What is the translation of " DOCUMENTATION REQUIRED " in German?

• erforderlichen Unterlagen
• erforderlichen Dokumentation
• notwendigen Unterlagen
• geforderten Unterlagen
• geforderten Dokumentation
• benötigte Dokumentation
• Unterlagen die erfordert

Examples of using Documentation required in English and their translations into German

Documentation required from a proposing Party.
Von einer vorschlagenden Vertragspartei vorzulegende Unterlagen.

However, the Commission was endeavouring to simplify the procedures and the documentation required.
Die Kommission bemühe sich jedoch um die Verein fachung der Verfahren und der erforderlichen Dokumentation.

Any documentation required for international flights.
Bei internationalen Flügen allenfalls benötigte Reiseunterlagen.

The contractor shall hand over to the client all documentation required for making such claims.
Er wird den Auftraggeber zur Geltendmachung solcher Ansprüche sämtliche hierfür erforderlichen Unterlagen aushändigen.

Any documentation required for international flights.
Eventuell erforderliche Reiseunterlagen bei internationalen Flügen.

Note for guidance concerning a possible way of presenting the documentation required in Part 1 C and.
Hinwelse für eine mögliche Art der Vorlage der In Teil 1 C und F des Anhangs der Richtlinie 75/318/EWG geforderten Unterlagen.

The documentation required to travel to Spain varies according to the country of origin.
Die nötige Dokumentation zur Einreise in Spanien hängt vom jeweiligen Ursprungsland ab.

Form I-515A is a government form given to some travelers who are missing documentation required for entry to the U. S.
Formular I-515A ist ein Formular der Regierung, das an einige Reisende übergeben wird, denen für die Einreise in die USA erforderliche Unterlagen fehlen.

Which is why we offer the documentation required to operate your software and control unit free of charge here.
Deswegen bieten wir Ihnen hier kostenlos die benötigte Dokumentation Ihrer Software und Ihrer Steuerung an.

Collaborate in the activities inherent to the computer audits through the processes, reports and documentation required to carry them out.
Arbeiten Sie auf Aktivitäten im Zusammenhang mit Computer-Audits durch Prozesse, Berichte und Unterlagen benötigt, um sie auszuführen.

As part of the documentation required for the evaluation of correctness, the sponsor will provide a security target.
Als Teil der für die Evaluation der Korrektheit geforderten Dokumentation stellt der Antragsteller die Sicherheitsvorgaben zur Verfügung.

Within the framework of the service, we also offer training, workshops and support in drafting documentation required under GDPR.
Im Rahmen des Services bieten wir auch Schulungen, Workshops und Unterstützung bei der Erstellung der gemäß DSGVO erforderlichen Dokumentation an.

The extremely high quality standards, and also the documentation required for such a project, illustrate the wide range of AERZEN products.
Die extrem hohen Qualitätsstandards, aber auch die bei einem solchen Projekt geforderte Dokumentation veranschaulichen die Spannbreite von AERZEN.

Any identified defects must be documented in an as intelligible as possible manner and must be described using all documentation required for this purpose.
Etwa aufgetretene Mängel sind in möglichst nachvollziehbarer Weise zu dokumentieren und unter Beifügung aller erforderlichen Unterlagen zu beschreiben.

For certain countries IberGour includes the documentation required by the appropriate authorities in the package so that there will be no customs problems.
Für gewisse Länder legt IberGour dem Paket die nötigen Unterlagen für die zuständigen Behörden bei, so dass keine Zollprobleme auftreten.

If your car has been removed, a yellow triangle shape sticker is left on the spot with the documentation required to collect the vehicle.
Wenn Sie Ihr Auto entfernt worden ist, ein gelbes Dreieck Form Aufkleber auf der Stelle mit der Dokumentation erforderlich, um die zu sammeln links Fahrzeug.

The registration statement, that the documentation required to initiate an initial public offering to list the company on the Stock New York.
Eingereichten Registration Statement der, dass die erforderlichen Unterlagen einen Börsengang einleiten, um das Unternehmen auf die Lagerliste New York.

I have some concerns about an overbureaucratic system coming into place because, at the very least, there would be more documentation required of Member States.
Ich habe etwas Angst, dass ein zu bürokratisches System entsteht, da es von den Mitgliedstaaten zumindest eine umfassendere Dokumentation verlangen würde.

Settlements can range from preparing the documentation required for a sale to making sure the bank has been paid for all the shares it has sold and bought.
Settlements deckt alles von der Vorbereitung der für einen Verkauf notwendigen Unterlagen bis hin zur Sicherstellung ab, dass die Bank für alle verkauften und gekauften Aktien bezahlt wurde.

Citizens of convention countries apply according to the rules of the Central Office for Foreign Education  and must furnish the documentation required by that office.
Staatsangehörige aus den Konventionsländern bewerben sich nach den Regeln der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen(im Menü Klick auf ZAB) und der dort angeforderten Unterlagen.

However, the amount of documentation required to establish a company seems to be unduly high and gives reason to certain doubts on the practical implementation of the newly adopted measures.
Die Menge der zur Gründung eines Unternehmens erforderlichen Unterlagen erscheint jedoch unangemessen hoch und gibt Anlass zu gewissen Zweifeln an der praktischen Umsetzung der kürzlich verabschiedeten Maßnahmen.

Opening a personal account is generally fast and simple, although the documentation required varies not only between banks, but between branches.
Eröffnung ein persönliches Konto in der Regel schnell und einfach, obwohl die erforderlichen Unterlagen variiert nicht nur zwischen den Banken, sondern auch zwischen Branchen.

Documentation required Detailed information on the visa application procedure and the documentation required can be obtained from the German consular representation in your home country.
Benötigte Unterlagen Auskunft über den genauen Vorgang, wie Sie das Visums beantragen müssen und welche Papiere Sie einreichen müssen, erhalten Sie bei den deutschen diplomatischen Vertretungen in Ihrem Heimatland.

Trevira has developed a procedure for customers, that is, a system to support them in certifying their textiles. This makes available all the documentation required for the procedure.
Trevira hat ein Verfahren entwickelt, um seine Kunden bei der Zertifizierung ihrer Textilien zu unterstützen und stellt hierfür alle notwendigen Dokumente zur Verfügung.

If required, the Supplier shall provide the Purchaser with a supplier's declaration and/or all documentation required by the customs authority or other authorities free of charge and without restriction.
Im Bedarfsfall stellt der Lieferant uns eine Lieferantenerklärung bzw. alle von der Zollverwaltung oder einer sonstigen Behörde geforderten Unterlagen zur freien und kostenlosen Verfügung.

In the Test Guidelines, as well as in the other sub-sections of the certification, you will be able to learn all about the procedure and the documentation required for certification.
Im Prüfleitfaden sowie in den weiteren Unterpunkten der Zertifizierungen im Text erfahren Sie alles über den Ablauf und die erforderlichen Unterlagen für eine Zertifizierung.

MPH Ventures common shares are currently halted and the Company anticipates they will remain halted until the documentation required by the TSX Venture Exchange for the proposed COB can be provided to the Exchange.
Der Handel mit den Stammaktien von MPH Ventures ist derzeit eingestellt und wird nach Einschätzung des Unternehmens eingestellt bleiben, bis die von der TSX Venture Exchange für die geplante Änderung des Geschäftszwecks geforderten Unterlagen vorgelegt werden.

Oleksander spoke in detail about each of them, named participants of syndicated lending, presented an algorithm how creditors make lending decisions and described documentation required for syndicated lending.
Oleksander sprach detailliert über jede Art der Kredite, nannte die Teilnehmer eines Konsortialkredites, führte den Algorithmus, nach welchem die Entscheidung über Kreditgewährung durch die Gläubiger gemacht wird, an und beschrieb die für die Konsortialkreditvergabe notwendigen Unterlagen.