size city include costumes they can use to play the part while experimenting with different professions.
תערוכות כמו העיר בגודל הילד כוללים תחפושות הם יכולים להשתמש כדי לשחק את החלק בעת ניסויים במקצועות שונים.

For example, post-Renaissance music and fine art, the various theories in recent history, and how the different professions have manifested in society in recent history--including the positive and negative behavior of mankind--all of them came about overnight in an explosion of activity.
לדוגמה, המוסיקה והאמנויות היפות של אחרי הרנסנס, מגוון התיאוריות בתקופה האחרונה, ואיך המקצועות השונים הופיעו בחברה בתקופה האחרונה- כולל ההתנהגות החיובית והשלילית של המין האנושי- כל אלה התרחשו בִן-לילה בהתפרצות של פעילות.

The Integrated Health Science program covers several fields of science and gives a clear focus on cooperation and teamwork with different professions.
התכנית למדעי בריאות המשולבת מכסה מספר בתחומי המדע נותן דגש ברור על שיתוף פעולה ועבודת צוות עם מקצועות שונים.

This innovation contributed to the development of a trend of‘new women', a term used to describe modern women who went out to work, engaged in different professions and occupations apart from fulfilling their roles as wives and mothers, engaged with social, political, and other issues, and considered themselves men's equals.
חידוש זה תרם להתפתחות מגמת ה"נשים החדשות" שתיארה את כל אותן נשים מודרניות שיצאו לעבוד מחוץ לבית, עסקו במקצועות שונים פרט לתפקידן כרעיות ואימהות, התענינו בנושאים חברתיים, פוליטיים וכד', והתייחסו לעצמן כשוות לגברים שסביבן.

The best thing about paintball is that it can be played by people of different age groups and belonging to different professions.
הדבר הטוב ביותר אודות פיינטבול היא כי אותה ניתן להפעיל על-ידי אנשים לקבוצות גיל שונות, השייכת במקצועות שונים.

From the shielding life and independence to corporate or international relations, law graduates are efficient in doing many significant roles in different professions.
מהגנת החיים והחירות ליחסי חברות או בינלאומיים, בוגרי משפטים מסוגלים למלא תפקידים חשובים רבים במקצועות שונים.

The form that your cultivation takes has one cultivate in ordinary human society, and people in different social classes or different professions can all cultivate;
הצורה של הטיפוח-תרגול שלכם היא כזו שמטפחים בחברה האנושית הרגילה, ואנשים בשכבות חברתיות שונות או במקצועות שונים יכולים כולם לטפח;

I wouldn't choose a different profession.
לא הייתי בוחרת במקצוע אחר.

He merely has a different profession, that's all.
פשוט יש לו מקצוע שונה, זה הכול.

I cannot see myself doing a different profession.
אינני רואה את עצמי עוסק במקצוע אחר.

Wouldn't you prefer a different profession?
לא היית מעדיפה מקצוע אחר?

The surgeon's friend might have a completely different profession.
ייתכן שלחברו של המנתח יש מקצוע שונה לחלוטין.

Perhaps you should try a different profession.
אולי כדאי שתנסי מקצוע אחר.

What if I would chosen a different profession?
מה אם היינו בוחרים מקצוע אחר?

I have a different profession.
יש לי מקצוע אחר.

Ganz has a completely different profession, and Lapid didn't shine with his talents as finance minister.
לגנץ יש מקצוע אחר לגמרי, ולפיד לא הבריק עם כישרונותיו כשר האוצר.

If I had wanted only to make lots of money, I would have chosen a different profession.
אם היה מעניין אותי רק כסף, ודאי הייתי בוחר במקצוע אחר.

If you are sincerely and strongly you want, then you will find the right job for you even if you have a completely different profession you have a complete lack of experience.
אם אתה בכנות בתוקף אתה רוצה, אז אתה תמצא את העבודה המתאימה לך גם אם יש לך מקצוע שונה לחלוטין יש לך חוסר מוחלט של ניסיון.