What is the translation of " DIFFRACTION LIMIT " in German?

• Beugungsgrenze
• Beugungslimit
• Beugungsbegrenzung
• Auflösungsgrenze

Examples of using Diffraction limit in English and their translations into German

Beam quality near diffraction limit.
Strahlqualität nahe der Beugungsgrenze.

Excellent diffraction limited lateral resolution of 200- 300 nm.
Exzellente beugungsbegrenzte Auflösung lateral 200- 300 nm.

Microscopy beyond the diffraction limit.
Mikroskopie jenseits des Beugungslimits.

This is below the diffraction limit of conventional microscopes 250 nanometers.
Dieses ist unterhalb der Beugungsgrenze auf herkömmliche Mikroskope 250 nm.

Spatial resolution beyond the diffraction limit ca.
Räumliche Auflösung jenseits der Beugungsgrenze ca.

Sharp down to the diffraction limit of the measurement system in the center, slightly blurred at the edges.
Im Zentrum scharf bis zur Beugungsbegrenzung der Messapparatur, weiter zum Rand hin etwas schlechter.

The resolution is also very high, close to the diffraction limit.
Die Auflösung ist ebenfalls sehr hoch und liegt nahe der Beugungsgrenze.

Divergence, M squared(M2), diffraction limit, wave front distortion- we know how to calculate a beam path.
Divergenz, M2, Beugungsbegrenzung, Wellenfrontdeformation- wir wissen, wie man einen Strahlengang berechnet.

Microscopic vibrational spectroscopy at or beyond the diffraction limit.
Mikroskopische Schwingungsspektroskopie am oder unter dem Beugungslimit.

GLOSSARY Diffraction limit A new wave is emitted from every point in a light wave, for instance when it hits the edge of an object.
GLOSSAR Beugungsgrenze Von jedem Punkt einer Lichtwelle geht eine neue Welle aus, etwa wenn jene auf den Rand eines Gegenstandes trifft.

However, Scanning Near-field Optical Microscopy(SNOM) overcomes the diffraction limit and generates high-resolution optical images.
Scanning Nahfeld Optische Mikroskopie(SNOM) dagegen überwindet die Beugungsbegrenzung und generiert hochauflösende optische Bilder.

On the basis of our proven TCS SP8 platform, we now offer a complete portfolio for confocal imaging beyond the diffraction limit.
Auf der Basis unserer bewährten Leica TCS SP8 Plattform bieten wir nun ein komplettes Portfolio für die konfokale Bildgebung jenseits der Beugungsgrenze.

This phase-shifting interferometer works at the diffraction limit and is compatible with standard 4”(100 mm) reference optics as well as accessories.
Dieses phasenschiebende Interferometer arbeitet an der Beugungsgrenze und ist kompatibel mit 100 mm(4“) Referenzoptiken und Zubehör.

Scanning Near-field Optical Microscopy(SNOM): Optical imaging with resolution beyond the diffraction limit 60- 100 nm lateral resolution.
Nahfeld-Mikroskopie: Optisches, bildgebendes Verfahren mit einer Auflösung jenseits der Beugungsgrenze 60- 100 nm laterale Auflösung.

The small focused laser beam is diffraction limited which means that there is no stray lateral interference, which improves the image contrast.
Das kleine fokussierte Laserstrahl ist beugungsbegrenzt, das bedeutet, dass es keine seitliche Streustörung gibt, die den Bildkontrast verbessert.

Tip-Enhanced Raman Spectroscopy(TERS) enables the acquisition of chemical information with a lateral resolution far below the diffraction limit.
Auch Tip Enhanced Raman Spectroscopy(TERS) liefert chemische Informationen über eine Probe mit einer lateralen Auflösung, die weit unter dem Beugungslimit liegt.

Using the developed hybrid optics, structures below the diffraction limit can be synthesized across the entire working distance of the optics.
Mit den entwickelten Hybridoptiken lassen sich Strukturen unterhalb der Beugungsgrenze über den gesamten Arbeitsabstand der Optik synthetisieren.

The alpha300 S uses unique micro-fabricated SNOM cantilever sensors for optical microscopy with spatial resolution beyond the diffraction limit.
Das alpha300 S verwendet spezielle, mikro-gefertigte SNOM Cantilever-Sensoren für optische Mikroskopie, die eine räumliche Auflösung jenseits der Beugungsgrenze ermöglichen.

If the distance between two objects is smaller than this so-called"diffraction limit", they can no longer be visually separated- their image appears"blurred.
Ist die Entfernung zweier Objekte kleiner als dieses sogenannte„Beugungslimit“, können diese optisch nicht mehr voneinander getrennt werden- das Bild erscheint„verschwommen“.

STED microscopy is a Nobel-Prize-winning technology that allows high-resolution fluorescence images to be generated far below the diffraction limit.
Die STED-Mikroskopie ist eine mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Technologie, mit der sich hochaufgelöste Fluoreszenzbilder weit unterhalb der Beugungsgrenze erzeugen lassen.

Define spherical aberrations, coma, astigmatism, chromatic aberration, distortions, explain Abbe's diffraction limit, classifying Zernike polynomials with respect to the context.
Sphärische Aberrationen, Coma, Astigmatismus, chromatische Aberration, Verzeichnisfehler zu definieren, Abbe Beugungslimit zu erklären, Zernike-Polynome in den Kontext einzuordnen.

Super-resolution microscopy is based on the knowledge that the position of a single fluorophore can be located much more precisely than the~200 nm range dictated by the diffraction limit.
Super-Auflösung Mikroskopie basiert auf den Kenntnissen, dass die Stellung von einzelnen fluorophore genau lokalisiert werden kann viel als die ~200 nm Reichweite, die durch die Beugungsgrenze vorgeschrieben wird.

With featured SNOM objectives and unique cantilever SNOM sensors, imaging beyond the diffraction limit is accomplished quickly and effortlessly with the WITec SNOM microscopes.
Mit den WITec SNOM-Mikroskopen, die mit SNOM-Objektiven und speziellen Cantilever-SNOM-Sensoren ausgestattet sind, ist die optische Bildgebung jenseits der Beugungsgrenze schnell und unkompliziert möglich.

The Institute of Cytobiology is currently one of four institutes in the world to test a microscope with a resolution well below the diffraction limit nanoscope.
Derzeit testet das Institut für Zytobiologie als eines von weltweit vier Instituten ein Mikroskop mit einer Auflösung weit unterhalb der Beugungsgrenze Nanoskope.

Photolithography follows the fundamental principle of Abbe's diffraction limit, which defines the minimum distance that must lie between two structures in order to identify them as separate structures.
Die Fotolithografie folgt dabei den Gesetzen der Abbeschen Auflösungsgrenze, die den Abstand definiert, den zwei Strukturen mindestens haben müssen, um als getrennte Strukturen erkennbar zu sein.

Because mirrors and diffraction are utilized instead of transmissive lenses, the final image is nearly diffraction limited and free of almost all aberrations.
Da anstelle von Transmissionslinsen Spiegel und Beugung zum Einsatz kommen, ist das resultierende Bild nahezu beugungsbegrenzt und praktisch frei von Abbildungsfehlern.

STED microscopy breaks the diffraction limit by downscaling the spot where fluorescence is generated and provides fast and direct, purely optical super-resolution fast enough for live cell imaging and without need of additional data processing.
Die STED-Mikroskopie durchbricht die Auflösungsgrenze, indem es den Punkt, in dem Fluoreszenz generiert wird, verkleinert. Dies ermöglicht eine schnelle, direkte und rein optische Höchstauflösung, die sogar schnell genug für Lebendzellaufnahmen ist und ohne zusätzliche Datenbearbeitung auskommt.

The available wavelengths cover the range from 473 nm to 1340 nm with optical powers between 5 mW and 1,5 W. The beam quality is almost diffraction limited with M2 values less than 1,2 or 1,1.
Die verfügbaren Wellenlängen decken den Bereich von 473 nm bis 1340 nm mit optischen Leistungen zwischen 5 mW und 1,5 W ab. Die Strahlqualität ist nahezu beugungsbegrenzt mit M2-Werten von weniger als 1,2 oder 1,1.

The research areas include optical microscopy beyond the diffraction limit, multi-dimensional microscopy, spectroscopy with high spatial and temporal resolution, x-ray optics and X-ray imaging, lensless imaging, time-dependent X-ray scattering, data reconstruction and inverse optical problems.
Die Forschungsbereiche sind unter anderem optische Mikroskopie jenseits der Beugungsgrenze, mehrdimensionale Mikroskopie, Spektroskopie mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung, Röntgenoptik und Röntgenbildgebung, linsenlose Bildgebung, zeitabhängige Röntgenstreuung, Datenrekonstruktion und inverse optische Probleme.

All of these innovative characteristics make the handling of probes during near-field microscopy very easy and user-friendly for the most reliable optical imaging available beyond the diffraction limit.
Alle diese innovativen Eigenschaften machen den Umgang mit den Proben während der Nahfeld-Mikroskopie unkompliziert und ausgesprochen nutzerfreundlich- zum Zwecke einer höchst zuverlässigen optischen Bildgebung jenseits des Beugungslimits.