What is the translation of " DIFFERENT VIEWPOINT " in German?

• anderen Blickwinkel
• anderen Standpunkt
• andere Sicht
• anderen Aussichtspunkt
• anderen Perspektive

Examples of using Different viewpoint in English and their translations into German

The studio from a different viewpoint.
Das Studio" aus einem anderen Blickwinkel.

Different viewpoints will stimulate the debate.
Unterschiedliche Standpunkte werden die Diskussion beleben.

Bringing expertise and different viewpoints.
Bringt Know-how und unterschiedliche Standpunkte.

From the different viewpoints in the village.
Von den verschiedenen Aussichtspunkten des Ortes.

You will familiarise yourself with different viewpoints of culture.
Du machst dich mit unterschiedlichen Sichtweisen auf Kultur vertraut.

You have 9 different viewpoints at your disposal.
Du hast 9 verschiedene Blickwinkel zur Verfügung.

You travel through the same game world, but from a different viewpoint.
Sie bewegen sich also durch dieselbe Spielwelt, aber von einem anderen Blickwinkel aus.

These very different viewpoints are beginning to merge.
Diese sehr unterschiedlichen Betrachtungsweisen beginnen sich zu vereinheitlichen.

On a river cruise, you will experience nature and wildlife from a different viewpoint.
Auf einer Boots-Safari erleben Sie die Natur aus einem anderen Blickwinkel.

We're not seeing different viewpoints, but rather more of the same.
Wir sehen nicht verschiedene Ansichten, sondern eher immer wieder dieselbe.

Different people see things differently-- different viewpoints.
Unterschiedliche Völker sehen die Dinge auf unterschiedliche Weise: Unterschiedliche Blickwinkel.

The different viewpoints provide you with a dynamic view of your EAM.
Erhalten Sie einen dynamischen Blick auf Ihr EAM aus den unterschiedlichsten Viewpoints.

It quickly became clear that there are two different viewpoints were represented.
Schnell wurde klar, dass hier zwei unterschiedliche Standpunkte vertreten wurden.

He's got a very different viewpoint about how to make games and what great games.
Er hat einen anderen Standpunkt, wie man Spiele macht und was große Spiele ausmacht.

Other key competencies: A change in attitude and an open approach to different viewpoints.
Zusätzliche Schlüsselkompetenzen: Veränderte Haltung und Offenheit gegenüber unterschiedlichen Sichtweisen.

It has been very constructive and different viewpoints have been presented here.
Die Aussprache war sehr konstruktiv, und es wurden verschiedene Standpunkte dargelegt.

Different viewpoints, impressive views- for people who look for and find nature.
Andere Ansichten, beeindruckende Aussichten- für Menschen, die Natur suchen und finden.

Furthermore, the supplement approaches dieting from a different viewpoint, working as a dietary supplement.
Außerdem nähert sich das Supplement Diäten von einem anderen Aussichtspunkt, arbeiten als Nahrungsergänzungsmittel.

You will see beautiful Palazzos and churches and the three bridges, Rialto, Accademia and Scalzi from a different viewpoint.
Du siehst wunderschöne Palazzos, Kirchen, die drei Brücken Rialto, Accademia und Scalzi von einer anderen Perspektive.

Various authors have expressed different viewpoints concerning psychiatric syndromes and cannabis.
Verschiedene Autoren haben unterschiedliche Sichtweisen auf psychiatrische Syndrome im Zusammenhang mit Cannabis formuliert.

This tape ends with repeat showings of the first and forth matches seen from the different viewpoint of a second camera.
Dieses Tape endet mit erneutem Zeigen des ersten und vierten Matches, allerdings aus der anderen Perspektive einer zweiten Kamera.

Knowing a different viewpoint, it just allow you to precisely immunize yourself against these propaganda, because precisely, the patterns used, you see them coming ahead.
Wissen von einer anderen Perspektive, Es nur ermöglichen es Ihnen, genau Sie zur Immunisierung gegen propaganda, weil genau, Muster, Sie sehen, wie sie im Voraus kommen.

Additionally, the supplement approaches diet programs from a different viewpoint, working outing as a diet supplement.
Außerdem nähert sich das Supplement Diäten von einem anderen Aussichtspunkt, arbeiten als Nahrungsergänzungsmittel.

While you may have thought Sharjah was all about the sun and the desert dunes, the Natural History Museum offers you a different viewpoint.
Während Sie gedacht haben vielleicht, alles über die Sonne und die Wüsten Dünen Sharjah war, bietet das Naturhistorische Museum Ihnen eine andere Sicht.

These games truly are new games showing the same world from a different viewpoint, with story, settings and characters different from the previous ones.
Dies sind also wirklich neue Spiele, die die gleiche Welt aus einem anderen Blickwinkel abbilden, und das mit einer neuen Story, einem neuen Aufbau und neuen Charakteren.

From the point of view of organization, after the initial rush everything has calmed down and so Organizing Committee members can perceive the atmosphere and their work from a different viewpoint.
Organisatorisch beruhigte sich alles nach dem ersten Tag und so haben auch die Mitglieder des Organisationsausschusses die Möglichkeit die Situation, Atmosphäre und ihre Arbeit aus einer anderen Sicht wahrzunehmen.

I believe they will promote a fundamentally different viewpoint to that of the EU in these matters, many of which fall within the competence of nation states.
Ich glaube, dass diese einen- gegenüber der Position der EU in diesen Fragen- gänzlich unterschiedlichen Standpunkt fördern wird, wobei viele der Fragen in den Zuständigkeitsbereich der Nationalstaaten fallen.

AKL, 1990, and“his work is to be valued as historically and art-historically significant today” as Nagler, Monogrammisten I, 86, stated already in 1858:“… the extraordinary activity of a man… about whom was often judged too severely since Bartsch… Andreani has to be looked at from a different viewpoint…“ and in the same place per 1017:“the famous form cutter”.
AKL, 1990, und„ist sein Wirken heute historisch und kunsthistorisch bedeutsam einzuschätzen“, wie Nagler, Monogrammisten I, 86, bereits 1858 festhielt:„… die außerordentliche Thätigkeit eines Mannes… über welchen seit Bartsch oft ein zu strenges Urtheil gefällt wurde… Andreani muss von einem anderen Standpunkte aus betrachtet werden…“ und ebda. per 1017:„der berühmte Formschneider“.

In the meantime, when we communicate with each other, we can know about the different viewpoint and the way of thinking from other cultural background, it's also a good chance for us to know culture.
In der Zwischenzeit, wenn wir miteinander kommunizieren, können wir über die unterschiedlichen Sichtweisen und Denkweisen aus anderen kulturellen Hintergründen Bescheid wissen.

The first in a series of articles giving a slightly different viewpoint on effective team building, condensed from an original seminar presented by the author, John Roberts.
Das erste in einer Reihe von den Artikeln, die eine etwas andere Veranschaulichung auf dem wirkungsvollen Mannschaftgebäude, kondensiert von einem ursprünglichen Seminar geben, stellte sich durch den Autor, John Roberts dar.