What is the translation of " DIFFERING MATERIALS " in German?

• unterschiedlichen Materialien

Examples of using Differing materials in English and their translations into German

Differing materials and wall thicknesses INOX for food industry.
Unterschiedliche Werkstoffen und Wandstärken INOX für Lebensmittelindustrie.

UNIQUICK® Advance Electro plus makes fastenings in differing materials easier.
Der UNIQUICK® Advance Electro plus erleichtert das Verschrauben in chargenabhängigen Materialien.

Differing materials such as stainless steel A4, titanium, aluminum et cetera can be likewise requested.
Abweichende Materialien wie Edelstahl A4, Titan, Aluminium usw.

SIBU's 3-in-1 styling concept combines three differing materials in the same design.
Das 3in1-Stylingkonzept von SIBU kombiniert drei verschiedene Materialien im gleichen Design.

Roughing and finishing, differing materials, and varying types of machining set high demands on the tools.
Schruppen und Schlichten, unterschiedliche Werkstoffe sowie verschiedene Arten der Bearbeitung stellen besonders hohe Ansprüche an die Werkzeuge.

Flexibility is in demand at Roxal not only when processing differing materials.
Flexibilität ist bei Roxal nicht nur bei der Bearbeitung unterschiedlicher Materialien gefragt.

Due to the wide range of application areas and differing materials, numerous national and international standards are used in the testing of plastic pipes.
Entsprechend den Einsatzbereichen und den unterschiedlichen Materialien gibt es für die Prüfung von Kunststoffrohren eine sehr große Anzahl nationaler und internationaler Normen.

The underlying physical principle is simple: when two layers of differing materials e. g.
Das zugrunde liegende physikalische Prinzip ist simpel: Werden zwei Schichten unterschiedlicher Materialien mit geringer Leitfähigkeit z.B.

It: surface of air coolers, fins made of the same or differing materials are attached to the plain tubes.
Um die wirksame Verdampferfläche wesentlich zu vergrößern werden bei Luftkühlern auf das glatte Rohr Lamellen aus gleichem oder unterschiedlichem Material aufgebracht.

Pulp is the basic material for the manufacturing of paper and can be obtained from differing materials.
Die Zellstoffe sind das Basismaterial für die Papierherstellung und können aus verschiedenen Bestandteilen gewonnen werden.

Without the least risk of mixing, you may store even totally differing materials in a single tank in the future in a perfectly safe way.
Sie können dann die Materialien von völlig verschiedenen Eigenschaften mit perfekter Sicherheit, ohne das minimale Risiko der Mischbildung in einem einzigen Behälter speichern.

They are all constructed along the same lines but are of different sizes and are fashioned of differing materials.
Es liegt ihnen allen derselbe Plan zugrunde, aber sie sind von wechselnder Größe und bestehen aus unterschiedlichen Materialien.

High degree of flexibility due to alternately drilling in differing materials without changing the drill bit.
Hohe Flexibilität durch abwechselnde Bohrungen in unterschiedlichen Materialien ohne Wechseln des Bohrers.

The RASACUT 150-2 combines extremely high sawing speed with a versatile and flexible design, suitable for processing a range of differing materials.
Die RASACUT 150-2 vereint das extreme Tempo des Rohrsägens mit der im Stahlhandel notwendigen, hohen Flexibilität beim Sägen von ganz unterschiedlicher Materialien.

They have roll-to-roll equipment where they are able to vacuum coat metal strips with differing materials and colors.
Rolle-zu-Rolle-Anlagen, auf denen sie Metallbänder mit unterschiedlichen Materialien und Farben im Vakuum beschichten können.

A wide assortment of differing single- and multi- tool heads with tangentially controlled tool fittings enables the processing of the most differing materials.
Ein umfangreiches Sortiment verschiedener Einzel- und Multi-Werkzeugköpfe mit tangentialgesteuerten Werkzeugaufnahmen erlaubt die Verarbeitung unterschiedlichster Materialien.

The NEXTEC models with their flexible options are perfectly laid out for processing highly differing materials.
Die NEXTEC Modelle sind dank flexibler Optionen perfekt auf die Verarbeitung verschiedenster Materialien ausgelegt.

The bonding process takes place at low force and room temperature, enabling higher accuracy bonding for high density interconnections by circumventing thermal expansion of differing materials.
Der Bonden-Prozess erfolgt bei geringer Kraft und Raumtemperatur, ermöglicht höhere Genauigkeit von Bonden für hochdichte Zusammenschaltungen unter Umgehung der Wärmeausdehnung von unterschiedlichen Materialien.

Both Siebel and Heilfurth express themselves in different languages, both have a different perception of light and space, both use differing materials.
Jeder von ihnen drückt sich in einer unterschiedlichen Sprache aus, jeder von ihnen hat eine unterschiedliche Wahrnehmung von Raum und Licht, jeder von ihnen wendet sich unterschiedlichen Materialien zu.

Whether in water or gas distribution, for main lines, service lines or hydrants- a safe connection is always a primary concern of water and gas utilities, especially when differing materials are used.
Ob in der Wasser- und Gasversorgung, bei Hauptleitungen, Hausanschlüssen oder Hydranten, eine sichere Verbindung ist das primäre Anliegen der Versorger- gerade dann, wenn unterschiedliche Materialien eingesetzt werden. Abluftreinigung Ballastwasser.

There are several types of septic differing material from which they are made.
Es gibt mehrere Arten von septischem unterschiedlichen Materials, aus dem sie hergestellt sind.

The combination of materials with differing material properties opens up a variety of possibilities.
Die Kombination von Werkstoffen mit unterschiedlichen Materialeigenschaften eröffnet vielfältige Möglichkeiten.