What is the translation of " DRASTICALLY INCREASED " in German?

• drastisch erhöht
• drastisch zugenommen
• drastisch erhöhte

Examples of using Drastically increased in English and their translations into German

Drastically increased purchase/rental prices for agricultural land.
Drastisch gestiegene Kauf-/Pachtpreise für landwirtschaftliche Flächen.

The effectiveness of the European Union's foreign policy must be drastically increased.
Die außenpolitische Wirksamkeit der Europäischen Union muß drastisch gestärkt werden.

Hasanian therefore drastically increased their number and the step was completed again.
Daher wurde deren Zahl drastisch heraufgesetzt und dieser Schritt nochmals absolviert.

Diggys Adventure is available in 18 Languages, which has drastically increased in popularity.
Diggys Adventure ist in 18 Sprachen, die in der Popularität drastisch zugenommen hat.

The danger was drastically increased due to the request to create still a higher energy density.
Diese Gefahr wurde durch den Wunsch noch höhere Energiedichte zu erzeugen drastisch erhöht.

By manipulating productivity, the so-called carrying capacity of the land can be drastically increased.
Durch die Manipulation der Produktivität kann die sogenannte Tragfähigkeit des Bodens drastisch erhöht werden.

Moreover, the dust formation is also drastically increased by the intensive supply of air to the pig iron.
Zudem wird durch das intensive Heranführen von Luft an das Roheisen die Staubentwicklung zusätzlich drastisch erhöht.

In order to make real progress by 2030, the pace of the fight against hunger must be drastically increased.
Um bis 2030 real Fortschritte machen zu können, muss das Tempo der Hungerbekämpfung drastisch erhöht werden.

The rate of pig and chicken barn fires in the Netherlands has drastically increased in the last few years, the cause often"unknown.
Brandunfälle haben in den letzten Jahren bei niederländischen Schweine- und Geflügelbetrieben drastisch zugenommen.

If the required minimum distance is not adhered to, the risk of transferring diseases is drastically increased.
Wenn man den vorgeschriebenen Mindestabstand zu den Gorillas unterschreitet, wird die Gefahr der Krankheitsübertragung drastisch erhöht.

Most human tumours have one thing in common: They harbour drastically increased amounts of the so-called Myc proteins.
Den meisten Tumoren des Menschen ist eines gemeinsam: In ihnen finden sich drastisch erhöhte Mengen an sogenannten Myc-Proteinen.

In the area in the lower part of the 2,400 km long Salween the military presence has been drastically increased.
In dem Gebiet am Unterlauf des 2.400 Kilometer langen Salween sei die Militärpräsenz drastisch verstärkt worden.

ESports revenue has drastically increased since 2012, moving from a $130 million industry to $655 million in 2017.
Der eSports-Umsatz ist seit 2012 drastisch gestiegen und hat sich von 130 Millionen US-Dollar auf 655 Millionen US-Dollar 2017 erhöht.

On the lower stretches of the 2,400 km long Salween river the presence of military forces has drastically increased.
In dem Gebiet am Unterlauf des 2.400 Kilometer langen Salween ist die Militärpräsenz drastisch verstärkt worden.

Towards the end, the pitch of the music is drastically increased until it is little more than an almost inaudible crackling sound.
Zum Ende hin wird die Tonhöhe der Musik dramatisch gesteigert, bis sie schließlich verschwindet und lediglich ein Knistern herauszuhören ist.

According to a report from British Cancer Research, the number of basically preventable cancers has drastically increased in the last ten years.
Entsprechend einem Bericht der Cancer Research UK, hat die Zahl der grundstzlich vermeidbaren Krebserkrankungen in den letzten zehn Jahren drastisch zugenommen.

Since then, pressure has drastically increased on conventional print products- in fact more items are being printed and produced than ever before.
Auf die klassischen Printprodukte ist seitdem der Druck massiv gestiegen- tatsächlich aber wird mehr gedruckt und produziert als je zuvor.

The life span and running smoothness of the gear and the line roller therefore are drastically increased compared to conventional reels.
Die Lebensdauer und Laufruhe des Getriebes und des Schnurlaufröllchens werden gegenüber herkömmlichen Rollen somit deutlich erhöht.

Taxes were drastically increased, land was seized, forced labour("čitlučenje") was introduced, and many Serbs fled the Janissaries in fear.
Die Steuern wurden drastisch erhöht, Land wurde beschlagnahmt, Zwangsarbeit("čitlučenje") wurde eingeführt, viele Bürger flohen aus Angst vor den Janitscharen.

The brake pads are pressed on the brake disk(or-drum) and the therefore drastically increased friction slows down the car in relation to the earth's surface.
Die Bremsbeläge werden an die Bremstrommel oder -scheibe gepresst und diese drastisch erhöhte Reibung bringt das Auto relativ zur Erdoberfläche zum Stehen.

The resin quality was drastically increased by the selected purple Pakistani Kush strains, so lovers of delicious Hindu Kush flavours won't be disappointed.
Die Harzqualität wurde von den ausgewählten pakistanischen lila Kush Sorten drastisch erhöht, so dass Liebhaber der köstlichen Hindukusch-Aromen nicht enttäuscht sein werden.

Large numbers of vessels have been forcibly scrapped, the remainder are forcibly restricted to ports for half of each month; and, on top of all that, fuel prices have drastically increased.
Schiffe sind in großer Zahl zwangsweise abgewrackt worden, die verbliebenen müssen zwangsweise immer für einen halben Monat im Hafen bleiben; und zu all dem kommt noch, dass die Kraftstoffpreise drastisch gestiegen sind.

Welfare benefits are being cut or recipients' contributions drastically increased, and schemes based on solidarity are increasingly being shunted towards dependence on private funding.
Sozialleistungen werden gekürzt bzw. drastisch verteuert, solidarisch aufgebaute Systeme immer mehr in Richtung Privatfinanzierung verlagert.

According to the Democratic Party, what matters is not the fact that Trump and the Republicans have drastically slashed taxes for the wealthy, separated thousands of immigrant children from their parents, eviscerated workplace safety and environmental regulations, and drastically increased military spending at the expense of the social needs of the population.
Diese Äußerung ist sehr aufschlussreich. Laut den Demokraten ist es also nicht wichtig, dass Trump und die Republikaner auf Kosten der Bevölkerung die Steuern für die Reichen drastisch gesenkt, tausende von minderjährigen Immigranten von ihren Eltern getrennt, Arbeitsschutz- und Umweltvorschriften abgebaut und die Militärausgaben drastisch erhöht haben.

Not only is the line availability drastically increased in this way, but the occupational safety for the operator and maintenance personnel is also increased considerably.
Damit wird nicht nur die Anlagenverfügbarkeit drastisch gesteigert, sondern auch die Arbeitssicherheit für Bediener und Wartungspersonal enorm erhöht.

The current instability in the MENA region, especially the protracted conflicts in Libya and Syria, has drastically increased the level of illicit trafficking of firearms in the region.
Die derzeitige Instabilität in der MENA-Region(Middle East and North Africa)- insbesondere die lang anhaltenden Konflikte in Libyen und Syrien- hat zu einem dramatischen Anstieg des unerlaubten Handels mit Feuerwaffen in der Region geführt.

Some games have drastically increased in value and could make you a fortune if you sell them when the market is right, which our experts recommend is right now!
Die Preise für einige Spiele haben drastisch zugenommen und könnten Ihnen sogar ein kleines Vermögen einbringen, wenn Sie sie zum richtigen Zeitpunkt verkaufen. Wann der richtige Zeitpunkt ist? Unsere Experten sagen jetzt!

The number of team building activities, corporate events and seminars has drastically increased in recent years, for companies are eager to invest in performing and motivated employees.
Die Anzahl von Teambuilding-Maßnahmen, Events und Seminaren ist in den letzten Jahren drastisch angestiegen, denn Unternehmen investieren gerne in gute Mitarbeiter.

If current capacity levels are not drastically increased, it is estimated that over 60 European airports will be heavily congested and the top 20 airports will be saturated at least 8-10 hours per day by 2025.
Falls das derzeitige Kapazitätsniveau nicht drastisch erhöht wird, werden schätzungsweise mehr als 60 europäische Flughäfen stark überlastet sein und die 20 größten Flughäfen bis 2025 täglich während mindestens 8 bis 10 Stunden ihre Sättigungsgrenze erreicht haben.

The European Central Bank has fur- nished European banks with a high level of liquidity and thus drastically increased the amount of money circulating in the economy, with the result that if interest rates remain at their current low level and good wage agreements are negotiated, continued price increases can be expected.
Die Europäische Zentralbank hat die europäischen Banken mit sehr viel Liquidität versorgt und damit die Geldmenge im Wirtschafts- kreislauf drastisch erhöht, sodass bei unverändert niedrigen Zinsniveau in Kombination mit guten Lohnabschlüssen mit weiter steigenden Prei- sen gerechnet werden muss.