What is the translation of " DIFFICULTLY " in German?

• schwierig
• schwer
• Schwierigkeit
• schwieriger

Examples of using Difficultly in English and their translations into German

Crevice nozzle for difficultly accessible.
Fugendüse für schwer zugängliche Stellen.

The more difficultly, the it is more in it than vital energy.
Je schwieriger, desto es ist mehr darin als die lebenswichtige Energie.

With all it to struggle very difficultly.
Mit dem alles, sehr kompliziert zu kämpfen.

Silica 6.52% Difficultly water-soluble protein 4.32.
Kieselsäure 6.52% Schwer wasserlösliches Protein 4.32.

The questionnaire is easy to follow and without difficultly describing.
Der Fragebogen ist leicht auszufüllen und ohne Schwierigkeiten zu beschreiben.

Instead of distributing difficultly the power of one engine to 4 wheels, take simple 4 engines.
Anstatt die Kraft eines einzelnen Motors mühsam auf 4 Räder zu verteilen nimmt man einfach 4 Motore.

But without its help, without its love and understanding it will make difficultly.
Aber ohne seine Hilfe, ohne seine Liebe und des Verstandnisses wird es schwer machen.

Whenever you Trying to do something Difficultly, you May Get Bored By that….
Wann immer versuchen, Ihnen etwas Schwer zu tun, Sie Mai Bored Damit holen….

The color spectacle is dependent on the rain. A long-range forecast for emerging the flower sea is therefore difficultly.
Das Farbspektakel hängt vom Regen ab, eine zeitliche Vorhersage für das Auftauchen des Blütenmeeres ist daher schwer.

By heating with the groove releaser set, rusted and difficultly detachable parts can be easily detached.
Durch Erhitzung mit dem Nut Releaser Set können verrostete und schwer lösbare Teile einfach gelöst werden.

But, of course, in July and August it is strongly overloaded, and some transparent water there to expect difficultly.
Aber, natürlich, im Juli und dem August ist er stark überlastet, und des durchsichtigen Wassers dort, schwierig zu erwarten.

And if it is difficultly to remember the dreams, it is possible to put secretly under mother's bed a frying pan with words.
Und wenn sich die Träume schwierig zu merken, so kann man heimlich unter das Bett der Mutter die Pfanne mit den Wörtern legen.

This complex togetherness of decision and difference can at least only very difficultly be made transparent.
Zumindest kann dieses komplexe Beieinander von Daezision und Differenz überhaupt erst sehr schwer transparent gemacht werden.

Whether these are, nevertheless, for the person difficultly or with short-term stay release energy, must be checked from case to case.
Ob diese jedoch für den Menschen schwierig oder bei kurzfristigem Aufenthalt energetisierend sind, muss von Fall zu Fall überprüft werden.

Thus it is necessary to check up internal right angles of a clamp as to correct errors in a finished article difficultly.
Dabei muss man die inneren rechten Winkel strubziny prüfen, da die Fehler in der Fertigware zu korrigieren es ist schwierig.

Of course, it is very complex challenge, especially taking into account that difficultly to surprise the modern woman with something.
Natürlich, es ist die sehr komplizierte Aufgabe, besonders unter Berücksichtigung dessen, dass die moderne Frau schwierig von etwas zu verwundern.

In addition in art gymnastics"density" of high quality sportsmen so it is great what to make the way incredibly difficultly.
Zu alledem ist in der Kunstgymnastik die"Dichte" der hohen Klasse der Sportler so groß, was ausgeschlagen zu werden ist unglaublich kompliziert.

Incorrect technology or a poorly chosen dimension may cause difficultly localizable errors or, in the worst case, lead to complete failures.
Falsche Technologiewahl oder eine schlecht gewählte Dimensionierung verursachen unter Umständen schwer lokalisierbare Fehler oder führen im schlimmsten Fall zu Komplettausfällen.

The monophonic scale of many shades of any colour can be a successful combination, but pick up it difficultly enough.
Eine erfolgreiche Kombination kann das Eintonnengamma vieler Schattierungen irgendwelcher Farbe sein, aber, sie auswählen es ist ziemlich schwierig.

And where I am every gate shall be opened and every difficultly shall be overcome in the power of my name and in the power of my atonement at Calvary, says the Lord.
Und wo ich bin wird sich jedes Tor öffnen und jede Schwierigkeit wird überwunden in der Kraft meines Namens und meines Sühneopfers auf Golgatha, sagt der Herr.

Composition of textile materials and carpets complies with the fire prevention standard and, therefore, such materials are difficultly inflammable.
Die Zusammensetzung der Textilmaterialien und der Teppiche erfüllt die Brandschutznorm, da diese Stoffe nur schwer entzündbar sind.

Due to the long gestation period(11- 11.5 months) as well the relative difficultly in importing Alpacas, the Alpaca population is only able to increase relatively slowly.
Aufgrund der langen Tragzeiten(11- 11,5 Monate) sowie der relativ schwierigen Importe von Alpakas, können die Alpakapopulationen nur relativ langsam anwachsen.

To wash up them at once there is no time or forces, and to fight against inveterate traces of a soot and ashes even more difficultly.
Sie sofort auszuwaschen es fehlt an der Zeit oder den Kräften, und mit sastarewschimi von den Spuren des Rußes und des Brandgeruches, noch schwieriger zu kämpfen.

This once again demonstrates to the determination and the competitive ability without which difficultly we would have reached these flattering results.
Dies zeigt noch einmal die Entschlossenheit und die konkurrenzfähige Fähigkeit, ohne welch schwierig wir diese schmeichelnden Ergebnisse erreichen würden.

The fact that, however, this change spontaneously implemented and would have nothing to do with the military defeat of the Third Reich, we can imagine it very difficultly.
Dass aber dieser Wandel spontan sich einsetzte und mit der militaerischen Niederlage des Dritten Reiches nichts zu tun haette, können wir uns sehr schwer vorstellen.

The found data, difficultly turns out confrontabile with often which advertized how much from the companies that use to reference the smaller ones price, with departure in low season and without the described burdens required over.
Erhebt Dato stellt sich schwierig mit Abfahrt in der Ebene und ohne obligatorische beschreibt Oneri Jahreszeit über heraus vergleichbar, mit wie viel häufig wirbt von den Gesellschaften, die zu der Referenz kleine antarifiert wenden.

As far as possible, we use all substances from Austria, but to what extent certain raw materials of ingredients come from other countries, can be answered very difficultly.
Weitestgehend verwenden wir alle Wirkstoffe aus Österreich, inwieweit aber in gewissen Wirkstoffen dann auch Rohstoffe aus anderen Ländern zum Einsatz kommen, kann ganz schwer beantwortet werden.

We were a team of 4 people including to intervene and at that moment the only thing we could do was to return back difficultly in the ambulance and call the security officers who were called before but not yet arrived.
Wir waren ein Team von 4-Mitarbeitern, die auch intervenierten, und in diesem Moment konnten wir nur Folgendes tun kehre schwer in den Krankenwagen zurück und rufe die Sicherheitsbeamten die vorher angerufen wurden aber noch nicht angekommen sind.

Fuel: Cummins engine uses 0 or lower temperature high-quality light diesel oil, as the use of higher temperature fuel will clog the filter to make the power drop, make the engine start difficultly.
Treibstoff: Cummins Engine verwendet 0 oder niedriger Temperatur und hoher Qualität leichtes Dieselöl, wie die Verwendung von höherer Temperatur Kraftstoff den Filter verstopfen den Leistungsabfall zu machen, machen den Motorstart schwer.

Therefore it has defined difficultly accoglibile, from a procedural and technical point of view, the demand for the mayor of Livorno to assign the basin in masonry to the repairs of the ships of beyond 300 meters.
Folglich hat es definiert schwierig accoglibile, von einer verfahrens- und technischen Betrachtungsweise, die Anfrage von dem gewerkschaftlich organisieren von Livorno das Becken in der Maurerei zu den Reparaturen von den Schiffen jenseits 300 Meter von bestimmen.