What is the translation of " ECONOMIC PROGRESS " in Hebrew?

• התקדמות כלכלית
• את ההתקדמות הכלכלית
• שההתקדמות הכלכלית
• לקידמה כלכלית
• קדמה כלכלית
• שיפור ה כלכלי

Examples of using Economic progress in English and their translations into Hebrew

The Conference on Economic Progress.
את הוועידה לקידום הכלכלה.

And I was aware that at the time of my presidency, Ireland was a country beginning a rapid economic progress.
והייתי ערה לכך שבתקופת נשיאותי, אירלנד הייתה מדינה שהתחילה התקדמות כלכלית מהירה.

Let's stop stopping economic progress.
נעצור את ההתקדמות הכלכלית!

China has seen rapid economic progress, but many still live below the nation's official poverty level, The World Bank states.
סין ראתה התקדמות כלכלית מהירה, אך רבים עדיין חיים מתחת לרמת העוני הרשמית של המדינה, קובע הבנק העולמי".

Is this how we measure economic progress?
האם כך אנחנו מודדים התקדמות כלכלית?

Kushner:"Economic progress can only be achieved with a solid economic vision and if the core political issues are resolved.
קושנר ציין"התקדמות כלכלית תושג רק עם ראייה כלכלית מוצקה ואם ייפתרו יסודות הליבה הפוליטיים.

Machines which have become the key to economic progress.".
מכונות שיהפכו למפתח לשגשוג כלכלי.

It is a humanism capable of giving a soul to economic progress itself, so that it may be directed to the promotion of each individual and of the whole person.
זהו הומניזם מסוגל לתת את הנשמה כדי התקדמות כלכלית עצמו, כך שהוא פונה לכיוון קידום של כל גבר לאדם השלם"(יוחנן פאולוס השני).

Machines that would become the key to economic progress.
מכונות שהפכו המפתח להתפתחות הכלכלית.

Despite the remarkable economic progress, Israel's 2016 GDP per capita is $37,292(less than most Western countries), leaving room for further improvement.
חרף ההתקדמות הכלכלית הראויה לציון, התמ"ג לנפש של ישראל בשנת 2016 הוא 37, 292 דולר(פחות מברוב מדינות המערב), דבר המותיר מקום לשיפור נוסף.

All of this is driving exponentially growing economic progress.
כל זה דוחף-- קדמה כלכלית שצומחת אקספוננציאלית.

Undoubtedly, tremendous economic progress will be achieved.
אין ספק שתהיה התקדמות כלכלית אדירה.

Under her direction, the Tubo Kingdom experienced fast social and economic progress.
תחת הנהגתו המדינה החדשה ידעה התקדמות כלכלית וחברתית מהירה.

By the 18th century, the idea of economic progress had taken firm root.
במאה ה-18, הרעיון של קידמה כלכלית כבר היכה שורשים.

So Burma:“The New Burma sees no conflict between religious values and economic progress.
כך, למשל, בורמה:" בורמה החדשה אינה מוצאת כל סתירה בין ערכי הדת לקידמה כלכלית.

Ensure prosperous life and personal fulfillment of people through economic progress, social and technological, in harmony with nature; and promote peace.
להבטיח חיים משגשגים וסיפוק אישי של אנשים דרך התקדמות כלכלית, חברתי וטכנולוגי, בהרמוניה עם הטבע; ולקדם שלום.

Rouhani also said last week's election showed Iranians wanted more democracy and interaction with the world, adding this would lead to much-needed economic progress.
רוחאני אמר כי הבחירות בשבוע שעבר הראו כי האיראנים רוצים עוד דמוקרטיה ויותר אינטראקציה עם העולם, מה שיכול לדבריו להוביל לשיפור הכלכלי הנחוץ.

Brynjolfsson himself says he's not ready to conclude that economic progress and employment have diverged for good.
בריניולפסון עצמו אומר שהוא לא מוכן להסיק חד-משמעית שההתקדמות הכלכלית והתעסוקה נפרדו לנצח.

For those who did make the trek back to Israel, lack of strong spiritual leadership, poverty, scarcity of food and endless enemies kept them from any real economic progress.
המעטים שיצאו למסע הארוך לארץ יהודה סבלו ממחסור במנהיגות רוחנית חזקה, עוני, מחסור במזון ואין סוף אויבים שמנעו מהם התקדמות כלכלית אמיתית.

He thus developed a theme laid out by Allyn Young in his 1928 article"Increasing Returns and Economic Progress", in which the latter himself expanded a theme formulated by Adam Smith in 1776.
הוא למעשה מפתח רעיון שהוצע בידי אליין יאנג(אנ') במאמר"Increasing Returns and Economic Progress" שמתבסס בעצמו על רעיון של אדם סמית' משנת 1776.

He called on the people to have faith in the government and pay no attention to the rumors circulated by Iran's enemies against the program in an attempt to hold back the country's economic progress.
הוא קרא לאזרחים לתת אמון בממשלה ולא להתייחס לשמועות, שמפיצים אויביה של איראן כנגד התוכנית בניסיון לעכב את התקדמותה הכלכלית.

How can it be that there is actually some economic progress in America?!
איך זה יכול להיות שיש באמת איזו התקדמות כלכלית באמריקה?!

Together with the technologists, intent upon perfecting the methods of processing, they play, next to the savers themselves, an active part in the course of events that is called economic progress.
יחד עם אנשי הטכנולוגיה, שמטרתם לשכלל את שיטות העיבוד, הם משחקים תפקיד פעיל, לצד החוסכים עצמם, במהלך האירועים המכונה התקדמות כלכלית.

However, deciding in favor of too many limitations and restrictions would undermine economic progress and is ethically unjustified given the opportunity to alleviate disease, overcome poverty, and clean up the environment.
עם זאת, ההחלטה בעד הגבלות רבות מדי תערער את ההתקדמות הכלכלית ותהיה בלתי מוצדקת מבחינה מוסרית בהינתן ההזדמנות להקל על המחלות, להתגבר על העוני, ולנקות את הסביבה.

In the architecture more than any other sphere of human activity reflected the whole history of mankind, its ideology, social and political life, economic progress and social development.
הארכיטקטורה יותר מכל אחד כדור נוסף של פעילות אנושית משקף את כל ההיסטוריה של המין האנושי, עם האידיאולוגיה של החיים סוציו-פוליטי, התקדמות כלכלית ופיתוח של החברה.

Human resources development is fundamental to the Island's economic progress, which is why great stress is placed on an enlightened education system and the training and preparation of the labour force to levels required by modern industry and sophisticated technology.
פיתוח משאבי אנוש הוא בסיסי להתקדמות הכלכלית של האי ולכן הושם דגש מיוחד על מערכת חינוך מתקדמת, הכנה והדרכה של כח העבודה לרמות הדרושות בתעשייה מודרנית וטכנולוגיה חכמה.

The Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) is an intergovernmental economic organisation with 35 member countries, founded in 1961 to stimulate economic progress and world trade.
הארגון העולמי לשיתוף פעולה כלכלי ולפיתוח, ה-OECD, המורכב מ-35 מדינות חברות, נוסד ב-1961 במטרה לעודד את ההתקדמות הכלכלית ואת הסחר העולמי.

It is important to balance economic measures of societal progress with measures of subjective well-being to ensure that economic progress leads to broad improvements across life domains, not just greater economic capacity,” the report said.
זה חשוב לאזן את המאמצים של קידמה חברתית עם רווחת הפרט כדי להבטיח שההתקדמות הכלכלית תוביל לשיפור במגוון נושאי החיים, ולא רק בשיפור המצב הכלכלי", נכתב בדוח.

Most socialists argue that capitalism unfairly concentrates power, wealth and profit, among a small segment of society that controls capital and derives its wealth through exploitation, stifling technological and economic progress by maintaining an anarchy of production.
רוב הסוציאליסטים טוענים שהקפיטליזם מרכז באופן בלתי הוגן כוח, עושר ורווחים בידי מגזר קטן של החברה השולט על ההון ויונק את עושרו תוך ניצול, וחנק של התקדמות כלכלית וטכנולוגית על ידי שמירה על אנרכיה של הייצור.