What is the translation of " DIRECT FUNCTION " in German?

• Direkte Funktion
• Direct-funktion
• unmittelbare Funktion

Examples of using Direct function in English and their translations into German

There is no direct function for getting it in Excel.
Es gibt keine direkte Funktion, um es in Excel zu bekommen.

Otherwise, the fence will be rare and will not carry out its direct functions.
Andernfalls wird der Zaun selten sein und wird seine direkte Funktionen nicht ausführen.

Â-a â-a The Wi-Fi Direct function is not supported by this product.
Â-a â-a Die Wi-Fi Direkt Funktion wird von diesem Gerät nicht unterstÃ1⁄4tzt.

This leads to the fact that a smaller amount of testosterone performs its direct function in the body.
Dies führt dazu, dass eine geringere Menge Testosteron seine direkte Funktion im Körper übernimmt.

However, besides the direct functions, it executes also the esthetic now.
Jedoch erfüllt sie außer den unmittelbaren Funktionen, auch die Ästhetische jetzt.

The oven in the kitchen should not only be part of the decor, but also perform their direct function.
Der Ofen in der Küche sollte nicht nur ein Teil der Einrichtung, sondern auch ihre direkte Funktion ausführen.

Check whether POWER AMP DIRECT function is ON.
Schauen Sie nach, ob die POWER AMP DIRECT-Funktion eingeschaltet ist.

And with direct function- protection from penetration of-"green" fence copes.
Und mit direkter Funktion- Schutz vor dem Eindringen von-"grüne" Zaun meistert.

The value that a business obtains from an app is a direct function of the number of users.
Der Wert, den ein Unternehmen aus einer App erhält, ist eine direkte Funktion der Nutzeranzahl.

In addition to its direct function it helps smooth out irregularities and is cushioning layer.
Neben seiner direkten Funktion hilft es Unregelmäßigkeiten glätten und Polsterschicht.

Displays or mannequins for clothing in addition to its direct function are also involved in the design….
Displays oder Mannequins für Kleidung zusätzlich zu seiner direkten Funktion sind auch in der Gestaltung beteiligt….

The DIRECT function bypasses all tone controls bringing the sound unchanged to the speakers.
Die Funktion DIRECT umgeht alle Klangabstimmungen und bringt die Musik unverändert an die Lautsprecher.

Therefore that loudspeakers normally worked and executed the direct function, you need the amplifier.
Deshalb, damit der Dynamik normal arbeiteten und erfüllten die unmittelbare Funktion, Ihnen wird der Verstärker benötigt.

The built-in PC Direct function allows for easy data transfer without additional PC software.
Die integrierte PC Direct-Funktion ermöglicht eine einfache Datenübertragung ohne zusätzliche PC-Software.

Furthermore it is applied to components, if these have a direct function and are accessible to end users.
Weiterhin wird sie auf Bauteile angewandt, sofern diese eine direkte Funktion haben und für den Endverbraucher erhältlich sind.

Light is the direct function of the candle, heat is the indirect function, but there is more heat than light.
Licht ist die direkte Funktion der Kerze, Wärme die indirekte, wir erhalten aber mehr Wärme als Licht….

Unlike most other activities in society, art and culture are produced without a direct function and solely for their own sake.
Anders als die meisten Aktivitäten die in der Gesellschaft stattfinden, werden Kunst und Kultur ohne direkte Funktion produziert- sie entstehen des Entstehens willen.

Even when at first glance no direct function can be recognized, the cloak is still useful in some respects.
Auch wenn man auf den ersten Blick keine direkte Funktion zu erkennen vermag, so ist er doch für einiges brauchbar.

Also, you need to choose some better software for protection of your system, since your current anti-virus just failed to perform its direct function in an effective way.
Auch, Sie müssen eine bessere Software zum Schutz Ihres Systems wählen, da aktuelle Anti-Virus fehlgeschlagen nur seine direkte Funktion in einer effektiven Art und Weise durchzuführen.

Also interesting is the Power Amp Direct function, which bypasses the entire preamplifier unit of the PM-11S3 at the push of a button.
Außerdem interessant ist die Power Amp Direct Funktion, die auf Knopfdruck die gesamte Vorverstärkereinheit des PM-11S3 umgeht.

Its radicalism, fanned by hundreds of IS militants from the region(with more expected from Syria and Iraq), is a direct function of repression and represents a real danger, not just to autocratic regimes.
Ihr Radikalismus, angefacht durch hunderte IS-Kämpfer aus der Region und künftig auch aus Syrien und Irak, ist eine direkte Funktion der Repression und eine Gefahr nicht allein für die autokratischen Regime.

They not only carry out the direct function, but also allow to divide a verandah into a lunch zone and a recreation area.
Sie nicht nur erfüllen die unmittelbare Funktion, sondern auch lassen zu, die Veranda auf die mittägliche Zone und das Erholungsgebiet zu teilen.

Note• If the DIRECT function is turned off when the volume is set to 61 or higher, the volume is automatically set to 60.
Hinweis• Wenn die DIRECT-Funktion deaktiviert wird, während ein Lautstärkepegel von 61 oder höher eingestellt ist, wird die Lautstärke automatisch auf 60 gesetzt.

Finished products with direct function, own enclosure and ports and connections intended for end users if applicable.
Sie sind Fertigerzeugnisse mit direkter Funktion, eigenem Gehäuse und Anschlüssen, die für die Benutzung durch Endanwender vorgesehen sind sofern relevant.

Unfortunately, there is no direct function for us to calculate the specific day of a year, but you can apply the following simple formula to solve this task.
Leider gibt es für uns keine direkte Funktion, um den spezifischen Tag eines Jahres zu berechnen, aber Sie können die folgende einfache Formel anwenden, um diese Aufgabe zu lösen.

There is no direct function to sort a list of column by character length, so you need to use a help column to count the number of the strings first, then sort them.
Es gibt keine direkte Funktion zum Sortieren einer Liste von Spalten nach Zeichenlänge. Sie müssen also eine Hilfe-Spalte verwenden, um die Anzahl der Zeichenfolgen zuerst zu zählen und sie dann zu sortieren.

In this regard the direct function is the unselfish promotion of Free Software as well as creating and propagating the awareness of the related philosophical and social questions.
Unmittelbare Aufgabe ist im Hinblick darauf die selbstlose Tätigkeit zur Förderung von Freier Software(engl."Free Software") sowie der Prägung und Verbreitung des Bewusstseins der mit ihr zusammenhängenden philosophischen und gesellschaftlichen Fragen.

Although there is no direct function for removing conditional formatting when printing the worksheet, we can temporarily hide the conditional formatting in order to print without any conditional formatting in a specific range.
Es gibt zwar keine direkte Funktion zum Entfernen der bedingten Formatierung beim Drucken des Arbeitsblatts, aber wir können die bedingte Formatierung vorübergehend ausblenden, um ohne bedingte Formatierung in einem bestimmten Bereich zu drucken.

Credibility is a direct function of the strength of the commit­ment to exchange rate fixity and of the difficulty of seceding from the union: tying one's hand, in the words of Giavazzi and Pagano(1988), yields benefits to the country which makes this commitment.
Die Glaubwürdigkeit ist eine direkte Funktion der Striktheit der Verpflichtung auf feste Wechselkurse und der Schwierig­keit, aus der Union auszutreten: sich die Hände zu binden, wie es Giavazzi und Pagano(1988) ausdrücken, bringt dem Land, das sich damit festlegt, Nutzen.

How to use "direct function" in an English sentence

The brand is a direct function of the customer’s experience.

Also, there is no direct function to loop a video.

Direct function to compute a ModuleSummaryIndex from a given module.

Skin health and elasticity/integrity are a direct function of diet.

Developers unfamiliar with serverless often resort to direct function invocations.

The oscillation amplitude is a direct function of mains voltage.

The difference is a direct function of the fluid velocity.

Water’s boiling point is a direct function of air pressure.

The leverage ratio is a direct function of margin requirement.

Development Cost is a direct function of the site design.

How to use "direkte funktion, unmittelbare funktion" in a German sentence

Kleiner umweg, aber eine direkte funktion kenne ich leider auch nicht.

Synchrone DRAMs (SDRAM, DDR-SDRAM) besitzen ebenfalls die Steuereingänge RAS und CAS, jedoch haben sie hier ihre unmittelbare Funktion verloren.

Unmittelbare Funktion des Brustmuskels ist es die Brustwirbelsäule zu stabilisieren.

Google Chrome ünterstützt die direkte Funktion des Lesezeichen-Speicherns (noch) nicht.

Revit bietet dazu zwar keine unmittelbare Funktion an, mit der Aufbereitung eines zweiten Grundrisses mit entsprechender Schnitthöhe inkl.

Auf den ersten Blick findet man in der SEO Tool-Sammlung keine direkte Funktion zur systematischen Suche nach Keywords.

Es ist wichtig, dass sie schön aussehen und ihre direkte Funktion der bequemen Bewegungsarten erfüllen.

Andreas Unterberger Das Diktat der Gewerkschaft Der wirtschaftliche Zustand eines Landes ist eine direkte Funktion des Verhaltens seiner Gewerkschaften.

Die Konzentration an glykiertem Hämoglobin in Serum ist eine direkte Funktion von der Zeit, zu Hämoglobin zu erhöhten Glucosespiegel ausgesetzt wird (120).

Auch wenn ein Adelstitel heute keine direkte Funktion mehr hat, geht von ihm doch noch eine starke Faszination aus.