What is the translation of " DONE HERE " in German?

• hier fertig
• hier getan
• hier gemacht
• hier geleistet
• hier angerichtet
• hier erledigt
• hier geschehen
• da gemacht
• hier angestellt
• hier durchgeführt

Examples of using Done here in English and their translations into German

Almost done here.
Fast fertig hier.

You men realize what you have done here?
Ist euch klar, was ihr hier angerichtet habt?

Are we done here?
Sind wir fertig hier?

You don't even realize what you have done here.
Du weißt nicht mal, was du hier angerichtet hast.

You're done here, Tandy.
Du bist hier erledigt, Tandy.

And what have you done here?
Und was hast du hier gemacht?

We're done here, right?
Wir sind fertig hier, richtig?

What have you done here?
Was hast du da gemacht?

What I have done here I will never be able to do again.
Was ich hier gemacht habe, werde ich nie wieder machen..

But it was done here.
Es wurde hier gemacht.

The British fancy themselves very much after what they have done here.
Die Briten sind sehr stolz auf sich, nach dem, was sie hier vollbracht haben.

What have you done here, Daddy?
Was hast du hier gemacht, Daddy?

Do you have any idea what you have done here?
Wissen Sie, was Sie hier angerichtet haben?

You are almost done here, ladies….
Sie sind fast da getan, meine Damen….

There ain't no excuses for what you have done here.
Es gibt keine Entschuldigungen für das was du hier getan hast.

What you have done here is extraordinary.
Was sie hier geleistet haben, ist außergewöhnlich.

I know what I have done here.
Ich weiß, was ich hier angerichtet habe.

What the Council has done here really is ludicrous!
Das ist ja wirklich fantastisch, was der Rat da gemacht hat!

Do you see what you have done here?
Sehen Sie, was Sie hier gemacht haben?

Everything that we have done here, it will all be for nothing.
Alles, was wir hier gemacht haben, wird es alles umsonst sein.

What the hell have you done here?
Was zum Teufel habt ihr hier gemacht?

Your wonderful job is done here. She's amazing!!!
Your wunderbare Arbeit ist hier getan. Sie ist erstaunlich!

It is important that this comparison is NOT done here!
Es ist wichtig, dass dieser Vergleich NICHT hier gemacht wird!

The rule here is, it's done here and only here..
Die Regel hier lautet, es wird hier erledigt, ausschließlich hier..

Your parents will be very proud of what you have done here.
Eure Eltern werden sehr stolz auf das sein, was ihr hier getan habt.

Part of it was done here.
Ein Teil davon wurde hier gemacht.

The fair leans to export trade, though import business is also done here.
Der Messe lehnt sich Handel, exportieren, obwohl Importunternehmen auch hier geleistet wird.

And... It can be done here?
Und könnte sie hier durchgeführt werden?

What the hell have you done here?
Was zum Teufel haben Sie hier angerichtet?

I can't tell heads or tails of what's been done here before.
Ich verstehe nicht, was bisher hier gemacht worden ist.