Examples of using Drastisch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie drastisch.
Das ist etwas drastisch.
Zwar drastisch, aber effektiv.
It's drastic, but effective.Es war sehr drastisch.
It was very graphic.Östrogene Wirkung drastisch durch die Verwendung von Clomid oder Nolvadex reduziert.
Estrogenic effects are reduced drastically by the use of Clomid or Nolvadex.Combinations with other parts of speech
Ist das nicht etwas drastisch?
Das ist ziemlich drastisch für einen Kerl in seinem Alter.
That's pretty radical for a guy his age.Die Umstände sind sehr drastisch.
The circumstances are very graphic.Griechenland muss sein Defizit drastisch um etwa 4% des BIP reduzieren.
Die unmittelbaren Folgen waren drastisch.
Letztendlich führt dies zu drastisch verringerten Dateigrößen.
Ultimately this results in dramatically reduced file sizes.Ihre Methoden waren in letzter Zeit... etwas drastisch.
Meine Regenerationsfähigkeit hat sich drastisch verbessert…“, murmelte er, bevor er aufstand.
Und: Die Lebensdauer des Siebes erhöht sich drastisch.
And: the service lifetime of the screen is greatly increased.Die Lebensdauer des Akkus sinkt drastisch, wenn dieser in entladenem Zustand aufbewahrt wird.
Battery life will be greatly diminished if stored in a discharged state.Die Wassertemperatur in der Region beginnt drastisch anzusteigen.
Herunterkühlzeit drastisch verkürzt, Geld gespart, und System für zukünftige Nutzung adaptiert.
Die Zwei-Staaten-Lösung verliert drastisch an Attraktivität.
The two-state solution is rapidly losing its appeal.Irgendein kluger Kopf formulierte es vormehr als drei Jahrzehnten wirklich drastisch.
Für viele war und ist die Entscheidung so drastisch und dramatisch wie diese.
For many, it was, and is a drastic and dramatic decision.Die anschließende galoppierende Inflation im Januar und Februar 1997 ließ den Lebensstandard drastisch sinken.
The ensuing hyperinflation in January and February 1997 greatly reduced living standards.Damit wird der Entstehungsprozess von Erdgas nachgebildet und drastisch verkürzt: Statt Millionen von Jahren dauert er nur ein paar Wochen.
The natural gas formation process is replicated and significantly shortened: instead of millions of years, the process lasts only a matter of weeks.Ja, aber die Bezüge und Gehälter der Beamten drastisch kürzen.
Yes, but by drastically reducing the benefits and salaries of government officials.Aber am Morgen, wenn der Energieverbrauch drastisch gestiegen, der Unfall begann sich zu entwickeln und diese Entwicklung hat sich eine unumkehrbare natürlich.
But the morning,when energy consumption has risen sharply, the accident began to develop, and this development has taken an irreversible course.Ab dem $5/$10 Level fallen diese Zahlen drastisch auf 45%-47.
Once you reach the $5/$10 level, these numbers drop drastiscally to 45%-47.Der immer breitere Einsatz von Videoanalyse verbessert zudem die Qualität von Videoüberwachung drastisch.
Furthermore, the increased deployment of video analytics radically improved the quality of video surveillance.Und die Steuern wegfallen, ist der Be-darf an Krediten drastisch zurückge- gangen.
Formalitäten für die erneute Zulassung eines Kfz im EU‑Ausland werden drastisch reduziert.
Formalities for re-registering a car in another EU country will be radically reduced.Optimierte Spielgeschwindigkeit für weicheres Gameplay. Ladezeiten wurden drastisch verkürzt.
Optimized gameplay speed for smoother action. Game Loading times are much shorter.EVAPCOs fortschrittliche Kühllösungen helfen,massive Energieeinsparungen zu erzielen und Wartungsarbeiten drastisch zu senken.
EVAPCO's advanced cooling solutionshelp realize massive power savings and vastly reduced maintenance.
