What is the translation of " ECONOMIC PROGRESS " in German?

• wirtschaftlichen Fortschritt
• ökonomische Fortschritte
• wirtschaftliche Entwicklung
• schaftlichen Fortschritt
• wirtschaftlichen Erfolg
• wirtschaftlichen Fortschritts
• wirtschaftlicher Fortschritt
• wirtschaftliche Fortschritt
• ökonomischer Fortschritt
• ökonomischen Fortschritt
• ökonomischen Fortschritte
• wirtschaftlichen Entwicklung

Examples of using Economic progress in English and their translations into German

Technical or economic progress.
Förderung des technischen oder lichen Fortschritts.

Economic progress will then follow automatically.
Dann kommt der wirtschaftliche Fortschritt automatisch.

Profits are necessary for technological and economic progress.
Profite sind für technologischen und ökonomischen Fortschritt notwendig.

Economic progress does not automatically bring benefits for all.
Der wirtschaftliche Fortschritt bringt nicht automatisch Vorteile für alle mit sich.

India is often compared to China when tracking its economic progress.
Indien wird oft mit China verglichen, wenn es um seinen wirtschaftlichen Fortschritt geht.

Bulgaria: Realistic economic progress and pronounced monetary instability.
Bulgarien: Realwirtschaftliche Fortschritte bei ausgeprägter monetärer Instabilität.

Both are aware that lasting conflict will paralyse their national and economic progress.
Beide wissen, dass der Dauerkonflikt ihre nationalen und wirtschaftlichen Fortschritte lähmt.

Economic progress, however important, cannot quench our deepest thirst.
So wichtig der wirtschaftliche Fortschritt ist, er kann unseren tiefsten Durst nicht stillen.

In our vision of Europe, social and economic progress go hand in hand.
In unserer Vision von Europa gehen gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Fortschritt Hand in Hand.

Economic progress in Europe must result in greater social stability.
Der wirtschaftliche Fortschritt in Europa muss dazu führen, dass es mehr soziale Stabilität gibt.

Gold Medal, work and economic progress, province of Belluno.
Der Arbeit und dem wirtschaftlichen Fortschritt gewidmete Goldmedaille der Provinz Belluno.

Economic progress, international recognition 17. December 2017 presseportal 0.
Wirtschaftlicher Fortschritt, internationale Anerkennung 17. Dezember 2017 presseportal 0.

It is a war that can never deliver social and economic progress to the Afghan people.
Dieser Krieg kann dem afghanischen Volk niemals soziale und ökonomische Fortschritte bringen.

National culture, economic progress and creation of values are hampered and diverted.
Nationale Kultur, ökonomischer Fortschritt, die Schaffung von Werten wird behindert und unterbunden.

In Germany, it had provided social stability and had contributed to economic progress.
In Deutschland hätten sie für soziale Stabilität gesorgt und zu wirtschaftlichem Fortschritt beigetragen.

However, as we have seen, economic progress has been uneven in China.
Dabei hat sich jedoch gezeigt, dass der Nutzen des wirtschaftlichen Fortschritts ungleich verteilt ist.

Economic progress went hand-in-hand with trends entailing social inequality and impoverishment.
Neben dem wirtschaftlichen Fortschritt ergaben sich Entwicklungen, die zu sozialer Ungleichheit und Verelendung führten.

Without social progress, economic progress will run out of steam sooner or later.
Ohne sozialen Fortschritt erschöpft sich der wirtschaftliche Fortschritt früher oder später.

They undermine social cohesion and political credibility, and hamper economic progress.
Sie untergraben den sozialen Zusammenhalt und die politische Glaubwürdigkeit und stehen dem wirtschaftlichen Fortschritt im Weg.

Economic progress is the prerequisite for social security- not the other way round, as we have heard it suggested in a few speeches in this House.
Ökonomischer Fortschritt als Grundvoraussetzung für soziale Sicherheit, und nicht umgekehrt, wie wir hier in ein paar Verhandlungsbeiträgen gehört haben.

Thirdly, Burundi has failed to achieve tangible social and economic progress over the last ten years.
Drittens hat es Burundi in den vergangenen zehn Jahren nicht vermocht, spürbare soziale und ökonomische Fortschritte zu erreichen.

These concepts must go hand in hand if economic progress is to be fully effective and thus improve the way of life and the welfare of the people concerned.
Diese Konzepte müssen Hand in Hand gehen, wenn ökonomische Fortschritte sich vollständig entfalten und so die Lebensbedingungen und den Wohlstand der Menschen verbessern sollen.

Social policy is an important factor in social peace, political stability and economic progress.
Sozialpolitik ist ein wichtiger Faktor des sozialen Friedens, der politischen Stabilität und des wirtschaftlichen Fortschritts.

However, it will continue to point out that no material or economic progress- regardless of how desirable it is- should be allowed to take the place of God.
Aber er wird nicht nachlassen, darauf hinzuweisen, daß aller materieller und wirtschaftlicher Fortschritt- so erstrebenswert sie sind- nicht an Gottes Stelle gerückt werden dürfen.

The developing countries must have access to our markets so that they themselves can create the basis for their economic progress.
Die Entwicklungsländer müssen Zugang zu unseren Märkten erhalten, damit sie selbst die Voraussetzungen für ihren wirtschaftlichen Erfolg schaffen können.

The three pillars of sustainability are a reminder that economic progress will not be sustainable if it takes place at the expense of social and environmental considerations.
Die drei Pfeiler der Nachhaltigkeit erinnern daran, dass wirtschaftlicher Fortschritt nur dann nachhaltig sein kann, wenn er keine negativen sozialen oder ökologischen Folgen verursacht.

There are, of course, many different ways to create full employment, but this cannot be achieved without economic progress and a high degree of competitiveness.
Vollbeschäftigung lässt sich auf viele verschiedene Arten erreichen, jedoch nicht ohne wirtschaftlichen Erfolg und gute Wettbewerbsfähigkeit.

No: all economic progress originates in cities, Jacobs tells us; and cheekily adds that all agricultural progress originates in cities.
Nein: Jacobs sagt uns, dass jeder wirtschaftliche Fortschritt seinen Ursprung in Großstädten hat; und sie sagt dazu noch frech, dass jeder landwirtschaftliche Fortschritt seinen Ursprung in Großstädten hat.

Coordination by the vice president of the EU Commission will hopefully help to bring climate protection and economic progress into better balance. Â.
Die Koordination durch die Vizepräsidenten der EU-Kommission trägt hoffentlich dazu bei, dass Klimaschutz und wirtschaftliche Entwicklung in eine bessere Balance gebracht werden.

Economic progress, technical change and adjustment to competitive challenges in international markets are synonymous with constant change in the organization of production.
Wirtschaftlicher Fortschritt, technischer Wandel und Anpassung an die Wettbe werbssituation auf internationalen Märk ten sind gleichbedeutend mit kontinuier lichem Wandel der Produktionsorgani sation.