What is the translation of " DIFFERENTLY SHAPED " in German?

• unterschiedlich geformten
• verschieden geformte
• unterschiedlich ausgeformte
• unterschiedlich geformte

Examples of using Differently shaped in English and their translations into German

Six differently shaped stones.
Sechs unterschiedlich geformte Steine.

Now he will continue to do differently shaped puzzle.
Nun wird er auch weiterhin unterschiedlich geformte Puzzle zu tun.

Differently shaped not working light bulbs.
Verschieden geformte nicht mehr leuchtende Glühlampen.

But I'm not sure how much mileage you get out of differently shaped photos.
Aber ich bin nicht sicher, wie viele Kilometer Sie aus unterschiedlich geformten Bilder erhalten.

Sorting differently shaped materials.
Trennen von unterschiedlich geformtem Material.

In one fascinating scene she tries to put wooden blocks through differently shaped holes.
In einer faszinierenden Szene versucht sie Holzklötze durch verschiedene Formen zu stecken.

Differently shaped leaves with natural color gradient.
Unterschiedliche Formgebung der Blätter mit natürlichem Farbverlauf.

The 1.3 L detachable container offers plenty of room for all your differently shaped delicacies.
Der abnehmbare 1,3-l-Behälter bietet viel Platz für Ihre unterschiedlich geformten Köstlichkeiten.

Differently shaped beams of light individually highlight the artwork displayed on the rear wall.
Unterschiedlich geformte Lichtkegel heben die Kunstwerke an der hinteren Wand individuell hervor.

Whether pointed or round- a wooden spoon with differently shaped tips fulfills various functions.
Ob eckig oder rund- ein Kochlöffel mit unterschiedlich geformten Spitzen erfüllt verschiedene Funktionen.

Four differently shaped depressions safely hold spoons and ladles in every shape and size.
Vier verschieden gewölbte Mulden geben Löffeln und Schöpfern jeder Größe und Form stabilen Halt.

Try building or re-arranging something built from very differently shaped parts- it just won't work too well.
Versuchen Sie einmal, aus stark unterschiedlich geformten Teilen etwas zu bauen oder umzustellen- es funktioniert einfach nicht besonders gut.

Like differently shaped individual beads in a chain, amino acids are joined together to form proteins.
Wie anders als geformte einzelne Raupen in einer Kette, werden Aminosäuren zusammen zu den Formularproteinen verbunden.

Oona is made of 100% New Zealand wool and is available in grey, mint and rose as well as in three differently shaped versions.
Oona besteht aus 100% Neuseelandwolle und ist in grau, mint und rosa sowie in drei unterschiedlich geformten Versionen erhältlich.

So she designed ten differently shaped triangles and then set up simple equations with them.
Sie entwarf also zehn unterschiedlich geformte Dreiecke und stellte mit ihnen dann simple Gleichungen auf.

Build, stack, stuck- the 30-piece set includes a brown cat, a white dog, a feed box, and differently shaped stones and Duplo building blocks.
Bauen, stapeln, stecken- das 30-teilige Set enthält eine braune Katze, einen weißen Hund, einen Futterkarton, sowie unterschiedlich geformte Steine und Duplo Grundbausteine.

Three differently shaped conference buildings offer a wide range of meeting rooms suitable for various group sizes.
Drei unterschiedlich gestaltete Tagungshäuser bieten ein umfangreiches, variables Raumangebot für verschiedene Gruppengrößen.

The flexible crocodile clamping element with two differently shaped clamping surfaces can be easily turned around, depending on use.
Mit zwei unterschiedlich ausgeformten Spannnasen kann das flexible Krokodil je nach Anwendungsfall einfach umgedreht werden.

Differently shaped horizontal, vertically layered bands, projecting and receding, form exhibition furniture element.
Unterschiedlich geformte, horizontal verlaufende und vertikal geschichtete Bänder, die vor- und zurückspringen, bilden wandlungsfähige Ausstellungskörper.

Depending on the model, the fan blades are differently shaped, here again Air Flow(left) and Air Balance(right) in comparison.
Je nach Modell sind die Lüfterblätter verschieden ausgeformt, hier nochmal Air Flow(links) und Air Balance(rechts) im Vergleich.

The digital coordinate measurement centre is used for checking prototypes and volume products as well as for producing digital images of all kinds of differently shaped objects.
Das digitale Koordinaten-Messzentrum wird zur Kontrolle von Prototypen und Serienprodukten eingesetzt und dient auch zur Erstellung digitaler Abbilder verschiedenster Gegenstände mit unterschiedlichsten Formen.

It can therefore grip differently shaped and also very sensitive objects without additional sensor or control technology.
So kann er ohne zusätzliche Sensorik oder Regelungstechnik verschieden geformte und auch sehr empfindliche Objekte greifen.

For this automation system H+H developed an automatic stacking machine, which stacks the differently shaped profile sections, weighing up to 100 kg/m, to form packs.
Für diese Automatisierungslösung entwickelt H+H einen automatischen Stapler, der die unterschiedlich geformten, bis zu 100 kg/m schweren Profilabschnitte selbsttätig zu Paketen stapelt.

The cutlery fronts grow as a differently shaped flowers with a short stem equally from the serving of a tulip leaf out.
Die Besteck-Vorderteile wachsen als unterschiedlich geformte Blüten mit einem kurzen Stiel gleichsam aus der Umhüllung eines Tulpenblattes heraus.

TUNING In order to adapt the converter perfectly to the engine and your own requirements, it offers two differently shaped milled grooves for the so-called sliding blocks.
ABSTIMMUNG Um den Wandler perfekt an den Motor und die eigenen Bedürfnisse anpassen zu können, bietet er zwei unterschiedlich ausgeformte Fräsungen für die sogenannten Nutensteine.

The inward-facing, differently shaped communal areas convey a sense of concealment, while simultaneously enabling supervision.
Die nach innen ausgerichteten, unterschiedlich gestalteten Gemeinschaftsbereiche vermitteln Geborgenheit und ermöglichen gleichzeitige Kontrolle.

There are meanwhile not only standard rings for shafts and drilled holes, but many special designs in a circular shape or with differently shaped ring ends or with rings out of streamline wire.
Neben den Standardringen für Wellen und Bohrungen gibt es mittlerweile viele Sonderkonstruktionen mit nicht nur kreisrunder Ringform, mit unterschiedlich geformten Ringenden und Ringen aus Profildrähten.

Modelling knives have differently shaped- or differently sized- blades on each end: This increases your application possibilities by a factor of two!
Die Modelliermesser haben an beiden Enden unterschiedlich ausgeformte bzw. unterschiedlich große Klingen und sind somit doppelseitig verwendbar. Sie eigenen sich z.B!

The stations of the Tyrolean company Full Balance, equipped with differently shaped natural stones, stimulate and activate specific foot reflex zones when walking on- with the help of one's own body weight.
Die mit unterschiedlich geformten Natursteinen versehenen Stationen des Tiroler Unternehmens Full Balance stimulieren und aktivieren beim Betreten- mithilfe des eigenen Körpergewichts- spezifische Fußreflexzonen.

The ceiling slabs, differently shaped and cantilevered on each floor are surrounded on all sides by the meandering ribbons on the façade, which here assume the role of a parapet.
Seine in jedem Geschoss unterschiedlich geformten und verschieden weit auskragenden Deckenplatten sind allseitig mit den mäandrierenden Fassadenbändern eingefasst, die an dieser Stelle Brüstungsfunktion übernehmen.