What is the translation of " ECONOMIC PROGRAM " in Hebrew?

• תוכנית כלכלית

Examples of using Economic program in English and their translations into Hebrew

We have an amazing economic program.
יש לנו תוכנית כלכלית נהדרת.

The economic program- restoration of capitalism.
תכנית כלכלית- שיקום הקפיטליזם.

The strike is against the economic program….
המאבק הקרן כנגד התכנית הכלכלית.

Each economic program has different requirements.
לכל תוכנית כלכלית יש דרישות שונות.

The Four-Year Plan was the Nazis' economic program to prepare Germany for war.
תכנית ארבע השנים היתה תכניתם הכלכלית של הנאצים להכין את גרמניה למלחמה.

Economic programs were phased out by 1962, but military assistance continued.
התוכניות הכלכליות הופסקו בהדרגה ב-1962, אך הסיוע הצבאי נמשך.

In addition, it would be his job to sell the new administration's economic program to Congress.
בנוסף, הוא יהיה אחראי על גיוס תמיכת הקונגרס בתכנית הכלכלית של הממשל החדש.

The economic programs had to stop by the year 1962 but military assistance continued to flourish.
התוכניות הכלכליות הופסקו בהדרגה ב-1962, אך הסיוע הצבאי נמשך.

Support them, provide the cooperation needed and knowing how to integrate into their economic programs.
תמיכה אותם, לספק שיתוף פעולה על מנת לדרוש וידוע להם להשתלב בתכניות הכלכלי שלהם.

Economic programs were phased out by 1962, but military financial assistance continued until the early 1990s.
התוכניות הכלכליות הופסקו בהדרגה ב-1962, אך הסיוע הצבאי נמשך.

That means that wide-scale decriminalization will need to come with economic programs and community projects.
לכן, כדי שתצליח, דה קרימינליזציה רחבת היקף צריכה לבוא יחד עם פרויקטים קהילתיים ותוכניות כלכליות.

It is important to check which economic program you could be eligible for before applying for immigration to Canada.
חשוב לבדוק לאיזו תוכנית כלכלית אתה יכול להיות מתאים לפני הגשת בקשת הגירה לקנדה.

The fall in annual inflation rate is one of the central bank's biggest accomplishments since the country embarked an IMF-backed economic program in 2016.
ההאטה בשיעור האינפלציה השנתית היא אחד מהישגיו של הבנק המרכזי של מצרים מאז החלה המדינה בתכנית כלכלית בתמיכת קרן המטבע הבינלאומית ב-2016.

The New Deal was a series of economic programs enacted in the United States between 1933 and 1936.
הניו דיל(מאנגלית: New Deal, מילולית: עסקה חדשה) הוא כינוי כולל לסדרת תוכניות כלכליות בארצות הברית בין השנים 1933 ל-1936.

He has served as a director in state companies, provided professional advice to the Ministry of Energy and Infrastructure, and edited and directed economic programs in well-known media outlets.
הוא שימש כדירקטור בחברות ממשלתיות, העניק ייעוץ מקצועי למשרד האנרגיה והתשתיות, עורך ומנחה תכניות כלכליות בכלי תקשורת ידועים.

The New Deal is a series of economic programs order into action in the U.S. between 1933 and 1936.
הניו דיל(מאנגלית: New Deal, מילולית: עסקה חדשה) הוא כינוי כולל לסדרת תוכניות כלכליות בארצות הברית בין השנים 1933 ל-1936.

Once you receive your invitation, you have 90 days to submit your application for permanent residence to either one of the three federal economic programs mentioned above or to a provincial nominee program..
לאחר שתקבל את ההזמנה, יש לך 90 ימים להגיש את הבקשה למגורי קבע לאחת משלושת התוכניות הכלכליות הפדרליות שהוזכרו לעיל, או תוכנית הגירה מחוזית.

The government's economic program laid the foundations for achieving this objective, and is now entering the phase of being tested by actual implementation, at the same time as certain required missing components are being added.
תכניתה הכלכלית של הממשלה הניחה את היסודות להשגת מטרה זו, והיא נכנסת עתה למבחן המעשי של הביצוע, מחד, והוספת ההשלמות הנדרשות לה.

Under Mao's leadership, he broke with the Soviet model and announced a new economic program, the"Great Leap Forward", in 1958, aimed at rapidly raising industrial and agricultural production.
ב־1958 מאו דחה את המודל הסובייטי והכריז על תוכנית כלכלית חדשה,"הקפיצה הגדולה קדימה", שמטרתה להגביר את הייצור החקלאי והתעשייתי במהירות.

It all probability was intended to send the political message that along with rejection of the economic workshop and the“deal of the century,” the PA would advance an independent economic program with no connection to the American measures.
הצגתה נועדה, להערכתנו, להעביר מסר פוליטי, כי בצד ההתנגדות של הרשות לסדנא הכלכלית ול”תוכנית המאה” מקדמת הרשות תוכנית כלכלית עצמאית, שאינה קשורה למהלכים האמריקאים.

In 1958, Mao broke with the Soviet model and announced a new economic program, the"Great Leap Forward," aimed at rapidly raising industrial and agricultural production.
ב־1958 מאו דחה את המודל הסובייטי והכריז על תוכנית כלכלית חדשה,"הקפיצה הגדולה קדימה", שמטרתה להגביר את הייצור החקלאי והתעשייתי במהירות.

Avi Gabai, for instance, published his economic program a year ago, which included an enormous increase in the national debt to build hundreds of thousands of public housing apartments and greatly increasing government spending on welfare and defense.
אבי גבאי, לדוגמה, פרסם לפני כשנה את התוכנית הכלכלית שלו שכללה ניפוח אדיר של החוב הלאומי כדי לבנות מאות אלפי דירות בדיור ציבורי ולהזניק את הוצאות הממשלה על רווחה וביטחון.

From 1998- Business, Financial and accounting consulting- preparing business plans, feasibility studies and economic programs, applications for land rights, economic projects in a variety of fields.
החל משנת 1998- ייעוץ עסקי, כלכלי וחשבונאי- הכנת תוכניות עסקיות, בדיקות כדאיות והיתכנות ופרוגראמות כלכליות, בקשות לקבלת זכויות בקרקעות, לפרויקטים כלכליים בתחומים מגוונים.

He proceeded to create a new economic program, based on large-scale borrowing from banks in the West, to buy technology that would upgrade Poland's production of export goods.
הוא השתמש בתקופת החסד שניתנה למשטרו על מנת ליצור תוכנית כלכלית חדשה, שבסיסה היה הלוואות ענק מן המערב, על מנת לרכוש טכנולוגיה שתשדרג את התעשייה הפולנית ותגרום לייצור מוגבר של מוצרי ייצוא.

These are the words I wrote to myself as I embarked on a year-long fellowship to study my passion of“social-environmental justice,” a broad field of study and action combining social education, economic programs, and technological solutions designed to foster social structures in which people have fundamental human rights and access to key environmental resources.
את הדברים האלה כתבתי לעצמי כשיצאתי לשנת מחקר בנושא שהלהיב אותי-"צדק חברתי-סביבתי", תחום מחקר ופעולה נרחב שמשלב חינוך חברתי, תכניות כלכליות ופתרונות טכנולוגיים, המעוצבים יחד כדי ליצור מסגרות חברתיות שיעניקו לבני האדם זכויות אדם בסיסיות וגישה למשאבים סביבתיים חיוניים.

Analysis of the city's economy: Connecting the data into a realistic economic program that can provide employment and income for the city in connection with existing possibilities and demand for employment and commercial space for that city.
ניתוח כלכלת הישוב: חיבור הנתונים לכדי פרוגרמה כלכלית ריאלית, היכולה לתת מענה לתעסוקה והכנסה לעיר, בקשר עם האפשרויות הקיימות והביקוש לשטחי תעסוקה ומסחר לאותו ישוב.

Despite a later exchange of Ministers in the Ministry of Finance and despite economic programs were held designed to stop the inflation, the vital step of reducing government budgets was not carried out, and as a result the inflation continued to rise until it came to its peak in 1984 at about 374 percent.
למרות חילופי שרים במשרד האוצר ולמרות תוכניות כלכליות שנועדו לעצור את האינפלציה, לא בוצע הצעד החיוני של צמצום תקציבי הממשלה, והאינפלציה המשיכה לדהור ולתפוח עד שהגיעה בשנת 1984 לשיעור של כ-374 אחוז לשנה.