What is the translation of " DOES NOT ADHERE " in German?

• haftet nicht

Examples of using Does not adhere in English and their translations into German

This glue does not adhere to plastic.
Dieser Kleber hält keinen Kunststoff.

REMOVING While the above silicone because the previous silicone does not adhere to silicone.
ENTFERNEN Während die obige Silikon weil die vorherige Silikon Silikon nicht haftet.

Does not adhere to Teflon, polyethylene, polypropylene and wet substrates.
Haftet nicht auf Teflon, Polyethylen, Polypropylen und feuchten Untergründen.

But this side impacts just happen if the client does not adhere to the suggested dosage.
Aber dieser Seitenaufprall passiert nur, wenn der Kunde an die empfohlene Dosierung nicht haftet.

Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds.
Ölfarbe haftet nicht gut auf Metall, auf Kunststoff oder auf anderen nichtabsorbierenden Untergründen.

However this negative effects just occur if the consumer does not adhere to the advised dosage.
Aber diese negativen Auswirkungen passieren nur, wenn der Kunde auf die empfohlene Dosierung nicht haftet.

Does not adhere to Teflon, polyethylene, polypropylene and particularly damp or wet substrates.
Haftet nicht auf Teflon, Polyethylen, Polypropylen und übermäßig feuchten oder nassen Untergründen.

Thanks to its agreement with the EU, Morocco benefits from an entry price to which it does not adhere.
Dank seines Abkommens mit der EU profitiert Marokko von einem Einfuhrpreis, an den es sich nicht hält.

Limescale and surface dirt does not adhere so well and the profiles are therefore easier to clean.
Kalk und Oberflächenschmutz haftet nicht so gut an und die Profile lassen sich daher leichter reinigen.

Adheres well to many types of materials, as well as on its own, does not adhere to silicone.
Haftet gut auf vielen Arten von Materialien sowie auf seine eigene, haftet nicht an Silikon.

The result is that the tear film does not adhere properly to the surface of the eye and drains off downwards.
Die Folge: Der Tränenfilm haftet nicht mehr richtig auf der Augenoberfläche und läuft nach unten ab.

Extremely low film thickness(8 μm) for maximum fitting accuracy, excess can be removed easily in large pieces during the plastic phase, does not adhere to soft tissue.
Extrem niedrige Filmdicke(8 μm) für maximale Passgenauigkeit. Überschüsse lassen sich in der plastischen Phase in großen Stücken leicht entfernen, haftet nicht am Weichgewebe.

Wagner does not adhere strictly to sonata form:"The guiding principle is not the form but the subject matter.
Wagner hält sich nicht streng an die Form des Sonatensatzes:»Leitlinie ist nicht die Form, sondern der Inhalt.

However this adverse effects only happen if the consumer does not adhere to the recommended dose.
Doch diese negativen Auswirkungen nur dann geschehen, wenn die Verbraucher auf die empfohlene Dosis nicht haften.

The Company does not adhere or approve any content, opinion, suggestion or notice generated by users and the Company declines any and all responsibility and liability in respect of any such content to the fullest extent permitted by applicable law.
Das Unternehmen hält sich nicht an von Nutzern generierte Inhalte, Meinungen, Vorschläge oder Vermerke und trägt weder die Verantwortung noch Haftung für diese Inhalte, im Rahmen des Zulässigen nach anwendbarem Recht.

Therefore we determine that the diocesan bishops, which does not adhere to the norms dictated by Us, They are deprived of his episcopal chairs.
Deshalb bestimmen wir, dass die Diözesanbischöfe, welche haftet nicht an den Normen diktiert von uns, Sie setzen sich aus seiner bischöflichen Stühle beraubt.

Then Sage Viswamithra rose up and said"Your Highness I can prove that Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) is an unjust who does not adhere to righteousness.
Dann Salbei Viswamithra, das auf gestiegen wird, und hat gesagt, dass„Ihre Hoheit, die ich beweisen kann, dass Sre Harishchandra(Sathya Harishchandra) ein ungerechtes ist, das zu Rechtschaffenheit nicht haftet.

Imperatormorphs(Tim Eisel/ Thomas Rademacher) does not adhere for any claims of all kinds, which add up to the context or utilisation of this website.
Imperatormorphs GbR(Tim Eisel/ Thomas Rademacher) haftet nicht für Schäden jedwiger Art, welche sich im Zusammenhang mit oder aus der Nutzung dieser Webseite ergeben.

The lips do not adhere and at the same time they easily slide over the surface.
Die Lippen haften nicht und gleiten gleichzeitig leicht über die Oberfläche.

We do not adhere to the contract.
Wir halten uns nicht an den Vertrag.

Conventional organic adhesives do not adhere to silicone surfaces.
Herkömmliche organische Klebstoffe haften nicht auf Siliconoberflächen.

We cross our fingers, and those who don't adhere to it, will be cursed and will choke as if there's a thousand needles!
Wir kreuzen unsere Finger. Und wer sich nicht dran hält, der soll gleich an tausend Nadeln ersticken. Fingerschwur gilt!

The hotel provides a free beach shuttle that doesn't adhere to a fixed schedule-- it's available on guest demand.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Strand, der zu einem festen Zeitplan nicht einhält- es ist auf Gäste Anfrage.

Unitarians do not adhere to the Christian standard of accepting Jesus Christ as Lord and Savior.
Unitarier halten nicht am christlichen Standard fest, dass Jesus ihr Herr und Erlöser ist.

Inks, graphite, charcoal, and other marking materials do not adhere to the pages, and are easily brushed off.
Tinte, Graphit, Kohle und andere Markierungsmaterialien haften nicht auf den Seiten und können leicht wieder abgebürstet werden.

Clients that do not adhere to the dress code will not be permitted entry to the Vatican.
Kunden, die die Kleiderordnung nicht einhalten, werden nicht zum Vatikan zugelassen.

Those who do not adhere to this decree, will be charged with high treason.
Die, die den Erlass nicht respektieren, werden der Justiz übergeben und wegen Hochverrats angeklagt.

But the works do not adhere to two-dimensionalism for, through the tension between floor and ceiling of the filmstrip, they stretch out into three dimensions.
Doch die Werke verharren nicht in der Zweidimensionalität, sondern durch das Spannen der Filmstreifen zwischen Boden und Decke breiten sie sich in den dreidimensionalen Raum aus.

If you do not adhere to the above restriction, WCF reserves the right to recover from you any damages resulted from your unauthorized use.
Wenn Sie die oben genannten erlaubten Nutzungsregeln nicht einhalten, behält WCF sich das Recht vor, Sie für eventuelle Schäden von nicht erlaubter Nutzung aufkommen zu lassen.

But that a food did not adhere to a place that allowed to go by excursion and to walk.
Aber, dass eine Ernährung an der Stelle nicht befestigte, was zuließ auf der Exkursion zu fahren und, zu spazieren.

How to use "does not adhere" in an English sentence

Pollution does not adhere to political boundaries.

However, rubber does not adhere to concrete.

Yoga does not adhere to this path.

But the art does not adhere to expectations.

Taylor does not adhere to a "one-size-fits-all" philosophy.

He does not adhere to one single form.

Fortunately, California does not adhere to this doctrine.

WC-API does not adhere to the NaCl vision.

Digital transformation does not adhere to country borders.

Miss Celia does not adhere to the same.

How to use "haftet nicht" in a German sentence

Zerob® haftet nicht für sonstige Schadensersatzansprüche.

Ein-kleiner-Blog haftet nicht für den Versand.

Haftet nicht gut auf der Radspeiche.

Der Veranstalter haftet nicht für Druckfehler.

Der Hersteller haftet nicht bei Datenverlust.

Der Verein haftet nicht für Garderobenstücke.

LeKo Expeditie haftet nicht für Gebrauchsspuren.

Der Veranstalter haftet nicht für Übermittlungsfehler.

Ilona Schlöder, haftet nicht für Herstellergarantien.

WiWa-lokal haftet nicht für Artikel-Inhalte Dritter.